Translation of "at several stages" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| who has created you in several stages? | かれは本当に順序よく段階をおってあなたがたを創られた |
| Easy Stages | やさしいステージ |
| It took several stages, in fact, starting with a bioethical review before we did the first experiments. | 生命倫理に関する審査を始めとする数々の段階を踏まねばなりませんでした 実験で分かったのは DNAを合成することは |
| Mashuko and I were at different stages in our lives. | マシュウコは 全く違う所に 存在していたんだ |
| He has had several goes at marriage. | 彼は何度か結婚した |
| I always keep several dictionaries at hand. | 私はいつも手元に数冊の辞書をおいている |
| It's based on the presumption, the observation even, that all important technologies go through four stages in their life at least one of the four stages, sometimes all four of the stages. | 重要なテクノロジーはすべて ４つの段階のうち少なくとも一つ あるいは４段階すべてを経て成長するという推定に基づきます そして それぞれの段階で 衝突が起こります |
| And it turns out that different things crystallize out at different stages. | 異なるものが異なる段階で結晶化するということ 海水を蒸発させるとき まず最初に結晶するのは |
| She stayed at the hotel for several days. | 彼女は数日間そのホテルに滞在した |
| Having failed several times, he succeeded at last. | 彼は数回失敗した後に ついに成功した |
| He's serving several life sentences at Iron Heights. | 終身刑でアイアン ハイツに |
| The estimated figures are at several billion dollars | 損害は １０億ドルにのぼりますが |
| It's highly overexpressed by pancreatic cancer as well as at the early stages. | この時期に発見できれば 患者には100 に近い生存率があります |
| We can see it at work in the earliest stages of human history. | 人類の歴史の初期段階に見られます 我々はアフリカの |
| And at the next Master's Course we'll go over the stages of awareness | 気づきの段階をみて |
| Several. | あっそ |
| seeing He created you by stages? | かれは本当に順序よく段階をおってあなたがたを創られた |
| Although He created you in stages. | かれは本当に順序よく段階をおってあなたがたを創られた |
| He has created you by stages! | かれは本当に順序よく段階をおってあなたがたを創られた |
| And there are three main stages. | まず最初は 国家によるテロ支援 |
| The fermentation which started at stage three is continuing through all these other stages. | そしてステージが進むにつれ おいしさが深まります 最終的な発酵はステージ９で起きます |
| The Dodgers of course, have several weapons at their command. | いつでも使えます |
| The number of victims is estimated at several hundred thousand. | 数十万人と考えられます |
| Several patches | いくつかのパッチ |
| Several icons | いくつかのアイコン |
| several objects | 複数のオブジェクト |
| Several deflections | 複雑な屈折 |
| Several months. | あと数か月で |
| Several times. | 何度かあるわ |
| The experiment failed in the initial stages. | 実験は最初の階段でつまずいた |
| when He has created you in stages? | かれは本当に順序よく段階をおってあなたがたを創られた |
| When He created you by (divers) stages? | かれは本当に順序よく段階をおってあなたがたを創られた |
| While He has created you in stages? | かれは本当に順序よく段階をおってあなたがたを創られた |
| And the idea has two core stages. | まず 新しい人工的な生態系 つまり |
| There are stories you tell from stages. | 何人かの人とワインを飲みながら |
| And they grow and grow by stages. | 私たちの目にする成虫になるのです |
| WHO stages the progress of a pandemic. | 現在は 警戒レベル３です |
| Several times, when returning from the village at ten or eleven o'clock at night, | 私は森の中の乾燥した葉で ガチョウ または他のカモの群れのトレッドを聞いた |
| Now they've introduced these four ways of looking at technology, these four stages of technology's life. | テクノロジーがたどる４つの段階を経験したのです それでは その他のテクノロジーについてもお話ししましょう |
| Personalized sounds for individuals that, can be changed by different procedures at different stages of life. | 同じ名前の人は多いので 実際にはその名前は 個人的なものとは言えない |
| Can I run several versions of PHP at the same time? | PHP 4の開発者によって書かれた いくつかの記事 が在り ます ここには 非常に重要な新機能の一覧を挙げておきます |
| The value of the painting was estimated at several million dollars. | そのえの価値は数百万ドルと見積もられた |
| There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo. | 東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります |
| Several yachts were sailing side by side far out at sea. | 数そうのヨットがはるか沖合を並んで航行していた |
| Just at this TED we heard talks from several moral heroes. | 特に感銘を受けた話が２つあります |
Related searches : Several Stages - In Several Stages - At Suitable Stages - At Defined Stages - At Various Stages - At Different Stages - At Appropriate Stages - At All Stages - At Key Stages - At Several Locations - At Several Levels - At Several Positions - At Several Occasions - At Several Points
