Translation of "back over" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Stay back, stay back. It's over. It's over! | 下がれ 下がれ 終わりだ 終わりだ |
| Walk back over here. | ここに戻って歩いていく |
| Yeah, back over here. | ええ こちらへどうぞ |
| Get back over here! | こっちに下がれ |
| Jump back to Galactica! Jump back to Galactica, over. | ギャラクティカへジャンプで帰艦せよ ギャラクティカへ ジャンプで帰艦せよ オーバー |
| He looked back over his shoulder. | 彼は肩越しに振り返った |
| Vacation's over. Get back to work. | 休暇は終わりよ 仕事して |
| You got us. Come on back. Over. | 聞こえてるわ どうぞ |
| I'll look it over after I come back. | 戻ってきてから 目を通すから |
| You've got to go over the back fence | 君は裏庭のフェンスを越えてくれ |
| It's been all over the news. He's back. | ウェインさ 帰ってきたって |
| Can you come back over to room 203? | 203号室に来れないかしら |
| When this over, please don't send me back. | これが終わってもまた入院させないでくれ |
| Let's go back all the way over here, go back to the drawing. | この平行四辺形の面積を把握したい場合 |
| It's over between us. Give me back my ring! | 私たちはもう終わったわ 指輪を返して |
| But, over time, you know, when you look back, | 覚えてて欲しいんだ どう思ったか |
| Folding back the counterpane, I stooped over the bed. | 最もエレガントなのなしても それはまだ我慢できるほどに十分な精査を立っていた |
| And there's another one there, there, back over there. | 高さ20メートルもある |
| Come down on that. OK, come over. Go back... | もっと下だ 少し戻せ |
| It's not over until we get that weapon back. | あの武器を取り戻すまでは 終わりはない |
| Everything came back negative, over 100,000 dollars worth of tests. | 病院側としては 出来る限りのことをしたのです |
| It's right over the rise. Bring it all back here. | ここの後ろに運べ |
| We're also going back over microfilm and getting that online. | それで 私たちは1ページ10セントで 月に1万5千冊の本をスキャンし |
| You can come back tomorrow. We can start all over. | 続きは明日だ 最初から始めよう |
| I'm gonna run you over when I come back down. | 車で轢き殺すぞ |
| I will back a car over your head 75 times. | ...半径25マイル以内に入ったら 車でお前の頭を75回轢き潰す |
| She's over there. Go untie him. I'll be back again. | あそこだ 解いてやれ 戻る |
| We are back in school again after the holidays are over. | 私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた |
| Well, over time,you know, the water's going back and forth. | この水分子は こっちに行くかもしれない |
| ALL RlGHT, EVERYBODY, LET'S GET BACK TO BED. THE SHOW'S OVER. | よし 引き上げよう |
| OK, George, can you pan back over to the corner market? | みんなにお勧めのものを見せたいんだ |
| You reach down, you flip the tortoise over on its back. | 君は そのカメを裏返す |
| We take him back to st. Claire's and it's all over. | もし再入院させたら全て終わりなの |
| And the translator, back and forth, Dr. Louzada, asking over and over again my question in different ways. | 私の質問をさまざまな言い方で 何度も尋ねました そして最終的に その女性は この質問を理解して 言いました |
| There is a door over here, there's a door over here, and a 3rd one way back here. | ここにもう1つそして 離れたところに1つです 議論を進めるために ドアがすべて同じで区別ができないと仮定します |
| Then he went back over it to make sure it was right. | それから それが適切であることを確認するために再度見直した |
| Farmers are still sitting on the fence over which candidate to back. | 農民はどちらの候補者を支持するかについて いまだ決めかねています |
| The water had started coming back. It was foaming over the reef. | 子供たちはなんとか線路まで戻ったが |
| If anything on this comes back to me, my career is over. | 正しい行いです |
| Walt, could you come back over here and have a seat, please? | こっちに戻って 座ってくれない |
| Back, back, back, back, stop. | 後ろへ 後ろへ 後ろへ 後ろへ 止まって |
| Back! Get back! Back! | 邪魔だ |
| So if we now plug this all back into this equation over here, we get 0.97 times 0.01 over 0.5245. | 0 97 0 01 0 5245で 先ほどの解答とほぼ同じ0 0185になります |
| But what you see is over many, many training sessions over weeks. Subjects get up to like 5, 6 back. | 私はワーキングメモリの研究を来る日も来る日も 二十年間もし続けてきました |
| It is over ten years since she last went back to her country. | 彼女が最後に祖国へ帰ってから１０年以上になる |
Related searches : Dating Back Over - Think Back Over - Go Back Over - Look Back Over - Looking Back Over - Over Over - Back To Back - Back-to-back - Over And Over - Back-to-back Transaction - Back-to-back Business - Back-to-back Titles
