Translation of "all night long" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました |
| I cried all night long. | 俺は一晩中泣いたんだ |
| Tom cried all night long. | トムは一晩中泣き明かした |
| She danced all night long. | 彼女は一晩中踊った |
| I listen. All night long. | 毎晩 聞こえてるんだから |
| She kept crying all night long. | 彼女は一晩中泣き通した |
| We can play all night long. | 徹夜で働いたら 残業代を請求する |
| All night long, I sing this song | 夜中この歌を |
| We work those bellows all night long! | あたいたちは夜っぴってタタラをふんでるんだ. |
| Tom didn't speak a word all night long. | トムは一晩中言葉を一つも言っていなかった |
| It was raining on and off all night long. | 一晩中雨が降ったりやんだりしていた |
| And they put on an opera all night long. | 人間には光が必要だったのです |
| All night. All night? | ええ ほら 向こうの大きな木の後に |
| Oh, Master, we worked hard all night long, and caught nothing. | でもそうおっしゃるなら やってみますよ |
| Holding hands. Talking on the phone all night long! Getting married! | ペク スンジョだらけじゃん |
| I'm happy to see my people having a fiesta all night long. ( all laugh ) | なんでそう今夜は楽しいんだ |
| One night a long time... | 昔 ある夜のこと... |
| Stop your grousing. It's been a long night for all of us. | 怒らないで みんなが骨を折ったの |
| I was a night too long, so long night That made me dream of hitting the road | 異国の空見つめて 孤独を抱きしめた |
| How long did you sleep last night? | 昨日は何時間寝たの |
| Good night, all. | おやすみ 皆さん |
| All night, right? | 一晩中だろ |
| All night again? | 徹夜なの |
| Alile, we had sex all night... made love...all night. | 愛... すべての夜 ちょうどベッド 抱きしめるを戻ることはできませんか |
| There wasn't any night at all. No night at all. | 全然夜がなかった |
| Well, the night is quite long, isn't it? | あぁまだ 宵の口だね |
| Stay up the night long save a little | 夜間に 礼拝に 立て 少時を除いて |
| Keep vigil the night long, save a little | 夜間に 礼拝に 立て 少時を除いて |
| Finally dawn broke the long night had ended. | ようやく夜が明けて長い夜が終わった |
| I'm not gonna whistle the whole night long! | 私は夜通し口笛を吹くつもりはない! |
| Damn, this is gonna be a long night. | 長い夜になりそうだ |
| I was up all night that night. | 私は一晩中起きていたのに |
| On account of having drunk some strong coffee, she wasn't able to sleep all night long. | 濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった |
| Best men are like the best coffee strong, hot and keeps you awake all night long. | 最高の男というのは 最高のコーヒーのようなものだ 強くて 熱くて あなたを一晩中寝かせない |
| People who would have enjoyed telling stories end up trolling on the Internet all night long. | 一晩中 インターネットで騒いでいる そこでは 文章を書く才能が 暗黒の一面を見せる |
| and in the night prostrate to Him and exalt Him for a long night. | そして夜の一部をかれにサジダし 長夜のしじまに かれを讃えなさい |
| She cried all night. | 彼女は一晩中泣き続けた |
| Champagne flowed all night. | 夜どおしシャンペンが酌み交わされた |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した |
| Tom cried all night. | トムは一晩中泣き明かした |
| Tom worked all night. | トムは一晩中ずっと働いた |
| Let's party all night | 行け 行け |
| And this poses a problem for me, because it means I'm walking like that all night long. | シェリル 45分間 幸いな事に ホテルの人は素晴らしかったの |
| You've been gone all night long. Do I even have the right to ask where you've been? | 一晩中家を空けて 私には 居所を訊く権利もないわけ |
Related searches : Long Night - All Long - Long Night Out - Dance All Night - Up All Night - All Night Party - Party All Night - Awake All Night - Night Night - All Day Long - All Afternoon Long - All Too Long - All Evening Long
