Translation of "back in hell" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Get the hell back in the town. | 直ぐに町に戻って来い |
| Everyone comes back from heaven, but never from hell. | わたしの友達を誰か呼び出すとしたら |
| In the last 10 days she looks like she's been through hell and back! | 友達として |
| Rest in hell. | 地獄に楽しんでてね |
| Not in the front sit. Get in the back! Where the hell do you find these guys? | あなたと何が問題なのでしょうか 彼はそれがどんな小さい彼を支払うには余りにも愚かである はい... |
| But get him the hell off my back! Yes, sir. | 行ってきます |
| And burning in Hell. | 獄火で焼かれよう |
| And burning in hell. | 獄火で焼かれよう |
| Roast him in Hell, | それから燃え盛る火で かれを焼け |
| and the roasting in Hell. | 獄火で焼かれよう |
| And burning in Hell fire. | 獄火で焼かれよう |
| Hell is lying in ambush. | 本当に地獄は 待ち伏せの場であり |
| Lo! hell lurketh in ambush, | 本当に地獄は 待ち伏せの場であり |
| Surely hell lies in wait, | 本当に地獄は 待ち伏せの場であり |
| He will burn in Hell. | 獄火で焼かれよう |
| Surely, Hell lies in wait, | 本当に地獄は 待ち伏せの場であり |
| will find himself in Hell | 本当に火獄がその住まいであろう |
| Indeed hell is in ambush, | 本当に地獄は 待ち伏せの場であり |
| and a roasting in Hell. | 獄火で焼かれよう |
| And the roasting in Hell. | 獄火で焼かれよう |
| Certainly Hell lies in wait, | 本当に地獄は 待ち伏せの場であり |
| The wicked certainly in Hell | 罪ある者は きっと火の中にいて |
| And burning in Hell Fire. | 獄火で焼かれよう |
| A made in Hell phone. | 私の携帯より はるかに素晴らしい |
| And you'll die in hell. | 死んで地獄へ 行ってしまえ |
| Hot as hell in here. | 暑いな |
| I'll see you in hell. | 地獄に会いましょう |
| whenever, in their anguish they seek to escape from Hell, they will be driven back into it, and they will be told, Taste the punishment of Hell. | 苦しさのため そこから出ようとする度に その中に押し戻され 火炙りの刑を味わえ と言われよう |
| You see these folks on television they never call anybody back from hell. | 絶対に誰かを地獄から呼び出しはしません 笑い みんな天国から来るのです 地獄からは来ません |
| Indeed hell is lying in ambush. | 本当に地獄は 待ち伏せの場であり |
| and then roast him in Hell, | それから燃え盛る火で かれを焼け |
| then they shall roast in Hell. | 次にかれらは 地獄できっと焼かれよう |
| Then they will roast in Hell. | 次にかれらは 地獄できっと焼かれよう |
| Then they shall roast in Hell, | 次にかれらは 地獄できっと焼かれよう |
| Sure, why in the hell not? | なんでぇ なにが いけねぇってんだ |
| Where in the hell are they? | いったいどうしちまったんだ |
| Then I'll see you in hell. | そのときは地獄で会おう |
| I hope you rot in hell! | 地獄に堕ちろ |
| See you in hell, blind boy. | 地獄で会おう ブラウン坊や |
| I am in Hell. Help me. | 地獄にいる 助けてくれ |
| I am in Hell. Help me | 地獄にいる 助けてくれ |
| Some of them believed in it and some held back from it. Hell will suffice as a blazing Fire. | だがかれらのある者はこれを信じたが ある者はそれから背き去った 地獄は燃え盛る火として十分であろう |
| What the hell are you doing back here and not covering the front door? | あぁ ちょっとトイレ |
| Hell! | ダメだ |
| By your Lord, We will bring them back to life with satan and gather them around hell in large groups. | それであなたの主によって われはかれらそして悪魔たちを必ず召集する それからわれは 必ずかれらを地獄の周囲に引きたて かれらを恐れ戦かせ 脆かせよう |
Related searches : Back From Hell - Burn In Hell - Rot In Hell - Made In Hell - Hell No - Living Hell - Gambling Hell - Raising Hell - Hell Raising - Hell Dust - Unleash Hell - Oh Hell - Hell Driver
