Translation of "aspire after" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
whose seal is musk so let all aspirants aspire after that | その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい |
I aspire to fame. | 私は名声を熱望している |
No. Designers aspire to be really great designers. | それは誤解で デザイナーは 良いデザイナーになりたいのです |
Warms feet and hands nor does to more aspire | そのコンパクトな実用的なヒープによって現在では 座ってスリープ状態になることがあります |
Because I'm female, I'm expected to aspire to marriage | 私が人生の選択をする時 常に結婚が第一だと覚えておかないといけない |
This is a redemption we can all aspire to. | 西洋でのアフリカのこの手の物語は 急増しています |
But that is not enough, because compassion, which activates the motor cortex, means that we aspire, we actually aspire to transform suffering. | 慈悲は 脳の運動皮質を活発にするのです つまり 私たちは実際 |
What we want, what we aspire to, is the code. | もちろん 入手は難しいのですが |
I aspire to create a new wave for the company. | その新しい波を生み出せたらいいな と考えています |
Does every person among them aspire to enter a garden of pleasure? | かれらは皆至福の楽園に入ることを望むのか |
its seal will be of musk for this let the aspirants aspire | その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい |
Group by broccoli, group by your favorite vegetable, something you can aspire to. | ピンときたものを選んでね 彼らがアメリカの未来の農業を背負って立つんだよ |
With a sealing of musk, which those who aspire for the best should desire, | その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい |
Does every man among them aspire to be admitted into the Garden of serenity? | かれらは皆至福の楽園に入ることを望むのか |
The sealing of it is (with) musk and for that let the aspirers aspire. | その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい |
Does every one of them aspire to be admitted into a Garden of Delight? | かれらは皆至福の楽園に入ることを望むのか |
It's not always gonna be possible, but that is what we will aspire toward. | それこそが我らの熱望する目標だ ではこの先のあらすじを 次の一連の動画では |
This match, to which you have the presumption to aspire, can never take place. | あなたが望む この結婚は実現しません |
It's one of the most beautiful things on earth. It's what people aspire to. | 地上で最も素晴らしい物の一つだ それは人が熱望するものだ |
The seal thereof will be of musk and to this end let the aspirers aspire | その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい |
The seal thereof will be Musk And for this let those aspire, who have aspirations | その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい |
And who I aspire that He will forgive me my sin on the Day of Recompense. | 審判の日には 罪過を御赦し下されるよう わたしが願い望む方である |
But why do we teach girls to aspire to marriage and we don't teach boys the same? | 男の子に同じことを教えないのでしょう 私は家を売る事にした女性を知っています |
which have the fragrance of musk. This is the kind of place for which one should really aspire. | その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい |
Those people who are unmindful of God aspire for immediate gains, and put behind them a Heavy Day. | 本当にこれらの者は 束の間の生活を愛し 重大な日を背後に捨て去る |
I realize this is not the kind of relationship that we usually aspire to have with our food. | 違うことは分かっています 食べ物に食べられたくはないですよね |
Indeed, we aspire that our Lord will forgive us our sins because we were the first of the believers. | わたしたちの願いは 只主が わたしたちの数々の過ちを赦され わたしたちが信者たちの先がけになることです |
After snack? After your nap? | お八つの後 それとも昼の後 |
Truck after truck after truck, filled with stack after stack after stack of data. | データで一杯になってしまうのです さらに悪いことに それは始まりに過ぎません |
After | 次の時間が経過後 |
After | この後に |
After | 後 |
after? | 今日 後で公園へ行きたいな |
So all of this focus on death doesn't mean that Torajans don't aspire to the ideal of a long life. | トラジャの人々が長生きの理想を 追わないわけではありません 彼らには 健康や長寿を もたらすと考えられる |
After. That's right. It was after. | 後か そうだった あれは後だった |
Because those who aspire to democratic culture are in power, or have societies that are leading globalized, powerful societies, powerful countries. | 既に権力を持っているか グローバル化された 強力な社会や |
The research is so interesting on this, that if you ask college students what they aspire to, they talk about money. | しかし 先月彼らに起こった最高な事を尋ねると |
People build one after the other, after the other, after the other. | 2番目の条件は シーシュポスの条件 です |
Don't come after me! Go after them! | datte , ore , ragubī bu no mikata da ze ? |
After you. Oh, no, no. After you. | もしかしてカナダからですか あなたもですか |
Year after year after year, absolutely incredible. | 全く驚愕です 人類の歴史上 |
He's been after me and after me | ジム ジム |
Then after that, after nagamochi is finished, | ナガモチとかが終わった後にですね |
It's a Happily Ever After After All . | シュレックの最後の出番 |
After the game, after the game, okay? | ゲーム終了後に ディディは 聞いても聞いても |
Related searches : I Aspire - Aspire Towards - We Aspire - Aspire For - Aspire Career - They Aspire To - Aspire To Gain - Aspire To Higher - Aspire To Work - Aspire To Become - Aspire To Achieve - Aspire A Career - Aspire To Greatness