Translation of "avoidance of redundancy" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Help stamp out and abolish redundancy. | 手助けは 冗長性を根絶し廃棄する |
| Redundancy is the critical issue here. | 生きていたければバックアップが必要ですから |
| Low grade disconnection is another symptom of vulnerability avoidance. | 見た目には取り繕います 軽い発熱と同じで |
| The redundancy was actually good for me. | なので 次に進みたいと思います |
| Well, it's based on avoidance, not aspirations. | 回避で成り立っています 皆さんもこのようなメッセージを聞いたことがあると思います |
| No. Stuart, that is the sin of spin. Avoidance and deception. | ちがう ステュー 罪のせいだ 嘘と欺瞞だ |
| Patterns of avoidance and withdrawal reinforce the painful memories instead of extinguishing them. | PTSDは脳内の変化に関与する |
| Hence, we need a stance of problem fixing, not just problem avoidance. | 問題解決のスタンスが必要です 予防は治療に勝る という格言は正しいですが |
| So you may have noticed a bit of redundancy in our handling of quoted strings . | 重複が見られることにお気づきでしたか 合致した文字はすべて返されますので |
| And then you have three you still have the triple redundancy. | もし一台の調子が悪くなってもまだ大丈夫です |
| They're resilient their redundancy is built into this fabulous decentralized design. | では致命的な短所はあるのでしょうか |
| And it's getting harder to hide assets, tax avoidance, pay inequality. | 資産隠蔽や脱税や給与不平等などが 起こりにくくなっています いいことですよね こういった情報がどんどん |
| There is the belt where galaxies are absent and that is called the zone of avoidance. | 現在ではこれは 我ら自身の銀河の星間チリによる吸収のせいだという事が分かっている |
| That produced fairly unbiased set of galaxies that enabled astronomers to go deep into the zone of avoidance. | かなりバイアスされていない銀河の集合を作り出した 赤方偏移サーベイの結果は いまや銀河の数にして9000まで来ていた |
| And bear patiently what they say and avoid them with a becoming avoidance. | かれらの言うことを耐え忍び かれらを離れよ 立派に身をかわせ |
| And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance. | かれらの言うことを耐え忍び かれらを離れよ 立派に身をかわせ |
| And we need some type of error correction redundancy to guarantee that we have successfully built what we want. | 望んだ物がうまく組み立てられたか保証するものが必要です それでは 私と私のMITの同僚たちが |
| The band in the middle is the galactic plane, the zone of avoidance, and you can see large structure of many elements | 左にある青の網が掛かってる部分は |
| Who can provide for you, if He withholds His provision? Yet they obstinately persist in rebellion and avoidance of the truth. | かれがもし御恵みを止められると あなたがたに恵みをなし得るものは誰であるのか いやかれらは高慢と 真理からの 回避に固執する |
| But the window of opportunity was innovation and new mindset, which today has led to a completely new governance strategy to build resilience, acknowledge redundancy and invest in the whole system as an integrated whole, and then allow for much more redundancy in the system. | システムの回復力を強化し 冗長さを受け入れ 全体のシステムを 統合された全体とみて投資し |
| Those who witness no falsehood, and, if they pass by futility, they pass by it with honourable (avoidance) | 嘘の証言をしない者 また無駄話をしている側を通る時も自重して通り過ぎる者 |
| Now you may recall the zone of avoidance was placing this artificial belt of missing galaxies in the sky, simply due to the extinction in our own Milk Way. | そこの銀河が欠けているのを覚えてるかもしれない 単に我らの天の川銀河に光が吸収されてしまっているせい これをバイパスする為の方法は赤外線を見る という物 というのは赤外線光は星間チリを |
| He says, if you have been practicing spirituality for the longest time, if avoidance is at the root of it, you will never know complete freedom. | その実践が逃避に根ざしたものであれば 完璧な自由を知ることはないということでした この言葉はとても印象に残っています |
| And she's actually figuring out how to make a collision avoidance circuitry based on this very large neuron in the locust. | 衝突回避回路を作っている最中です 衝突回避回路を作っている最中です 11番目は 大変大きな意義があります |
| One reason I found is that large corporations are taking more than 900 billion dollars out of poor countries each year through a form of tax avoidance called trade mispricing. | これは不正な貿易価格設定による 租税回避という形で発生する これに加えて 貧しい国々は毎年 6000億ドルを債務元利払いとして |
| They are all concentrate in what is the zone of avoidance of the galactic world, the angular disk of the Milky Way, and otherwise, they'll be fairly randomly distributed, on the rest of the sky. | つまり天の川銀河の円盤部分に集中していて それ以外はだいたいランダムに 空の残りの部分に分布している これは 我らのご近所の我ら以外の銀河の |
| If you say something redundant and it's possible to remove that redundancy without changing the meaning, you can strike it from written text. | 書いたものに取り消し線を引くのです 最適化でも同じことをしましょう |
| Hexacopters and octocopters, with six and eight propellers, can provide redundancy, but quadrocopters are much more popular because they have the minimum number of fixed motor propeller pairs four. | 冗長性があります クアッドに人気があるのは 4つという最小限の |
