Translation of "attenuated vaccine" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the vaccine area, | シンセティック ゲノミクス社と共同で |
| Salk vaccine, those who got the treatment, those who got the real vaccine. | 10万人中たった28症例しかありません 一方 対照プラセボは10万人中71症例でした |
| This is a polio vaccine. | 今日誰もこれを思いつかなかったということは |
| The vaccine will probably be useless. | この時 必要なのが政策決定です |
| Dr. Njoku Obi invented the Cholera vaccine. | わかりますね 大切なのは それを覚えていることです |
| And why? Because Paul made a vaccine. | 言うまでもなく ワクチンは必要不可欠なもの |
| Now giving the polio vaccine is simple. | たった2滴です こんなふうに |
| But there's a vaccine for that too. | 透明性とオープン データ |
| You've heard about the vaccine we're stockpiling. | 実際の流行が起きた時 |
| Yes. That plane contained an experimental vaccine. | 飛行機には実験中のワクチンが |
| Major, Trixie wasn't developed as a vaccine. | トリキシはワクチンではない |
| Jonas Salk developed the polio vaccine in 1952. | ジョナス ソークは1952年にポリオワクチンを開発した |
| The vaccine effort though is really quite different. | 大企業はそこから撤退しました |
| And that would create a universal HlV vaccine. | HIVの万能ワクチンが作れるでしょう まあ 言うはやすし ですね |
| And think of the laptop as a vaccine. | 予防接種は数名の子供にしか行うのではなく |
| This strategy, working backwards from an antibody to create a vaccine candidate, has never been done before in vaccine research. | ワクチン研究において初めての 逆からの戦略です レトロ ワクチン学 と呼ばれる |
| But first, let's start with the polio vaccine studies. | その前に 幾つかの定義と例をざっと見てみましょう |
| There was no cure, and there was no vaccine. | ワクチンもありませんでした その脅威から |
| Even then, kids need many doses of the vaccine. | しかし3つ目の難問は |
| Paul Offit ... Vaccine allowed us to eliminate polio virus. | Does Lufthansa serve breakfast and San Jose? と言うと変に聞こえますよね |
| It probably isn't the perfect vaccine, but it's moving along. | セス 多くの人の仕事は |
| You normally get a trivalent vaccine against three possible strains. | このワクチンが必要なのだ 将来はどうなるか分からないが |
| Twenty years later, they succeeded and developed the polio vaccine. | ポリオワクチンの開発に成功しました 1950年代後半のことで これは科学の奇跡として |
| It's a very difficult thing to make a vaccine for. | 蚊帳を配布することもできます |
| The new vaccine had twice the impact on these last couple of viruses as the old vaccine had, and we immediately started using this. | 既存のものと比べ 2倍の 抗ウイルス活性をもっていたのです 我々は早速 このワクチンを導入しました |
| For the first time, we saw an AlDS vaccine work in humans albeit, quite modestly and that particular vaccine was made almost a decade ago. | 残念ながら 効き目は弱いのですが このワクチンが作られたのは 10年ほど前のことです |
| I don't know what's worse than allowing children on this planet to die of vaccine preventable diseases diseases for which the vaccine costs a dollar. | 子どもたちを死なせてしまうことですからね わずか1ドルのワクチンを 接種しなかっただけで 数百万の子どもたちが 毎年亡くなっているのです |
| So here's a comparison of several of these new vaccine technologies. | 劇的に改善した製造技術と |
| And it's not a pneumonia that would respond to a vaccine. | 時間が来たようです 本日は どうもありがとうございました |
| So in the polio vaccine example we'll cover in a second, it's just whether the child was administered with the vaccine or administered with a placebo. | 従属変数は貴方が測定した物 それは取り扱いに依存する |
| Until recently, we haven't had to know exactly how a vaccine worked. | ワクチンの仕組みは明らかではありませんでした 試行錯誤によって効果は確認されていました |
| Memory cells generated by the HlV vaccine are activated when they learn | HIVワクチンで作られた 記憶細胞が活性化します |
| Without a vaccine, these responses would have taken more than a week. | これらの兵器を準備するまでに1週間以上もかかり その間にHIVとの戦いには |
| He just developed a rotavirus vaccine with a bunch of other people. | 発展途上国では 毎年 4 50 万人の |
| A vaccine would be a terrific thing, only they don't work yet. | まだ有効なものがありません 長年研究が続けられ 2つほど興味深い候補が出ていますが |
| This green goo is perhaps the vaccine that could save your life. | 7年振りに ケイティの手を握ったのです |
| This green goo is perhaps the vaccine that could save your life. | 皆さんの命を救うワクチンになるかもしれません 植物のタバコによって作られます |
| Sir, the report was that the Trixie team had deactivated the vaccine. | トリキシは無力化された ワクチンのはず |
| So, the experimenter or the person who's actually administering the vaccine, actually didn't know if they were giving the live vaccine or if they were giving the placebo. | それが生きているワクチンなのかプラセボを射っているのかを知らない という事です 子供やこの試験の参加に同意した親も |
| Drugs is too costly had we had the vaccine, or when we will get the vaccine, that's something more effective but the drugs are very costly for the poor. | もっと効き目のあるワクチンが入手可能になっても 貧しい人には高すぎるのです 薬自体ではなく それに合わせて必要な |
| Hundreds of millions of dollars were spent and flowed to accelerating vaccine manufacturing. | ワクチンの製造を急いだのです どういう結果になったでしょう |
| One is a classic, the Salk Vaccine trials to eradicate polio in the | そしてその次に 最近の実験である いわゆるワーキングメモリートレーニングについて United States. |
| And one was a live vaccine, the other was just a control placebo. | 二通りの方法で計測されたと考える事が出来ます 一つ目 個々の子供の水準を測る |
| And here's the result of one of the first uh, Salk vaccine trials. | 子供10万人あたりのポリオの比率を見ると |
| The second challenge we had was in contrast to the smallpox vaccine, which was very stable, and a single dose protected you for life the polio vaccine is incredibly fragile. | 天然痘のワクチンがきわめて安定で かつ 一度服用すると生涯感染が防げるのに対して ポリオのワクチンはきわめて劣化しやすい点でした |
Related searches : Live Attenuated Vaccine - Live Attenuated - Sound Attenuated - Attenuated Form - Attenuated Virus - Are Attenuated - Attenuated Signal - Is Attenuated - Attenuated Total Reflection - Pneumococcal Vaccine - Poliovirus Vaccine - Sabin Vaccine