Translation of "attract customers" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They attract customers by offering high quality goods. | 彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている |
| I want to build my corporate site to attract customers. | 顧客を惹きつけるようなサイトを作りたいと思っています |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける |
| Opposite charges attract. | すると もしこのものが同じ速度をもっていると 十分な速度とすると |
| Customers. | 少し手助けが必要です |
| I'll attract those guys. | 僕は奴らを引き付ける |
| Opposites attract, I s'pose. | 相性が良いのね |
| New customers. | 新しいお客だ |
| It'll attract too much attention. | そいつぁ注意を引き過ぎるだろうな |
| After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers. | 商売をやめるところも多くなった しかし浴場の所有者の中には 客集めをねらって サウナとか運動のための器具など新しい設備を備え 施設に改善を加えた者もあった |
| And what do great customers do, great feeling customers? | 顧客はより多くのサービスを購入し 口コミも広がります |
| He tried to attract her attention. | 彼は彼女の気を引こうとした |
| Customers most likely. | 汚い言葉を言ったね |
| We've got customers. | 今は顧客だそうだ |
| I got customers. | 客がいる |
| Customers can name the market. Customers want or need better performance. | 顧客は機能性を求め 通常は技術主導の市場である |
| Children often cry just to attract attention. | 子供はただ注意を引きたくて泣くことが多い |
| I did not want to attract attention. | 私は注目を集めたかったわけではない |
| That isn't really going to attract him. | 興味を引き出す必要があります |
| We think this will attract audiences more. | 世の中的には受けるんじゃないかと 計算してるんです |
| Don't want to attract any unwanted attention. | 無用の注意を引き付けたくない |
| The girl hired by the shop to attract customers is quite cute and every time I go there I end up buying a lot of things. | あの店の看板娘がかわいくてね 行く度についたくさん買っちゃうんだよ |
| Good morning, my customers. | おはようございます |
| Customers crush my toes | Customers crush my toes 客は爪先を踏みつける |
| Yeah, I'm with customers. | 接客中だ |
| My business, repeat customers. | うちのヤマだ 大事な客だ |
| Or the way that we attract sexual partners? | もしくはより原始的で動物のような |
| And those bumps are hydrophilic they attract water. | 突起物の間はワックス状で水をはじきます |
| Thought it was best not to attract attention. | 人目につきたくない |
| How do I always attract losers like you? | 私負け犬 引き寄せる |
| You want somewhere that doesn't attract American tourists. | アメリカ人旅行者が行かない場所を選べ |
| Those children are potential customers. | それらの子供たちは潜在的な顧客だ |
| Customers came one after another. | 後から後から客が来た |
| Potential customers have been listed. | 顧客候補のリストは出来上がりました |
| That shop has many customers. | あの店は客が多い |
| That shop has many customers. | あの店はお客が多い |
| That shop has many customers. | あの店はお客さんが多い |
| We could act like customers | ビール注文して男に声かけたりしよ |
| No customers...no girls, either. | 前日の7日金一戸町負け越し |
| It wasn't about the customers. | 行員のほうが大事 だから自分達にとって 都合の良い仕組みを作ったんです |
| loans to his customers, whatever. | 実際 |
| Dear, see to the customers | では お客様 |
| You're my first customers tonight. | 大丈夫も何も 今日初めてのお客さんですよ |
| You... attack all your customers? | 軽く 記憶喪失なんだぞ |
| I'm not taking any customers. | お客様は とってません |
Related searches : Attract Potential Customers - Attract Customers Attention - Attract New Customers - Attract More Customers - Attract Customers For - Attract Funding - Attract Funds - Attract Business - Attract With - Attract For - Attract Workers
