Translation of "hold a conference" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We hold another conference. | テーマは |
| The Prime Minister will hold a press conference tomorrow. | 首相は明日記者会見をします |
| The president will hold a press conference later today. | 今日遅くに大統領は記者会見を開く |
| The Prime Minister will hold a press conference tomorrow. | 首相は明日 記者会見を開きます |
| At a press conference? | 初めてこう答えたのが いつなのかは不明です |
| I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room? | 明日の午後一で部内ミーティングしたいから 会議室とっておいてくれる |
| I mean, I'm the one who's gonna have to hold a press conference... when we're seen together, right? | 私は今日から フォーカスされちゃうのよ |
| He's on a conference call. | 今会議中です |
| He represented Japan at a conference. | 彼は日本を代表して会議に出た |
| Something about a conference on Tuesday. | もしもし もしもし? |
| It wasn't like a TED conference. | 紳士的に装っていれば |
| Isn't this a fantastic conference? It's amazing! | 情熱がテーマのTEDトークは たくさんあります |
| Chris, TED is a really great conference. | 本当にひどいことをしなければダメにはならないよ |
| Every week we had a conference call. | そんなある日 その取引先の社員の方が 電話越しに興奮して話しかけてきました 今 信じられないことが起こってる |
| He's at a technology conference in Florida. | テーブルに置いてある |
| She's in conference | 会議中です |
| Conference him in. | 彼とつないでくれ 続けろ |
| Hold it, hold it. It's a blind alley. | 待て 袋小路だ |
| I came to Tokyo to attend a conference. | 会議に出席するために東京に来ました |
| On Friday we will have a press conference. | 金曜日 私たちは記者会見を行う |
| The Prime Minister holds a press conference tomorrow. | 首相は明日記者会見をします |
| The Prime Minister held a press conference yesterday. | 首相は昨日記者会見を行なった |
| The president assembled his advisers for a conference. | 社長は会議のために顧問たちを集めた |
| We're thinking of doing a Bambuser press conference. | まさか 彼らも体制側だ |
| Sit down. Let's have a conference with you. | 優先権は私達にあります |
| Offline conference schedule application | オフライン会議スケジュールアプリケーション |
| Mr. Cooper's in conference. | その通り マクナルティと会議だ |
| Nairobi, global conference, environmental. | いくつか引用文が読めますので |
| Copenhagen, climate change conference. | ヨーロッパは最後の交渉の場にいませんでした |
| We are hosting this conference at a very opportune moment, because another conference is taking place in Berlin. | なぜなら ベルリンでも他の会議が行われているからです それはG8 サミット 主要国首脳会議 です |
| Hold. Hold. Please. | おさめるんだ |
| Hold on a second. | 少々おまちください |
| Hold on a second. | ちょっとお待ち下さい |
| Hold on a second. | あぁ 私だ |
| Hold on a minute. | 待ってくれ |
| Hold on a minute. | ちょっと待った! |
| Hold it a minute... | ちょっと 待て... |
| Hold on a minute. | ちょっと待ってくれ |
| Hold on a second. | ちょっと待ってくれ |
| Hold it, hold it. Wait for him for a minute. | 待てよ 旦那が出るから |
| Wait a minute. Hold it. Hold it, nobody's pulling out. | 狙撃兵はクソ一個だ |
| He refused our offer to arrange a press conference. | 彼は我々の記者会見の申し出を拒否した |
| All in all, the international conference was a success. | 全体としてみればその国際会議は成功だった |
| A hundred and fifty diplomats came to that conference. | その会議には百五十名の外交官が来ました |
| First, a report from the Legal Conference in London. | ミルトン B. ハンソン将軍の言葉... |
Related searches : Hold Conference - Hold Conference Call - Hold A - Convene A Conference - Launch A Conference - Planning A Conference - Hosting A Conference - Create A Conference - Schedule A Conference - A Joint Conference - Organise A Conference - Attending A Conference - Make A Conference
