Translation of "at each occurrence" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is, at its occurrence, no denial. | 誰も その起るのを 嘘であるとしなくなる |
| Dissociate occurrence | 繰り返しから分離 |
| When the Occurrence occurs, | 起るべき 出来事が起る時 |
| Dissociating the occurrence failed. | アイテムを繰り返しから分離できませんでした |
| It seems to be tedious to hand label each image for the occurrence of such objects. | それにとても小さな データセットでないとできません |
| This is a daily occurrence. | こんな出来事は日常茶飯である |
| This is a common occurrence. | インターネットのコンテンツをブロックしたり |
| Finds next occurrence of selected text. | 選択テキストにマッチする次のものを検索します |
| Finds previous occurrence of selected text. | 選択テキストにマッチする前のものを検索します |
| Like the occurrence of moire patterns. | そこにある緑色の作品は |
| Of its occurrence, there is no denial. | 誰も その起るのを 嘘であるとしなくなる |
| That is the common occurrence in Japan. | それは日本ではありきたりの出来事だ |
| At each change in | 次の値が変更されるごとに |
| Looking at each other | ただ見つめているのは |
| And at each time, | 有罪判決を受けた囚人から |
| Then none will be able to deny its occurrence. | 誰も その起るのを 嘘であるとしなくなる |
| Look up the next occurrence of the search phrase. | テキストまたは正規表現にマッチする次のものを検索します |
| Look up the previous occurrence of the search phrase. | テキストまたは正規表現にマッチする前のものを検索します |
| For the song class there's 1 occurrence of perfect. | 1を加えるので2 19になります |
| They looked at each other. | 彼らは互いに顔を見合わせた |
| They looked at each other. | 彼らはお互いをながめた |
| They looked at each other. | 彼らはおたがいに顔を見あわせた |
| They smiled at each other. | 彼らはお互いに微笑みかけた |
| We looked at each other. | 私たちはお互いに顔を見合わせた |
| They smiled at each other. | 彼らは互いに微笑みあった |
| They smiled at each other. | 彼らは微笑みを交わした |
| They're pointing at each other. | こっち 下の図 では平行です |
| And it was an amazing occurrence and an amazing understanding. | 友人デビッドがこの事について何と言ったのかお見せします |
| Ask for password at each sync | 同期のたびにパスワードを要求する |
| Now you can search the document itself and step through each occurrence of that term by hitting enter or clicking the arrows on the screen. | 該当語句を一つ一つ見ていくには Enterキーを押していくか あるいは スクリーンの矢印をクリックする事で可能です |
| and then there will be no one to deny its occurrence | 誰も その起るのを 嘘であるとしなくなる |
| They sell apples at five dollars each. | リンゴは１個５ドルで売っている |
| They sell apples at five dollars each. | リンゴは一個５ドルで売られている |
| At daybreak they called to each other | 早朝かれらは互いに叫んだ |
| They are always at each other's throats. | 彼らはいつもいがみ合っています |
| The two ladies smiled at each other. | ２人の女性はお互い微笑みあった |
| The two brothers smiled at each other. | 二人の兄弟は互いに微笑み合った |
| At first each man had paid 10. | 始めそれぞれの男性は１０ドルずつ払いました |
| You look at each of the digits. | この右端の場所は |
| Let's take a look at each one. | 物理的リソースとして まず思い浮かぶのは会社の設備です |
| Goes to the previous occurrence of the search string in the document. | 先に検索した文字列にマッチする次の個所を探します |
| For kids like me, being called childish can be a frequent occurrence. | 子供っぽい ことはよしなさいと しょっちゅう言われます 何か道理に合わない要求をしているときとか |
| They looked at the rubbish, then they looked at each other. | ガラクタを見て 彼らは互いに顔を見合わせました |
| But each time, they were gnawing at me, eating at me. | 例の声が私をさいなみ悩ませました 多くの同僚たちと同じように |
| They look at Karajan. And then they look at each other. | (指差して 何あれ という身振りをする 笑) |
Related searches : Each Occurrence - For Each Occurrence - At Each - At The Occurrence - At Each Node - At Each Period - At Each Instance - At Each Meeting - At Each Step - At Each Level - At Each End - At Each Site - At Each Location
