Translation of "attending a conference" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Thank you for attending this press conference. | この記者会見に ご参加頂き 有難うございます |
| A couple of years ago when I was attending the TED Conference in Long Beach, | ロングビーチの TED Conference に参加したときに ハリエットと出会いました |
| The group hopes to confront the politician who will be attending the Νational Pharmaceutical Conference. | グループは政治家に立ち向かう事を望んでいます 製薬会議は国民に対し良い結果を導くのでしょうか |
| At a press conference? | 初めてこう答えたのが いつなのかは不明です |
| He makes a rule of attending such meetings. | 彼はそのような会には必ず出席するようにしている |
| He makes a point of attending class meetings. | 彼はクラス会には必ず出席する |
| He makes a point of attending class meetings. | 彼はクラスの会合には必ず出席している |
| Like attending to a crying child or something. | だけど |
| He's on a conference call. | 今会議中です |
| He's away at a conference... | 先生は急な会議で |
| I was at a conference. | 会議だったんだ |
| Two nurses are attending her. | 看護婦２人が彼女を世話している |
| Which doctor is attending you? | どこの医者にかかっていますか |
| I will be attending AlMS. | 私の知る限りこの教育コースは 実に多くのことをカバーしています |
| They will need attending to. | ダンブリードール先生 馬は長旅をして来ました 労わってください |
| My friend Krishna and I were attending a conference at the time, and Krishna started thinking about the problem, saying, If we could crawl news quickly, | この問題について言ったのです もしニュースをすばやくクロールできて 同じ記事についてさまざまな視点を |
| A bad cold prevented her from attending the class. | ひどい風邪であの娘は授業を休んだ |
| She made a point of my attending the party. | 彼女は私がそのパーティーに行くように主張した |
| I was attending a sort of book event. Oh. | 本の作業に 付き合ったんだ |
| He represented Japan at a conference. | 彼は日本を代表して会議に出た |
| Something about a conference on Tuesday. | もしもし もしもし? |
| It wasn't like a TED conference. | 紳士的に装っていれば |
| There was a poet called Simonides, who was attending a banquet. | 祝宴に参加していました お雇い詩人だったのです |
| We will exempt you from attending. | 君の出席は免除する |
| Thank you very much for attending. | ご参加いただき感謝致します |
| Poverty prevented him from attending school. | 貧乏のため彼は学校に通えなかった |
| He derives pleasure from attending concerts. | 彼はコンサートに行くことで楽しみを見出す |
| I'll be attending the same school | キム ギテだ よろしくな |
| I remember attending an exhibition called, | 美術展に行ったことがある |
| He is even attending school well. | あの女子高生 知ってる |
| I'm attending that university starting today. | 静流 あたし 今日から あの大学に通うんです |
| Der Fuhrer is attending the premiere. | 総統閣下も映画祭に参加するのよ |
| I'm going since attending TEDxTokyo sounds a lot more fun. | 無意識であれ 別に そんなこといちいち紙に書いて |
| She's in conference | 会議中です |
| Conference him in. | 彼とつないでくれ 続けろ |
| Swank conference room. | しかし広いっすねえ 特捜の会議室 黛 何が 聞きたい |
| Jeremy's parentTeacher conference. | ジェレミーの保護者面談 |
| Isn't this a fantastic conference? It's amazing! | 情熱がテーマのTEDトークは たくさんあります |
| Chris, TED is a really great conference. | 本当にひどいことをしなければダメにはならないよ |
| Every week we had a conference call. | そんなある日 その取引先の社員の方が 電話越しに興奮して話しかけてきました 今 信じられないことが起こってる |
| He's at a technology conference in Florida. | テーブルに置いてある |
| They'll be a press conference later today. | この後 記者会見がある |
| I've arranged a press conference for tomorrow. | 明日の記者会見で 発表するつもりだ |
| Illness prevented him from attending the meeting. | 病気のため彼はその会合に出席できなかった |
| Illness prevented her from attending the party. | 病気のために彼女はパーティーに出席できなかった |
Related searches : Attending A Funeral - Attending A Party - Attending A School - Attending A Seminar - Attending A Course - Attending A Training - Attending A Hearing - Attending A Workshop - Hold A Conference - Convene A Conference
