Translation of "at our peril" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Forgetting our peril, forgetting to duck, | 時間の矢がナイフより鋭いことを忘れ |
They both empower our promise and our peril. | 適切な問題に適用する意志を 持つ必要があります |
You underestimate them at your own peril, Kenobi. | 自分の命懸けで見くびるね ケノビー |
We're gonna face extreme peril. | We're gonna face extreme peril. |
After what I've done for you you disrespect me at your peril! | 僕がしたことに... ...無礼な態度を示すのは 命に関わるってね |
This peril belongs to all Middleearth. | これは中つ国全体の危機だ |
There's no easy solutions, but what I'm saying to you is that we neglect this problem at our own peril. | 我々はこの問題を放置して 自らを危険にさらしているのです 1998年に恩師ドン バークと |
They faced the peril of falling rocks. | 彼らは落石の危険にさらされた |
I'll fall, I'll fall I'm in peril | 私は落ちるだろう 私は落ちるよ 私は危険にいるよ |
You drink it in peril of your life. | つまり実を言うと 原因は一大産業や |
With every hour that passes, peril draws closer. | 危険も近づきます 分かりました 良い眠りを |
With every hour that passes, peril draws closer. | 時が過ぎれば 危険も近づきます |
It's like doing extra vehicular activity in space, but at much greater distances, and at much greater physical peril. | しかしはるかに長距離を より大きな肉体的な危険を伴います つまりここでは 安全な場所からはるかに離れた所で使う |
ROMEO Alack, there lies more peril in thine eye | その剣の二十は 汝が甘い見て そして私は彼らの敵意に対して証拠です |
Many wild animals are in peril of losing their lives. | 多くの野生動物の生命が危険にさらされている |
We will destroy these ecosystems and the species composing them at the peril of our own existence and unfortunately we are destroying them with ingenuity and ceaseless energy. | 自らを危険に晒しています そして残念なことに 計画的に 留まることなく 破壊を繰り返しているのです 私が自然保護活動家になろうと決心したのは 1953年 ハーバードの大学院生として |
The country is in peril. I need them by my side. | リンドン ジョンソンだったら |
We've heard a lot about the promise of technology, and the peril. | 私はその両面に 関心があります |
Passengers are diving into the water... putting rescue divers in further peril! | 無線 爆発によりフェリー乗員が 海に飛び込んでいる模様 このままでは救助活動中の 隊員も危険です |
We look at our economic crisis, we look at our ecological crisis, we look at our spiritual crisis, and we say | 私は幸せではない 社会は幸せではない 我々のどこがいけないのだろう よってそれが引き金となる |
Our school begins at eight. | 学校は8時に始まります |
Jane kicked at our decision. | ジェーンは私たちの決定に反対した |
Let's go at our work. | さあ仕事をはじめましょう |
We're staying at our uncle's. | 僕たちは叔父の家に泊まっています |
We dined at our uncle's. | 僕たちは叔父の家で食事した |
They scoffed at our efforts. | 彼らは私達の努力をあざ笑った |
He sang at our request. | 彼は我々の求めに応じて歌った |
Our ship touched at Marseilles. | 私達の船はマルセーユに寄港した |
We stayed at our uncle's. | 私達はおじの家に泊まりました |
We dined at our uncle's. | 僕らは叔父さんのところで夕食を食べた |
Our artists are at risk. | リスクと隣り合わせの状態です |
Let's look at our browser. | 送信ボタンを押すと URLは前と同じように更新されます |
We're almost at our stop. | いいよ俺が持つから |
Let's look at our code. | これがASCII Chanのコードで全部で64行ほどです |
Yes, he's at our house. | 彼は ここにいます |
At our house, freaking out. | 家だ 取り乱してる |
Were you at our house? | 家のどこにいた |
Our security, our future stands at a great precipice. | 私たちの将来が危機に晒されているのだ |
So, as usual, what we see just beyond the horizon is full of promise and peril. | 希望と危険で溢れています これらがどうなっていくのか もう目が離せませんね |
Our train left at two, arriving there at seven. | 私たちの列車は2時に出発し 7時にそこに到着した |
At present, we have 1,600 students at our school. | 現在本校には1600名の生徒がおります |
At last, we reached our destination. | ついにわれわれは目的地に着いた |
Let's begin our work at once. | すぐ仕事にかかろう |
We are staying at our uncle's. | 僕たちは叔父の家に泊まっています |
Our school beat Keio at baseball. | 僕たちの学校は野球で慶応を負かした |
Related searches : At Peril - At His Peril - At Your Peril - At Their Peril - At Its Peril - Put At Peril - At Our - Inflation Peril - Fire Peril - Imminent Peril - Grave Peril - Own Peril - Mortal Peril