Translation of "back turning" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There's no turning back. | もう戻れない |
| There's no turning back now. | いま引き返せっていっても無理だ |
| There was no turning back. | ー フィンチ 答えろ |
| There is no turning back now. | 英仏海峡の上を飛行中です |
| You're turning your back on them. | あんたはそれに背を向けている |
| Surely to Us is their turning back, | 本当にわれの許に かれらは婦り来るのである |
| After this, there is no turning back. | この先は後戻りできない |
| Turning back they asked What have you lost? | かれらは振り向いて言った あなたがたの何がなくなりましたか |
| So they went away from him, turning back. | 人々はかれに背を向けて去った |
| They're on a journey there's no turning back. | 私たち全員が その冒険を共にするのです |
| There is going to be no turning back. | 分野により違いはあります 例えば 天体物理学 |
| All right men, there's no turning back now! | 大丈夫男性 全く今は後戻りしないよ |
| No, Mr. Walker, there's no turning back for me. | 旅が短いといいですね |
| And then it started, there was no turning back after that. | これは熊を引き渡してくれたサドゥア少年です |
| The thing's turning on and turning off, and it's turning on and it's turning off. | だで何が起こっているのか 原子炉がオンになる 上 およびキセノン 135は 蓄積し始めるでしょう |
| The moral electromagnet is turning back on, and nowadays, just very recently, | 現在 もとい最近の結果によると 民主党と共和党は 互いを毛嫌いしています |
| Back in Haiti, people were increasingly turning to the medium of SMS. | 人々の間でSMSの使用が 急速に拡大していました 空腹の人や怪我をした人が |
| This is your last chance. After this, there is no turning back. | Bundan sonra geri dönüş olmayacak. |
| Perhaps you'd rather go back to turning out novelty neckties in Hackensack. | あなたにはネクタイのデザインに 戻ってもらうほうがマシね |
| When he had completed turning around, he immediately began to wander straight back. | 彼は彼の部屋から彼を分離していた偉大な距離に驚いた |
| engine turning | 面白かったでしょ |
| Folk in those stories had lots of chances of turning back, only they didn't. | この物語に 出てくる人々は... 引き返す機会は 何度もあったのに |
| She's turning red. | 彼女は赤くなる |
| engine turning, revs | これはランボルギーニ |
| Turning on final. | 旋回に入る |
| And that was a turning point, that was THE turning point. | 私が知らない土地で 外国人であることで |
| My verses had already been recited to you, but you were turning back on your heels | われの印は あなたがたに読誦されていたが あなたがたは踵を返して逃げ |
| Production is turning down. | 生産が落ち始めている |
| Turning BURN Proof on | BURN Proof をオンに |
| We're turning. Look out! | リチャード! 私を見て |
| I'm turning it off. | That's destroyed. |
| The wheel is turning. | 少し視点を変えましょう |
| Careful, he's turning left. | 気をつけろ 左に曲がるぞ |
| People turning into weeds? | 草と化す人間 |
| You guys turning in? | ー親も寝る |
| It's turning the eggs. | 卵だわ |
| And, by Allah! I will certainly do something against your idols after you go away, turning back. | アッラーに誓って わたしはあなたがたが背を向けて去った後に あなたがたの偶像に一つの策をめぐらそう |
| So this was great for us because it was a real turning point. But it goes back. | これは1982年にIBMがPCを発表する直前の写真です |
| And to David We gave Solomon. An excellent servant, indeed he was one repeatedly turning back to Allah . | われはダーウードにスライマーンを授けた 何と優れたしもべではないか かれは梅悟して常に われに 帰った |
| I'm turning thirty this October. | 今年の10月で30歳になります |
| Her hair is turning gray. | 彼女の髪は白くなってきた |
| The leaves are turning red. | 木の葉が赤く色づいてきている |
| The leaves are turning red. | 木の葉が赤くいろづいてきている |
| Turning off dial tone waiting... | ダイヤルトーン待ちをオフにします... |
| When you're turning the handle... | ふんふん |
Related searches : Turning Back - Turning Its Back - No Turning Back - Turning Her Back - Turning Center - Turning Tables - Face Turning - Turning Process - Turning Moment - Turning Diameter - Turning Wheel - Turning Speed - Turning Green
