Translation of "at a stage" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I'm not at a proving stage. | まだ その段階ではない |
The negotiations are at a very delicate stage. | 交渉はとても微妙な段階にさしかかっている |
They usually invest at a very early stage. | だからまずはたぶんこういう人たちの元へ |
This is a couple at a later stage of life, | チャーリー ブレスラーと ダイアナ ショット |
Two percent are at Stage One. | 25 が |
This patient is at Stage 1. | 第1段階の患者だ |
He challenged conventions at every stage | いつも世の中の あらゆるものに 挑戦していた |
At what stage of the process? | 何をやってる |
He looks pretty good at this stage. | この後15年間で 14の手術を受けました |
So, I help them at this stage. | これが一つのポイントだったわけですけども |
Simply put, at this state, we are in a dangerous stage. | この会社は危機的状況にある それに加えて 新しいゲームの発売も無くなり 我が社は薄氷の上に居る |
But at age 75 standing here on this stage, today, is the closest I've got to a Broadway stage. | これまででブロードウェイの舞台に 一番近いものだと言えるでしょう とはいえ 早くも 次のブロードウェイのシーズンには |
Because most people are not at Stage Five. | 2 がステージ1 |
You're looking at stage one of its development. | あなたは その開発の段階1 _を見ている |
Stage | ステージ |
That's actually a stage name. | バーンズが芸名で ウッドは本名のウッドロウを短くしたの |
Is there a stage director? | 私達は 外部要素にこそ関心があります |
Suppose... we stage a play. | 例えば 劇をやるとする |
You will mount stage by stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
Stage manager. Ah, yes. Stage manager. | 舞台監督だ その舞台監督が |
The baby is now at the stage of talking. | 赤ん坊は今しゃべる時期だ |
I mean, I'm not at that stage where I... | まだ見せられる 段階じゃないから... |
You're at that stage in life, that's a major milestone, all of this. | これはその全ての重要な段階です そこには購入する沢山のプレッシャーがあります |
We published a paper that described this finding at the earliest prototype stage. | この研究成果について 論文を発表したのです 通常は秘密にされる化合物の化学的特定名も |
So 1st stage, 2nd stage, and all the way to 9th stage. | これは日本の arts (技)で使われている普通のランキングシステムです |
you shall surely ride stage after stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
you will progress from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
Calligra Stage | Calligra Stage |
Stage 1 | ステージ 1 |
Stage 2 | ステージ 2 |
Stage 3 | ステージ 3 |
Stage 4 | ステージ 4 |
Stage 1 | ステージ 1 |
Stage IlB. | いま当時を振り返って一番 |
On stage. | ステージへ |
This is in a prototype stage. | 正式な稼働には至っていません |
All the world is a stage. | この世は舞台 人は皆 役者 |
The third stage has a camera. | 威力をそぐ必要があり |
The third stage has a camera. | ロケットカムと呼んでいます |
He's built a stage and everything. | ステージまで準備してる |
And at stage 10, we take it to the oven. | この時点ではまたパン生地です |
Evan Williams is just dying on stage here at TED. | 今までで最も酷い講演だ (笑) |
And I'll give you an example here at this stage. | クリスマスの日の爆破計画を覚えていますか |
We hope to give the data away at some stage. | 公開したいのですが それには複雑な問題があります |
At this stage, we can't accept it as lost property . | この段階じゃ もう 落とし物として |
Related searches : A Stage - At Earlier Stage - Stage At Diagnosis - At His Stage - At Draft Stage - At Later Stage - At What Stage - At Early Stage - At No Stage - At Centre Stage - At Center Stage - At Each Stage - At Every Stage - At One Stage