| In effect, a vicious cycle of fear, avoidance, mistrust and misunderstanding had been established, and this was a battle in which I felt powerless and incapable of establishing any kind of peace or reconciliation. | mistrust and misunderstanding had been established, and this was a battle in which I felt powerless and incapable of establishing any kind of peace or reconciliation. |
| In effect, a vicious cycle of fear, avoidance, mistrust and misunderstanding had been established, and this was a battle in which I felt powerless and incapable of establishing any kind of peace or reconciliation. | 悪循環が出来上がったのです この戦いに私は無力でした どんな平和も和解も あり得なかったのです |
| With those three systems, you have what is always necessary a level of redundancy that says, if one system fails, you'll still have a way to make sure that you're being controlled. | もし一つのシステムがダメになったときでも 十分なバックアップが 確保され コントロールを |
| In this instance, this knowledge allows us to design novel machine architectures or to design clever algorithms that gracefully handle damage, just like human athletes do, instead of building machines with redundancy. | 柔軟に対応できる 新しい構造や 優れたアルゴリズムを 設計することができます 冗長性を持たせるかわりに |
| You know, it's the first time that we're going to have a chance to have planetary redundancy, a chance to, if you would, back up the biosphere. | 初めての機会が得られるのです 生物圏をバックアップする機会です 宇宙を考えるとき |
| looking at efficiencies and optimization towards a much more flexible, a much more adaptive approach, where we recognize that redundancy, both in social and environmental systems, is key to be able to deal with a turbulent era of global change. | 適応力のある方法で つまり 社会システム 環境システム 両方において冗長さが残されるように |
| I mean a lot of cynics say about someone like yourself, or Bill Gates, or whatever, that this is really being it's almost driven by some sort of desire again, you know, for the right image, for guilt avoidance and not like a real philanthropic instinct. | そういった活動をしているのは |
| So even when you go to these crappy devices where sometimes you want a one and you get a zero, and it doesn't show up, there's redundancy in the network that can actually recover the missing information. | 粗悪なデバイスの上でも ネットワークには冗長性があり 紛失した情報を復旧することができます |
| The ability for us to access these resources to gain planetary redundancy we can now gather all the information, the genetic codes, you know, everything stored on our databases, and back them up off the planet, in case there would be one of those disastrous situations. | 惑星規模の冗長性が得られます 遺伝情報をはじめとする あらゆる情報を集めて データベースに収め |
| But the deficit was only the symptom of much deeper problems that Greece was facing, and I had been elected on a mandate, a mission, actually, to tackle these problems, whether it was lack of transparency and accountability in governance, or whether it was a clientelistic state offering favors to the powerful tax avoidance abetted and aided by a global tax evasion system, politics and media captured by special interests. | 表面化したものに過ぎませんでした 私は これらの問題に取り組む 権限というより使命を与えられて 当選しました |
| We are rats in the epochal shift, there's a point where the west could tip into a complacent and quite well off redundancy or we could play a decicive role in the future what the banks did was reprehensible that was why there was the outrage of the greed of the bankers when we gave them money that was supposed to help them lend to others but they decided to use that money to pay themselves bonuses, for what? ....For record losses? . | アメリカ独立宣言 人々は許してしまっている 何をされているか 理解していないのだ |
| I am the perceiver of thoughts, of emotion, of time, of actions, of reactions, of interactions, of change, of hope. | 行動 反応 相互作用 変化や希望を知覚する |
| I am the perceiver of thoughts, of emotion, of time, of actions, of reactions, of interactions, of change, of hope. | 行動 反応 相互作用 変化や希望を知覚する 私は信念すらも知覚する |
| Me was composed of stories, of cravings, of strivings, of desires of the future. | 欲求や努力 将来への希望から できていました 自我は暴力的な過去に |
| Traps are of many kinds of wood, of steel, of words. | 木製 鋼鉄製 言葉 だが今回 罠は都市だ |
| look like pictures of humans, of insects, of fishes, of birds. | 魚や鳥の絵のようです 古代文字の多くは |
| They die of suicide, of overdose, of violence, of accidental deaths. | 彼らの姿を見たら エジプトの偉大な作家 |
Related searches : Avoidance Of - Avoidance Of Tax - Avoidance Of Agreement - Possibility Of Avoidance - Law Of Avoidance - Avoidance Of Contract - Right Of Avoidance - Declaration Of Avoidance - Avoidance Of Doubt - Avoidance Of Duplication - Avoidance Of Disease - Avoidance Of Interference