Translation of "ashes of war" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ring around the Rosie ashes, ashes pocketful of posies ring around the Rosie ashes, ashes a pocketful of posies ashes, ashes, we all fall down! | ring around the Rosie ashes, ashes pocketful of posies ring around the Rosie ashes, ashes a pocketful of posies |
| Ashes to ashes... | 灰から灰に |
| Ashes to ashes. | 灰から灰へ |
| And, poof, ashes to ashes. | 灰と消えるか |
| Ashes to ashes,dust to dust. | 灰は灰に 塵は塵に |
| Ashes, ashes, we all fall down | Ashes, ashes, we all fall down |
| ADAMS Ashes to ashes, dust to dust. | 塵は塵に 灰は灰に |
| with ashes of their shoulders. | 彼らの肩の灰で |
| The ashes. | 遺灰が入ってる |
| Ring around the rosie pocketful of posies ashes, ashes we all fall down | Ring around the rosie pocketful of posies ashes, ashes |
| Ring around the rosie a pocketful of posies ashes, ashes we all fall down | Ring around the rosie a pocketful of posies ashes, ashes |
| Clean the ashes out of the fireplace. | 暖炉の灰を掃除して下さい |
| Where are the ashes of my father? | どこに消えた |
| Peace to his ashes! | 彼の魂に平和を |
| I'm sweeping the ashes | 私は灰を席巻しています |
| Raju, scatter the ashes | ラジュー 流せ |
| Where are the ashes? | パパの灰はどこだ |
| Everything was burnt to ashes. | すべては燃えて灰となった |
| His ashes are buried here. | 彼の遺骨はここに埋められている |
| We are nothing. Ashes. Dust. | 最後はむなしいものよ |
| The bones and the ashes. | 骨と灰だ |
| The ashes are still warm. | 灰はまだ温かい |
| Now, I've got his ashes. | 灰になって戻った |
| Usually all that's left is a pile of ashes. | 残りは灰だけだね |
| Our school was reduced to ashes. | 学校は焼けて灰になった |
| The castle was burnt to ashes. | その城は焼け落ちた |
| The house was burned to ashes. | 家は全焼した |
| The house was burned to ashes. | その家は全焼した |
| The house was burned to ashes. | その家は焼けて灰になった |
| The house was burnt to ashes. | その家は焼けて灰になった |
| The schoolhouse was burnt to ashes. | 校舎は全焼した |
| Today's special A city in ashes. | 今日は特別だ シティを灰にする |
| When we're done, it'll be ashes. | 私たちが用済みになれば すべて灰よ |
| Tom, that box with the ashes... | トム 箱の灰は |
| Why is your father's ashes in a box of coffee, Ethan? | なぜコーヒー缶に遺灰が |
| We think in terms of war and interstate war. | 国家間の戦争という観点で考えてみます 1941年を振り返ってみてください |
| The old house was burned to ashes. | その古い家は焼けて灰になった |
| The fire reduced the house to ashes. | その火事で家は灰になった |
| Please remove the ashes from the stove. | ストーブから灰を取り除いてください |
| Which turned everything it touched to ashes. | それはかれらを襲って 凡てを壊滅し廃墟のようにして 何も残さなかった |
| In you, water, fire and then ashes. | 従うのだ |
| Nothing but a sky black with ashes. | 灰にまみれた暗い空のような 抜け殻にすぎない |
| I should take Daniel's ashes to Muxia. | 遺灰をムシアにと |
| A delicatessen caught fire and burned down, leaving a heap of ashes. | デリカテッセンから火災が発生し 灰の山を残して全焼した |
| It was the ashes of the dead father who had put in! | 違う 彼の父親なんだ |
Related searches : Ashes To Ashes - Pile Of Ashes - Scatter Ashes - Sackcloth And Ashes - Dust And Ashes - Turn To Ashes - From The Ashes - Reduce To Ashes - Burn To Ashes - Reduced To Ashes - Turn Into Ashes - War - Sloop Of War
