Translation of "ascendancy" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Ascendancy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The financial crisis is really a relatively small historic phenomenon, which has just accelerated this huge shift, which ends half a millennium of Western ascendancy. | 500年に及ぶ 西洋支配の終焉という 大きな変化を加速させました |
| If they gain ascendancy over you, they will become your enemies, and employ their hands and tongues with evil designs, and wish that you also became disbelievers. | かれらはもしあなたがたの上手に立てば あなたがたの敵となり かれらの手と舌を悪意をもってあなたがたに伸し あなたがたが不信心になることを望んでいる |
| If they gain ascendancy over you, they will behave towards you as enemies and stretch out their hands as well as their tongues with evil intent they long for you to renounce your faith. | かれらはもしあなたがたの上手に立てば あなたがたの敵となり かれらの手と舌を悪意をもってあなたがたに伸し あなたがたが不信心になることを望んでいる |
| The chiefs of his people, who did not believe, said He is only a man like you. He wishes to acquire ascendancy over you. If God had willed He would have sent down angels. We never heard this from our elders. | 人びとの中 信仰のない長老たちは言った 何だこれは あなたがたと同じ只の人間ではないですか かれはあなたがたの上に 高く留りたいのでしょう もしアッラーが御望みなら かれは天使を遣わすべきです わたしたちは 昔の祖先からも こんなことは聞きませんでした |
| If you do good, you will do good for your own souls, and if you do evil, it shall be for them. So when the second promise came (We raised another people) that they may bring you to grief and that they may enter the mosque as they entered it the first time, and that they might destroy whatever they gained ascendancy over with utter destruction. | そして仰せられた もしあなたがたが善を行うなら 自分の身のために善を行うのであり また悪を行っても 自分のため に行うの である それで2番目の時が来た時 あなたがたの顔は曇り 最初の時のように かれらはマスジドに侵入し 凡てはかれらによって徹底して踏み躙られ壊滅に帰した |
Related searches : Protestant Ascendancy
