Translation of "awake all night" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She lay awake all night. | 彼女は一晩中目をさましていた |
| He lay awake all night. | 彼は一晩中目を覚まして横になっていた |
| I was awake all night. | 徹夜した |
| The noise kept me awake all night. | その騒音のために 私は一晩中眠れなかった |
| The noise kept me awake all night. | その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった |
| Strong coffee kept her awake all night. | 濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった |
| The heat kept me awake all night. | 暑さで一晩中眠れなかったのさ |
| Tom's loud snoring kept me awake all night. | トムのうるさいいびきで一睡もできなかった |
| As often as not, we lay awake all night. | しばしば私たちは一晩中眠れなかった |
| I was kept awake all night by the noise. | 騒音のために私は一晩中目をさましていた |
| More often than not I lay awake all night. | 私はしばしば夜通し目をさましたまま寝ていた |
| The noise of the heavy traffic kept me awake all night. | ひどい交通騒音のため 私は夜通し眠れなかった |
| He stayed awake all night wondering why the deal went wrong. | 彼は一睡もせずに取引が失敗した原因を考えた |
| I was awake most of last night. | 昨日の夜はほとんど一晩中起きていた |
| Did I keep you awake last night? | 騒ぎで寝れなかった |
| At night, I'd lay awake watching him. | 夜には, 寝ないであの子を見守ってた. |
| I'm used to staying awake late into the night. | 私は宵っ張りするのは慣れています |
| Awake, Pinocchio. Awake. | 起きなさい ピノキオ |
| Awake, Erda, awake! | 永遠の女よ 目覚めよ ヴァーラ |
| All night. All night? | ええ ほら 向こうの大きな木の後に |
| Stay awake! Stay awake! | 気を確かに持つんだ |
| Why are you all still awake? | なんでみんなまだ起きてんの |
| Best men are like the best coffee strong, hot and keeps you awake all night long. | 最高の男というのは 最高のコーヒーのようなものだ 強くて 熱くて あなたを一晩中寝かせない |
| Last night my house was robbed while I was still awake. | ゆうべ私がまだ起きているうちに泥棒に入られた |
| that was awake at that time. Awake? | 意識があった |
| All night? | 一晩中? |
| I'm awake. | 目は覚めています |
| I'm awake. | 起きてるよ |
| Stay awake. | 眠っちゃダメ |
| Arathorn! Awake! | ただの夢よ |
| Awake, Fafner! | そいつの望みは何だ |
| Awake, Erda! | 起きよ ヴァーラ |
| Mombi's awake! | モンビが起きたわ |
| You're awake! | 目覚めたのね |
| You're awake | You're awake |
| Stay awake! | しっかりしろ |
| Stay... awake! | しっかり... しろよ |
| He's awake! | He's awake! |
| He's awake! | He's awake! |
| Still awake? | おとなしくしてなって |
| I'm awake. | 起きてるよ |
| He's awake. | 起きてる |
| You're awake! | 起きたのか |
| He's awake. | 起きたぞ |
| Still awake? | 起きてるかい? |
Related searches : All Night - All Night Long - Dance All Night - Up All Night - All Night Party - Party All Night - Night Night - Awake Interest - Still Awake - Be Awake - Awake Desire - Awake Attention - Awake Curiosity
