Translation of "back out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Out back. | 来いよ |
| Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back. | 援助を手渡しては 撃ち返す そんなことはできません |
| Everybody goes back out. | みんな出払ってる |
| Tom threw his back out. | トムは背中を痛めた |
| You can't back out now. | 各地でいます |
| Get us back out, Kristen! | 夢から出させるよクリステン |
| He's rolled out of the car. Keep back. Keep back. | マシンから転がり出た 下がって 下がって |
| I can't straighten out my back. | 腰が伸ばせません |
| let's get the calculator back out | 私たちは１００の単位で １５０で話をしましょう |
| Groovy's back. Check it out, man. | 鏡の前で見たら |
| He never came back. screw his brains out. He never came back. | Sie sprach einfach nicht mehr. |
| It's now back there. They come out, it's time to come back. | ４世代かかります １代目 ２代目 ３代目 |
| You can't back out of your responsibilities. | 責任から逃れようことはできない |
| Yeah? Out here, California? No, back East. | ちょっと質問させてくれ 君のような男がなんで ええと |
| You see the cells coming back out. | 完璧に細胞を配置するには |
| Sneaking out, sneaking back in the dark. | 暗い中をこっそり戻るとは 彼女をあんな風にしておけなかった だから |
| Come back if it doesn't work out | 発表によるとなっている |
| He went out and came back again. | あなたはこの方法でステッピング気にしないのであれば 先生 私たちは彼を運ぶことができるかもしれないと思う |
| Go on out the back. ( knocking ) GROVER | マティー? |
| let me take thee out back, huh? | 外へどうぞ |
| Pull your car out a bit, I can't back my car out. | 君の車を引き出してくれよ 俺の車が後へ出られないから |
| I will go out when Mother comes back. | 母が戻ってきたら私はでかけます |
| Kimble zips past you and out the back. | 我々にそう信じてほしいんだな? |
| He's fenced in the parking lot out back. | 全くの強制収容所ね 素晴らしい |
| It sort of sticks out at the back! | 私はそれらの存在の間となるように 早い次の朝ベッドから飛び降りたときに 古い |
| So I'll just slip out the back door. | それじゃあ 僕は 裏口にでもいるからさ |
| Jump on the monkey's back, go back, chill out, hundreds will be fine. OK? | 信用してなかったとか |
| So everybody props goes out. and everybody welcome back. | 前回の大会のレベルはとても高かった |
| Out of Order. Come Back Yesterday. (Laughter) (Applause) Anyway. | 何でもあり 先を急ぎます |
| Anybody could've walked in while you were out back. | 逃げていくのを見たのは 誰でも じゃなく |
| We're gonna go out the back door. Wait here. | ここで待って |
| No, I went inside and just came back out. | このまま行ったら私の心が... |
| Has to come back out, whatever you put in. | この小さなデザインの実験作品には |
| Oh, ah! I said, and started to back out. | コルクは 彼の肩越しに見えた |
| I gotta get back out my baseball ability here. | 笑い |
| Look just fill these out and check back tomorrow. | これに... ... 記入して 明日までに持ってこい |
| I'm not getting out. Put the meter back on. | まだ降りないんだ メーターを倒せ |
| Let's get out of here before they come back. | 戻ってくる前に逃げよう |
| Move your ass right back out that door, sucker. | さっさと出て行きな |
| Holly'll switch you off until we come back out. | 着陸までオフにしたら |
| Is there a back way out? Lock your door. | 警察だ 裏口は |
| And the pattern of these interactions determines whether the ant comes back out, and what it does when it comes back out. | アリが外に戻るかどうか そして外でどの仕事をするのかを決めます このような巣のすぐ外にいるアリにも見られることです |
| We gotta get out with nobody seeing us. You know a back door out? | 見つからないように外に出たい 裏口を知らないか |
| The minute Friar pointed him out to the policeman, he headed out the back way. | 彼は裏口に向かったんだ 全国手配書を出したか? |
| The wholesalers might try to back out of the deal. | 卸売り業者は取引から手を引こうとするかもしれません |
Related searches : Out And Back - Back It Out - Back Pull-out Design - Back To Back - Back-to-back - Out Out - Back-to-back Transaction - Back-to-back Business - Back-to-back Titles - Out - Sign Back - Led Back - Back Arrow
