Translation of "attracting talent" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

The bioluminescence they use the lights for attracting mates and attracting prey and communicating.
意思疎通に利用されます クラゲのアーカイブをまずお見せすることは出来ませんでした
Her talent.
それはなぜ? その天分ゆえに
We appreciate his talent.
我々は彼の才能を認めている
Her talent is amazing.
彼女の才能はすばらしい
Her talent blossomed early.
彼女の才能は幼くして開花した
I admire his talent.
彼の才能にはおそれいったよ
His talent is green.
彼の芸はこなれていない
He has managerial talent.
彼には経営の才があります
I admire his talent.
彼の才能は素晴らしい
Talent you have naturally.
でもスキルは
Keep the talent happy.
出世するよ
There's talent, oh, yes.
才能もある
Her musical talent was indifferent.
彼女は音楽の才能はまあまあだった
She has some literary talent.
彼女には文学の才能がある
Tom has a natural talent.
トムには生まれ持った才能がある
Tom has a natural talent.
トムには持って生まれた才能がある
So they can use it for finding food, for attracting mates.
また防衛のためにもいろいろな方法で大いに使われています
We cannot help admiring his talent.
我々は彼の才能に感嘆せずにはおれない
Margaret has a talent for music.
マーガレットは音楽の才がある
She prides herself on her talent.
彼女は自分の才能を誇りにしている
She has a talent for dance.
彼女にはダンスの才能がある
He is jealous of her talent.
彼は彼女の才能に焼もちを妬いている
He did justice to his talent.
彼は才能を十分に発揮した
I feel admiration for his talent.
彼の才能に敬服しています
That talent is much sought after.
あのタレントはひっぱりだこである
He has a talent for music.
彼には音楽の才能がある
That boy has a great talent.
その子どもにはすばらしい才能がある
The job drew out his talent.
その仕事に彼は才をふるった
I can't help admiring his talent.
私は 彼の才能を賞賛せずにはいられない
You have talent, it's very real.
そうですか うわぁ 女が 何するのよ
With our time, talent, and money
学校を再建しました
Or from any talent inside me?
実は私たちはそんなふうに思うことが多いですね
She has a very special talent.
才能がある すごい技も
I wonder if there's some way of attracting more Japanese speakers to Tatoeba?
タトエバにもっと日本語話者を呼び込む方法はないものでしょうか
You cannot beat it for attracting the best people and bringing them together.
最も良い方法でもあるのです 市場の好意も 素晴らしいものです
It's fantastic at attracting hoverflies, which of course eat aphids amongst other things.
ですから 益虫を引き寄せる植物があれば
They use it for finding food, for attracting mates, for defending against predators.
天敵から身を守るために発光します ですが大洋の底に行くと
Talent for music runs in their blood.
音楽の才能が彼らの血に流れている
She is endowed with a special talent.
彼女は特別な才能を持っている
She has a natural talent for music.
彼女には音楽に対する生まれつきの才能がある
His talent was of a high order.
彼はすぐれた能力をもっていた
The clumsy man envied her unusual talent.
不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った
He has an outstanding talent for music.
彼には傑出した音楽の才能がある
Blessed are those who have no talent!
持って生まれたる特殊の才能なき者は幸いなるかな
The clumsy man envied her extraordinary talent.
その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ

 

Related searches : Attracting Top Talent - Attracting Companies - Attracting Visitors - Attracting Funds - Attracting Staff - Attracting People - Are Attracting - Attracting Fdi - Attracting Investors - In Attracting - Attracting Interest - Attracting Customers - By Attracting - Attracting Employees