Translation of "bailout programme" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Adc bailout | 反射 屈折計算の精度 |
| 1 Iterations Until Bailout | 1 脱出するまでの反復 |
| Will the bailout work? | 為替 保険の問題があるのに 救済策は機能するでしょうか |
| Do you call it the bailout of Greece or the bailout of a load of stupid banks which lent to Greece? | それともギリシャにお金を貸した おバカな銀行を救済するというのか どちらも同じことですから |
| X Convert File Audio. Programme pour convertir les fichiers audio. | X Convert File Audioはオーディオファイルを変換するプログラムです |
| New problems are often brought up on that TV programme. | そのテレビ番組は新しい問題をよく取り上げる |
| I watched the whole programme when they were on television. | どれだけ泣いたことか 私の子供か母親が死んだ気分でした |
| And, two, what the government's bailout is attempting to do. | 説明します それでは また次のビデオで |
| This is the American Hour, continuing our programme of musical selections. | ローマからのアメリカンアワーです 引き続き ミュージカルセレクションを お送りします |
| His name was Palo. We were both in the Legislative Youth Programme. | 彼の名前はパロ 2人ともユース プログラムの一員で |
| Because now I am thinking of renewing the course to complete the programme. | 教科課程を終了させるためです では この辺りで話を終わりにします |
| but how does it help? Why, they change the programme every week there. | そこに ああ 私は言った |
| We do that corporate whether it's a bailout, an oil spill ... a recall. | 救済であろうと石油流出であろうと リコールであろうと 私たちは自分たちの行いが他者に |
| He'd been busy, he said, out of the city, working on his medical programme. | 彼はサイゴンを離れてから医療プログラムの 実施で忙しかったそうだ |
| So now let's think about, I talked about what the Fed's bailout proposal is. | 考えてみましょう 彼らは 基本的に7億ドルを取り それらの資金で |
| We decided to have a last piece on the programme at the year end party. | 忘年会の余興で大喜利をやることになった |
| We have a long day ahead of us, so we'll go right into the programme. | 今日は 100の問いを投げかけ |
| Well anyway, I would argue that there's a lot of moral hazard with the government's current bailout proposal. | 多くのモラルハザードがある事を主張します たぶん そのモラルハザードは |
| And this is the toxic stuff that's the focus of this government bailout, which is really historic in its proportions. | そして その規模では本当に 歴史的です 後で詳しくお話しをします |
| We could sell these bags and raise a ton of money and a ton of awareness for the World Food Programme. | 世界食糧計画も大きく広める事もできるのに ご存知の通り国連の対応は時に遅く |
| And, doubtless, my going on this whaling voyage, formed part of the grand programme of Providence that was drawn up a long time ago. | プロビデンスの長い時間前に策定されていること それは より広範なパフォーマンスとの間の短い幕間とソロの一種として入って来た |
| So I think that the oil blowout, the bank bailout, the mortgage crisis and all these things are absolutely symptoms of the same cause. | 同じ原因で起こる症状に 違いありません 一部の悪い人間から 守ってくれる警察は |
| I observe that there is a good deal of German music on the programme, which is rather more to my taste than Italian or French. | イタリア語やフランス語より自分の好みに合うように むしろ それは内省的であり そして私は イントロスペクションをしたい |
| So I took a job at the United Nations World Food Programme as a way to try to address these security issues through food security issues. | 働きかける手段として 私は 国連世界食糧計画に参加しました そこで働いていた間 彼らの計画で |
| In the next series of videos, I'm going to give my best attempt at trying to get a handle on the bailout and the financial crisis. | それでは 次のビデオで 次のシリーズのビデオは 私は企業救済と財政危機を理解しようとする事への |
| So when I first read the bailout proposal, I said they're going to pay some discount on that, but that's not going to help the situation. | 彼らはそれを割引して購入しますが それは 状況の改善にはならないと私は言いました なぜなら それは1ドルにつき 0.1ドルの |
| It was kind of interesting because in the morning, from 9 to 11, they were discussing the bailout package how many billions to invest in saving the Danish economy. | 彼らはデンマーク経済を救うためには救済資金を 何十億クローネ投入すべきか議論していたのが 11時になると そんな些末な問題の議論は止めて |
| We put these stories together on a DVD and we distributed the DVD with a book that gave instructions on how to integrate the stories in a human rights education programme. | DVDと説明書とセットで配布し 人権教育プログラムとしてストーリーをどう組み立てるか オルタナティブなトレーニングを提供するための材料として |
| But you do want Germany to put up more money, do you not, to make this bailout fund, the firewall, bigger, as Treasury Secretary Tim Geithner s been urging, as the IMF has been urging? | ファイアウォール 大きく IMFがあったように 付勢ティムガイトナー財務長官のされたとして 要請 マリオ モンティ はい それはドイツが すべての加盟国のために行く そしてもちろん |
| The Seva Foundation was started by a group of alumni of the Smallpox Eradication Programme, who, having climbed the highest mountain, tasted the elixir of the success of eradicating a disease, wanted to do it again. | 天然痘根絶計画に携わった人たちでした 世界一困難な山に立ち向かい 病気の根絶成功という大きな喜びを味わった人たちが |
| But I'm going to segue to another thing that relates, because one of my private campaigns I've been conducting for over three and a half years is for transparency and accountability around the bailout of CL Financial. | 私が3年半以上も関わってきた CL Financialという 企業に対して行われた 救済措置の |
| So if you look at this in the context of visualizing the bailout, what you can see is if you stack up dollar bills, first of all, 360,000 dollars is about the size of a five foot four guy. | 36万ドル分の紙幣を積み重ねると その高さは 163cmの 低めの男性ぐらいになります |
| We have the high income countries here, with the United States as a leading power we have the emerging economies in the middle, which provide a lot of the funding for the bailout and we have the low income countries here. | 先頭に立つ大国アメリカ 中間に急速に経済の発展している国々があります 緊急援助に多くの資金を出しています |
| But I read this fact the other day, that one trillion seconds equals 32 thousand years, so if you think about that, the context, the casualness with which we talk about trillion dollar bailout here, and trillion there, we are stacking ourselves up for long term leverage. | こっちも1兆と 軽く話していますが 1兆秒は 3万2千年にもなるんですよ |
| But Goldman's boys are well placed among the architects of power and they not only arranged for a huge bailout. but more importantly, they got the taxpayer to pay to save AlG from bankruptcy by up their collapsed loans and that incidentally saved Goldman Sachs from the same fate. | 巨額の救済措置を 取り付けただけでなく 破綻した債権による AIGの倒産を防ぐため 納税者にツケを払わせ |
| So when the bailout plan first came out and they said we'll create this 700 billion fund to buy some of these toxic assets. and at first they said we'll buy them at a discount and we'll hold them to maturity and then we might even make a profit. | これらの毒性の資産のいくつかを買うために この7000億ドルの基金を設立するでしょう 最初に それらを割り引いて購入して |
| And we get feedback from people, like 'I fell in love with J amp J all over again', and 'For the first time in years I was excited to go home and talk to my kids about what I did at work today, and we stayed up all night watching TED Talks, and now my daughter is learning how to programme and she's creating this game', and like all of these little secondary, tertiary benefits that come out of it. | 子供たちに今日会社でしたことを話したよ だったり |
Related searches : Bank Bailout - Bailout Package - Bailout Fund - Bailout Deal - Eu Bailout - International Bailout - Bailout Bill - Bailout Costs - Taxpayer Bailout - Bailout Plan - Bailout Money - Financial Bailout