Translation of "at those times" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It was painful at times, especially for those around me. | 特に私の周囲の人々にとっては 妻は1ドルの罰金を取り始めました |
Say 'Those of ancient times and those of later times | 言ってやるがいい そうだとも 昔の者も後世の者も |
Well, ladies and gentlemen, we live at one of those times. | 私たちはそのような変革の時代に生きています 今日は3つの要因についてお話したい |
Those were distant times. | 遠い昔のことだ |
At all times. | どこへも持っていくべきだ |
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man. | その後も週三回のペースで酔っ払い そのつど違う男を連れてくる |
From shadow to shadow, at times even establishing those who sat in power. | 時に天下をも動かしていた |
It's overwhelming at times. | みんなが何を話しているのか少しは理解することができた |
literally at early times. | その圧縮をどう行うか考えてみると |
At least five times. | 誠人 5回はした |
at least 37 times. | 演じたと思う |
Only in nightmares of those times. | 悩ますのは その時の悪夢だけだ |
and (finally) those who do not miss their ritual prayers at the prescribed times | また礼拝を厳守する者 |
It comes back at times of great transformation, globalization being one of those transformations. | グローバル化もそのうちの一つです それは政治が実際に |
Say Yea, those of old and those of later times, | 言ってやるがいい そうだとも 昔の者も後世の者も |
He gets tough at times. | 彼もときには厳しくなる |
At times I feel sad. | 時折私は悲しくなる |
I get lonely at times. | 時々寂しくなることがある |
I get depressed at times. | 私はときどきひどくふさぎ込むことがある |
Impossible at times, but talented. | 不愉快な時もある だが才能がある |
Impossible at times, but talented. | 不愉快な事もあったが |
Pants, at times like this? | パンツは このような時代では |
At early times, those hundred billion galaxies were squeezed into a region about this big | このくらいの大きさに圧縮されていたのです 実際初期にはこの大きさでした |
There were no radios in those times. | その当時はラジオと言うものが無かった |
You've keyed those codes a thousand times. | 今まで何千回と コードを打ち込んできた |
Not like the other times. Those times she wouldn't listen to you. | あの晩は いつもと 違う喧嘩だろう? |
Look at those. | あれを見て |
Everyone makes a mistake at times. | だれしもときどき間違いを犯す |
At times I can't understand him. | 彼のことがわからなくなることがときどきあります |
At times, I can't trust him. | 時々 彼のことが信じられなくなる |
Many are lost sheep at times. | 時として多くの人が 迷える羊となる |
At times I can't understand him. | ときどき 私は彼が分からない |
Studying Japanese is difficult at times. | 時々に日本語を勉強することが難しいだ |
'Trust in Him at all times. | いつも彼に信じて |
And kill them... At random times. | 財布の中に仕込んでおいたデスノートで... |
You can see additional adjustments at place at times. | 単純なユークリッド距離 ヒューリスティック関数を持つ |
And a few from those of later times. | 後世の者は僅かである |
And those are the times they're most productive. | アフリカ発展のために働くべき年齢ですが |
And so I went to each of those countries at least six times, met with the head of state probably two or three times. | 首脳たちにも2回か3回は会いました いつも大臣に会って 検討もいろいろとしました |
And then of those 50 times 25 of those times half of those trials where I got 50 the first time will be heads again. | 再び表を得ています なので 合計100回中の25回の試行で 表 表になります |
Look at those cattle. | あの牛を見なさい |
Look at those clouds. | あの雲を見てごらん |
Look at those men! | なんだあの連中は |
Look at those stars. | あの星を見ろよ |
Look at those urns! | あの骨壺を見ろ |
Related searches : Those Times - In Those Times - During Those Times - At Times - At Those Days - Those At Risk - At Those Spots - Look At Those - At Critical Times - At Fixed Times - At Three Times - May At Times - At Former Times - At Busy Times