Translation of "atop of" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Atop - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A mysterious pattern atop rectangular blocks | Name |
| It's boosted to near space atop a Minotaur IV rocket. | 状態になります そして私達はそれを |
| It's boosted to near space atop a Minotaur IV rocket. | 運び上げてから射出します ミノタウロスIVは推進力が強すぎるので |
| Atop each mountain, it was longing... for a higher mountain. | 山に登る度に もっと高い山にあこがれ |
| Once atop the pile, one of the boys lowered his shorts, squatted, and defecated. | かがみ込んで排便したのです 旺盛なハエが足の周りを飛び回る |
| Whoever brings it back would hold an eternal place... atop the pantheon of explorers! | それを手に入れた人は誰でも 永遠なる場所をも手に入れる... そう 探検家の神の域に達するというのか |
| Do you not see how Allah has created the seven heavens atop each other? | あなたがたは アッラーが7天を如何に一層また一層と 創られたかを考えてみなかったのか |
| And Mr. Berlusconi knows it, as he sits atop this huge empire of media and television and so on and so forth. | メディアとテレビの巨大帝国の頂点に立ったんです 広告代理店の素晴らしい創造的精神 |
| So if you're interested in some aspect of cosmological expansion then these peculiar velocities are like velocity noise atop of the actual Hubble hole signal. | これらの特異速度は実際のハッブルフローのシグナルの上に乗っかったノイズみたいな物だ だから例えば もしハッブルダイアグラムをプロットするなら |
| The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on. | 次第にふけてゆくおぼろ夜に 沈黙の人二人を載せた高瀬舟は 黒い水の面をすべって行った |
| The One Who created the seven heavens atop each other do you see any discrepancy in the creation of the Most Gracious? Therefore lift your gaze do you see any cracks? | かれは 一層一層に 7天を創られる御方 慈悲あまねく御方の創造には 少しの不調和もないことを見るであろう それで改めて観察しなさい あなたは何か裂け目を見るのか |
| In order that Allah may separate the filthy from the pure, and placing the filthy atop one another, make a heap and throw them into hell it is they who are the losers. | それはアッラーが 善良な者から邪悪な者を区別されるためで かれは邪悪なものを次々と積み重ね一緒にして 地獄に投げ込まれる これらの者こそ失敗者である |
| Today we are making metals that are lighter than Styrofoam, so light they can sit atop a dandelion puff and be blown away with a wisp of air so light that you can make a car that two people can lift, but so strong that it has the crash worthiness of an SUV. | ゴジラ のような映画を 超高画質で見ることができます そのようなナノスケールで |
| Today we are making metals that are lighter than Styrofoam, so light they can sit atop a dandelion puff and be blown away with a wisp of air so light that you can make a car that two people can lift, but so strong that it has the crash worthiness of an SUV. | 発泡スチロールよりも軽い金属を 作っています タンポポの綿帽子に載せられ |
| And ask them (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) of the township that was by the sea when they used to exceed in the matter of the Sabbath when their fish used to come swimming atop the water in front of them on the day of Sabbath and not come on the days it was not Sabbath this is how We used to test them, due to their disobedience. | 海岸の町 の人びと に就いて かれらに問え かれらが安息日 の禁 を破った時のことを 魚群はかれらの安息日に水面に現われやって来ていた だがかれらが安息日の禁を守らなかった時は それらはやって来なくなったではないか このようにわれはかれらを試みた かれらが主の掟に背いていたためである |
| I am the perceiver of thoughts, of emotion, of time, of actions, of reactions, of interactions, of change, of hope. | 行動 反応 相互作用 変化や希望を知覚する |
| I am the perceiver of thoughts, of emotion, of time, of actions, of reactions, of interactions, of change, of hope. | 行動 反応 相互作用 変化や希望を知覚する 私は信念すらも知覚する |
| Me was composed of stories, of cravings, of strivings, of desires of the future. | 欲求や努力 将来への希望から できていました 自我は暴力的な過去に |
| Traps are of many kinds of wood, of steel, of words. | 木製 鋼鉄製 言葉 だが今回 罠は都市だ |
| look like pictures of humans, of insects, of fishes, of birds. | 魚や鳥の絵のようです 古代文字の多くは |
| They die of suicide, of overdose, of violence, of accidental deaths. | 彼らの姿を見たら エジプトの偉大な作家 |
| It's tens of thousands of pairs of shoes. | 私の友人レッド マクスウェルは この10年間 |
| But vulnerability is also the birthplace of joy, of love, of belonging, of creativity, of faith. | 創造性や信頼が 生まれる場所でもあります ですから文化として 心のもろさを許容できなくなってしまうと |
| They die of HlV, they die of hepatitis C, they die of infections of their heart valves, they die of infections of their brains, of their spines, of their hearts, of their bloodstream. | 心臓弁の感染症 脳や脊椎の感染症 心臓や血液の感染症などです |
| It's thousands of processors, a terabyte of memory, trillions of bytes of memory. | 数兆バイトのメモリ 温度管理された サーバールームを通りました |
| Lot of holes, lot of cracks, lot of crags | 口がうるさいくそババア共 |
| Two of Spades. Jack of Diamonds. Jack of Clubs! | 2のスペード 11のダイヤ 11のクラブ |
| Lots of towns lots of songs lots of women. | たくさんの街... たくさんの歌... 大勢の女たち |
| I'm a copy, of a copy of a copy of a copy of a copy of a copy.... | そのコピーのコピー そのコピーのコピー でコピーのコピーのコピー ローマに戻り 教皇グレゴリー2世は聖像破壊運動を禁止し それを異端と非難したのだ |
| of Pharaoh and of Thamood? | フィルアウンとサムード の民の |
| Law of Conservation of Mass | 質量保存の法則 |
| lack of freedom of speech, | 政治活動の抑制のみです |
| Of course. Of course. ( dials ) | 交換手 |
| Scion of Elendil of Númenor! | イシルドゥアの末裔だ |
| Well of course, of course. | 早く言え 何が言いたい? |
| Yes, of course. Of course. | そうですね |
| Voice of God, of nature. | 自然の声だよ |
| Amen! ...to the source of all understanding, of all wisdom, of faith, of love. | 全ての知恵 信仰 愛の源に 聴衆 アーメン |
| Many of the hundreds of thousands of revelers were unaware of the tragedy unfolding. | この惨劇に気付くことも ありませんでした |
| It's a story of nations, of ideologies, of territories, and of conflicts among them. | イデオロギーの物語があり 領土の物語があり それらの間の衝突の物語があります |
| Protector of the Liberties of the People of the United States of America Washington. | 覚えにくいですね |
| You were speaking of the meaning of our life, of the unselfishness of art. | さっき あなた方はー 芸術の無欲性について お話でしたね 例えば音楽です |
| With the leader of the sect of worshippers of Belzeebub | もちろんです 我々の志が同じなのは明白です |
| And each of them contains hundreds of billions of stars | それらの星雲の一つ |
| This is one of them, part of one of them. | ビデオ 役者 COALergyでは 気候変化が |
Related searches : Set Atop - Sit Atop - From Atop - Sits Atop - Of Of - Of - Of Millions Of - Of Most Of - Tour Of - Of Coarse - Rich Of - Of Service