Translation of "avert a claim" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| So, here's a claim. | ならないという考え方を示します |
| none can avert that. | それは避け得ない |
| to avert... this... crisis. | 防げると 期待するな |
| It's the only way to avert a war. | 戦争を回避するための唯一の手段だ |
| No Claim | kajongg |
| Claim victory. | 勝利の主張よ |
| No one can avert death. | 人間は誰しも死を避けられない |
| No one can avert it. | それは避け得ない |
| They're threatened with a legal claim. | 調査によればアメリカの中学高校の教師の78パーセントは |
| Catastrophes that we can avert are not as interesting as ones we could avert. | 防ぐことができたはずの大惨事ほど 面白くない 笑っちゃうね |
| They made a claim for higher pay. | 彼らは給料を上げるように要求した |
| And you can't claim a significant result. | 惜しい所まで行ったので えー それはマージナルに有意 と言ったりします |
| I now claim yours as a pledge. | 今 お前は 自分にとって 何が必要か 解っていないのだ |
| Skillful diplomacy helps to avert war. | 巧みな外交は戦争を避ける助けとなる |
| None except Allah can avert it. | それはアッラーの外何者も明らかにし得えない |
| there is none to avert it. | それは避け得ない |
| None, except Allah, can avert it. | それはアッラーの外何者も明らかにし得えない |
| There is nothing to avert it. | それは避け得ない |
| None but God can avert it. | それはアッラーの外何者も明らかにし得えない |
| There is none can avert it | それは避け得ない |
| I had to avert my eyes. | 目を背けるしかなかったよ |
| That's not my claim, that's a ClA claim you can read it, it was declassified a while ago. | 以前に情報公開された文章を編集して Ｈ ブラッドフォード ウェスターフィールドが エール大学プレスから出版しています |
| Claim password was erroneous | パスワードを不正とする |
| You still claim guilty ? | 有罪を主張しますか |
| You can file a claim in 30 days. | 異議は30日以内に |
| Jack Bauer came forward with a disturbing claim. | ジャックバウアーが気になる事を言ってました |
| There is none who could avert it. | それは避け得ない |
| for the unbelievers, which none may avert, | 不信心者は それを防ぐことは出来ない |
| There is none that can avert it | それは避け得ない |
| Upon the disbelievers, which none can avert, | 不信心者は それを防ぐことは出来ない |
| and none but Allah can avert it. | それはアッラーの外何者も明らかにし得えない |
| There is none who can avert it. | それは避け得ない |
| which none can avert from the faithless | 不信心者は それを防ぐことは出来ない |
| There shall be none to avert it | それは避け得ない |
| (a chastisement meant) for the unbelievers, one which none can avert | 不信心者は それを防ぐことは出来ない |
| She has a claim on her deceased husband's estate. | 彼女は死んだ夫の財産の相続権をもっている |
| He knows better than to make such a claim. | 彼はそんな要求をするほどばかではない |
| They claim that they are battling a dastardly conspiracy. | 主張し 政府がインターネットを牛耳り |
| If you were man enough to file a claim... | 本気で請求したら |
| Syrrannites claim it's the essence of a Vulcan mind. | シラナイトは ヴァルカンの魂の本質だと言う |
| The unbelievers there is none to avert it | 不信心者は それを防ぐことは出来ない |
| there is no one who could avert it, | それは避け得ない |
| Does anyone claim this knife? | このナイフの持ち主はいませんか |
| We couldn't allow his claim. | 私たちは彼の要求を認めることはできなかった |
| Please present your claim tags. | 引き換え券を見せて下さい |
Related searches : Avert A Danger - Avert Risk - Avert From - Avert Damage - Avert Danger - Avert Deflation - Help Avert - Claim A Claim - A Claim - Holds A Claim - Of A Claim - Trigger A Claim - Invoke A Claim
