Translation of "attention from" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Richard Nixon dropped from public attention. | ニクソンは世間から忘れられた |
| That sound distracted my attention from reading. | その物音で読書の気をそらされた |
| Attention. Attention, please. | 全員にお知らせします |
| Alright now. Attention, attention. | 進行をします |
| Attention. Your attention, please. | 聞きなさい よく聞きなさい |
| Attention! Your attention, please. | 聞きなさい よく聞きなさい |
| Attention! Your attention, please. | よく聞いて下さい |
| Attention. Captain to crew, attention. | 注目 艦長から乗組員へ告ぐ |
| The scenery diverted the driver's attention from the road. | 風景に気を取られて運転者は道路から目をそらした |
| A sudden noise abstracted their attention from the game. | 突然音がして彼らはゲームから注意をそらした |
| And thus his attention was distracted from the sight. | そのために彼の注意がその光景からそれた |
| looking for a little attention from Dad that week. | 当初 スプーファーはケーブルとコンピュータの |
| Attention | 注意 |
| Attention! | 気をつけ |
| Attention ... | 注意してくれ |
| attention. | お静かに願います |
| Attention. This is Lando Calrissian. Attention. | 聞いてくれ ランドだ 聞いてくれ |
| Attention please! | 御知らせします |
| Attention please! | こちらにご注目ください |
| Pay attention. | よく聞いて |
| Pay attention. | この小道具で |
| Attention, maybe. | 目立つためだ |
| Attention, gentlemen! | 諸君旗手を務める ブンチューク氏です |
| Attention ecoterrorists! | 注目のエコテロリスト |
| Attention, please! | よし 見てくれ |
| You must pay attention to every minute detail from now on. | 今後どんな細部にも注意を払いなさいよ |
| So turn your attention away from them you shall incur no blame. | それで かれらを避けて去れ あなたがたは かれらの行いに対して 咎めはないのである |
| Who is it who's going to get enough attention from the world? | 誰が世界から十分な恵みを受けるのか |
| From 50s to 1970s, more and more attention was paid to it. | 特にGerard de Vaucouleurは 現在我らが言う所のローカルスーパークラスタに気付いた |
| Attention Read help | 注意 ヘルプを読んでください |
| Your attention, please. | ヴィッキー ウォルトンさん 階下警備室にご連絡ください |
| Attention, old men! | 爺い隊気をつけ |
| Attention, all civilians! | 住民の皆さん |
| Pay attention, Safranek. | 続けろ ちゃんと聞いとけよ |
| Attention, Officer MacFarland... | マクファーランド巡査... |
| Okay, folks, attention. | 皆さん お静かに |
| Mom, pay attention! | ママ 聞いてよ! |
| Your attention, please. | 警報です |
| Your attention, please. | みなさん お静かに |
| learn to pay attention, to concentrate and focus your attention. | 自分の仕事に集中するということです これはほんの150年ほど前に始まったものです |
| And the reason Mars takes particular attention it's not very far from us. | 遠くないことです わずか6ヶ月で到達できます |
| Yet you pay attention | だが何の助けもいらない者 財産家 には |
| You pay full attention, | 関心をもって 応待する |
| She attracted our attention. | 彼女は私達の注目を集めた |
| He is attention itself. | 彼は全身を耳にしている |
Related searches : Special Attention From - Deflect Attention From - Receive Attention From - Get Attention From - Gain Attention From - Draw Attention From - Attract Attention From - Divert Attention From - Attracting Attention From - Drawn Attention From - Spend Attention - Attracts Attention - Payed Attention
