Translation of "backdrop against which" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
So that's the backdrop. | ルシタニアは 1915年5月1日に出航し |
So this is a little bit of backdrop. | 1908年 オーストリア ハンガリー帝国は |
And all of this is played out against the backdrop of transient pack ice that moves with wind and tide. | 動かされる流氷に 全てが左右されます 私は海中写真家なので |
Which is strictly against a.m.a.code. | 医療倫理に反しているが ( 大量のピルで堕胎が出来る) |
So they're either just truly monster El Ninos, or they're just very strong El Ninos that occurred against a backdrop of global warming. | 地球温暖化を背景として起きた 単に強いエル ニーニョか どちらにせよ ガラパゴス諸島の |
Which neither nourishes nor avails against hunger. | それは栄養にもならず 飢えも癒せない |
A woodcock uses feathers to blend in perfectly with its forest backdrop. | 羽毛を利用します ダチョウは 巣の上に翼を広げ |
Which shall neither nourish nor avail against hunger. | それは栄養にもならず 飢えも癒せない |
Which will neither nourish nor avail against hunger. | それは栄養にもならず 飢えも癒せない |
Which will neither fatten nor avail against hunger. | それは栄養にもならず 飢えも癒せない |
But that it kinds of is the fruition of these characters and how they interconnect against the backdrop of New York being attacked by giant things. | 相互接続した ニューヨークのバックアップが襲われていない かなり良い燃費を引き裂い始めるなくなるまで高くし 残りで待ち合わせをしますが |
Now, thinking about that as a backdrop, we now forward to May 1915. | 1915年5月に 戻ってみましょう 1915年5月 |
Now your overpriced paperweights are gonna look like a backdrop to my demonstration. | 君が高い金で作ったものはただの飾りになる |
All I need is a mobile backdrop which I can set up on location and what I use as such a mobile background is simply | そしてボクが使うこの移動式バックはとてもシンプル 大きなコットン布 3m x 6mの大きさで |
which neither provides (cooling) shade nor protection against the flames | それは影にもならず また燃え盛る炎に対しては役に立たないであろう |
Highlight cells which values are against the rules in red | ルールに反する値が入力されたセルを赤で表示します |
That way you don't shoot so much ground, the paper that you have on the ground or whatever floor there is, you are shooting the trousers against the white backdrop. | 例えばバックペーパーの床の部分とか いやどんな床であろうと関係なく 白いバックペーパーに向かって撮影することができます |
And two tastes which protect you bitter and sour, which are against poisonous and rotten material. | 苦みと酸味 これらは毒性や腐食を 示してくれます |
Against questions. Against talk. | 背後にあるものにつきまとわれ |
This is a picture of Titan, backlit by the Sun, with the rings as a beautiful backdrop. | そして 別の衛星が見えます |
Well, it's not a slag against excops, which is what you are. | 元警官は無能じゃない 君がどう思おうと |
And then, this is a view going up, and then you could come into the theater, which can actually deny the view or open it up and become a backdrop. | そして劇場に着くと そこは風景を遮断することも 開放して |
And guard yourselves against the fire which has been prepared for the unbelievers. | そして信仰を拒否する者のために準備されている業火を恐れなさい |
It is against the homosexual act... which obviously is not open to life. | それは生命に対して 開かれていませんから 教会は 同性愛の人であろうが そうでなかろうが |
Today the economy which struggles against all sorts of exclusions faces another challenge. | 私は自信を持ち始め 何かできると 信じることができるようになりました |
Which displays how much force each jaw is exerting against the work piece | 我々 チャックの 250 psi でチャック固定設定 |
I talk against violence, against terrorism. | 学校に行って |
What I used was a big white sweep, a paper backdrop, but you could also use a white wall. | 白い壁でも大丈夫 ただ部屋の中に色の濃い物がないようにしてください |
Fight against them that fight against me. | 真っ向から戦ってやる |
I had the trial against my professor for sexual harassment, which happened in 2001 | 裁判を起こすことになりました そして裁判が終わった2日後から |
It's not against the law to be stupid, which I was, building that prototype. | 全く法に触れてないからです あの試作車が誤解され |
Which is a really good reason to work with me and not against me. | だから私を疑うよりも一緒に 協力したほうがいい |
Validate against | 検証対象 |
Against what? | 何に対して |
Against her, | 彼女に対して |
(Which yields) no shade of coolness, and is of no use against the fierce Blaze. | それは影にもならず また燃え盛る炎に対しては役に立たないであろう |
Pump water meant irrigation, a defense against hunger, which we were experiencing by that time. | その当時 見舞われていた 飢餓への防衛策となります ですから私は自分の風車を作ることにしました |
Who says?! I'm against it! I'm totally against it! | ちょっとスンジョ! あんたも言いなさいよ反対だって 絶対だめだって |
They work against the clock and against the thermometer. | これまでのところ 彼等は |
Behold! how they lied against themselves! and then failed them that which they had been fabricating. | 見なさい 如何にかれらが自らを欺くか またかれらの虚構したものが かれらを迷わせたかを |
Look! How they lie against themselves! But the (lie) which they invented will disappear from them. | 見なさい 如何にかれらが自らを欺くか またかれらの虚構したものが かれらを迷わせたかを |
See how they lie against themselves, and (how) the thing which they devised hath failed them! | 見なさい 如何にかれらが自らを欺くか またかれらの虚構したものが かれらを迷わせたかを |
And We are certainly able to show thee (in fulfilment) that against which they are warned. | 本当にわれは かれらに警告したものを あなたに示すことは確かに出来る |
That's mapped against the red dot, unemployment, which is a simple Bureau of Labor Department statistic. | 労働省の統計を用いています 見て下さい |
Guard against accidents. | 事故が無いように用心しなさい |
Related searches : Against That Backdrop - Against A Backdrop - Against The Backdrop - Against This Backdrop - Against Which - Criteria Against Which - Economic Backdrop - Scenic Backdrop - Stage Backdrop - Political Backdrop - Supportive Backdrop - Challenging Backdrop