Translation of "ask out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I didn't ask you out. | 誘ってないけど |
| You should definitely ask him out. | 彼を誘わなくちゃだめよ |
| I want to ask you out. | デートを |
| I should ask her out, right? | 直接に聞いたらね |
| Ask him to sketch out his plan. | 彼に計画の概略を述べてもらおう |
| Ask Trang if she's going out tonight. | 今晩外出するかどうか チャンに聞きなさい |
| Barbara, I was gonna ask him out! | 私がデートを |
| She's off early tonight. Ask her out. | デートしてみろよ |
| Would you ask her out for me? | 君が誘ってくれないか |
| Carlo would love to ask Carrie out. | ダメダメ いくら スペイン語でくどいても |
| Suzy hopes that Tom will ask her out. | スージーはトムがデートに誘ってくれるだろうと期待している |
| You'll need him to ask you out again. | 次のチャンスを伺おう |
| Then I'll ask you to show yourselves out. | では お帰り下さいな |
| I decided. I'm going to ask him out tonight. | 決めた 今晩彼をデートに誘うわ |
| Tom didn't have the courage to ask Mary out. | トムにはメアリーをデートに誘う勇気がなかった |
| Ask 'em if we can tear out their walls? | 壁を壊していいですかって聞くのか |
| I got a boat waiting to take me out, you ask him. Go on, ask him. | さあ 彼に訊け |
| Tom finally made up his mind to ask Mary out. | メアリさんはついにトムさんにデートに誘われました |
| Ask me tomorrow, Ralph. I haven't checked him out yet. | 明かりを? ああ |
| So I thought I would ask on my way out. | ええと... |
| I got to be a man and ask her out. | 男になって誘わなきゃ |
| Sir, I'm gonna ask you to step out the vehicle. | 旦那 車から降りて下さい |
| You want me to crawl out there and ask 'em? | 近寄って聞いて来いって言うの |
| Don't ask me. Don't ask me. Don't ask me, ask me, ask me how I've been! | そのネックレス気に入ってなかったこと 俺が忘れたと思うなよ |
| Don't ask me. Don't ask me. Don't ask me, ask me, ask me how I've been! | ウー アー オウ 俺に聞くな 俺に聞くな アウ |
| Don't ask me. Don't ask me. Don't ask me, ask me, ask me how I've been! | 聞くな 聞くな ヘイヘイヘイ |
| Why doesn't he come right out and ask for your hand? | なぜ秘密に なぜ彼は 自分で求婚しないの |
| By the way what happened today? Did he ask her out? | ダンスに誘ったか |
| How to get her kicked out of school, you may ask? | 退学させる方法? |
| Safer. Before you ask, yes, it's Monkford's blood. DNA checks out. | モンクフォードの血だ DNAが一致した |
| Don't ask me! Don't ask me! Don't ask me! | 俺に どうしてた とか |
| Don't ask, don't ask, hey, hey, hey! Don't ask, don't ask, hey, hey, hey! | やめろ 俺に聞くな やめろ 俺に聞くな やめろ やめろ やめろ |
| Ask | ネットワークページ |
| Ask | 確認する |
| ask | 尋ねる |
| Ask | 尋ねる |
| Ask | 確認 |
| Ask... | 聞け... |
| I want to ask her out, but I don't have the courage. | 彼女をデートに誘いたいんだが とてもその勇気がない |
| Tom just took a chance and called Mary to ask her out. | トムはいちかばちかでメアリーをデートに誘う電話をした |
| The only way to find out what happened is to ask Tom. | 何が起こったか知る唯一の方法は トムに訊くことです |
| Is it real? Did it really happen? Did he ask you out? | あんたの人生で初めての事じゃない いつも自分からアタックするタイプだもんね |
| Well, when you just ask me right out like that I can't | ほらね? |
| Good old chef coming out to ask how our dinner was. ( laughs ) | ほら ルシー あの |
| Let's go out on the street and ask people about social networks. | ソーシャルネットワークを使っていますか |
