Translation of "back in place" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything went back in place. | すべて元の鞘におさまった |
| Ashtray back in place. Chair overturned. | 灰皿を戻し 事件を処理してくれた |
| Put it back in its place! | 破片かと思って |
| Place it back in the deck. | 戻して |
| Please put it back in its place. | もとの場所に戻して下さい |
| Put this back in its original place. | これは元の場所に戻しておけ |
| But new skin grows back in its place. | でも 再生される |
| Back at your place? | 本当か |
| This place sends me back. | 蒲生 検察に来たのは久しぶりだなあ |
| Back to that same old place | あの懐かしの |
| Let's go back to my place. | オレの家へ行こう |
| You're out of order in talking back to her in the first place. | 彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ |
| Place this book back where it was. | この本をもとあった場所に戻しなさい |
| Back to the place you came from | 戻る to |
| If we go back to a place | パルミラ環礁のような海に戻ると |
| I helped her back to this place | 女を洞窟へ連れ帰り |
| Hey! Take Bella back to Emily's place. | ベラをエミリーのところに 連れて行け |
| I'd be back in my beloved England, and in many ways, a wonderful place. | いろいろな意味でそこは 素晴らしい所でしょう でも しばらくすると |
| Put the book back in the same place where you found it. | その本を君が見つけた場所に戻しておきなさい |
| If she gets him back, children start dying in this place, too. | そうなれば また 子供たちに死が訪れる |
| So, tiny fragments we actually managed to put back in the right place. | 私たちは正しい場所になんとか復元しました 分解を終え 私たちは撮像の作業に取り掛かりました |
| Take the lady's luggage back to her place. | 彼女の荷物を 家まで届けてくれ |
| You should have seen this place back then. | 当時のここを見せたかった |
| Back at my place. Oh, is that right? | 家にあるよ |
| Approximately two years ago, I rode in the back and you can ride in the back of my place for miles. | 奥まで何キロも入ると 森も小川も 見えるものすべてが |
| and place it in a secure place | われはそれを 安泰な休み所 子宮 に置いた |
| Lock in Place | 位置を固定するSort icons |
| Lock in place | 位置を固定する |
| Grid in place. | 場所でグリッド |
| Everything's in place. | 準備完了 |
| In another place. | 違う場所にな |
| it's in place. | 他に 情報は |
| Units in Place. | 配置完了 |
| Everything's in place. | エレン おまえが5番目の |
| I knew there's a place in the back, where they keep tools and stuff. | 奥には道具を保管してる 場所があって |
| We place it back into this oven like device. | 組織の一部を採取してから６ ８週間後に |
| Partied pretty hard and went back to his place. | 酔っ払って 彼の部屋へ... |
| And they're dropping back in their great dice for second place. Coming up the main straight is number four, JeanPierre Sarti's Ferrari in 14th place. | しかし２番手争いは 非常に面白い メインストレートに 戻って来たのはナンバー４ |
| The ticket's some place in the apartment. I know it. I've got to get back. | 昨夜のドライブ覚えてるか |
| And there's plenty more for us back in the canyon once this place is history. | 谷に戻れば俺たちの分はいくらでもある There're plenty more fish in the sea 魚は海にはいくらでもいる |
| Update files in place | その場でファイルを更新 |
| Is everything in place? | 問題ない |
| In a safe place. | 安全な場所だ |
| Stay in one place. | 一致団結して. |
| In a safe place. | 安全な場所です |
Related searches : Place Back - Place It Back - Took Place Back - In Place - Place In - Place Hopes In - Out In Place - Things In Place - In What Place - Limits In Place - In Place Yet - Standard In Place - Place In Which - Walking In Place
