Translation of "bargaining over" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Fixed rates. No bargaining | 固定料金 値引きは なしだ |
This is a bargaining game. | 2人の被験者は 脳波図電極を使って測定されながら |
You need a bargaining chip. | 切り札が必要なんだろ |
She's good at bargaining the price down. | 彼女は値切るのがうまいんだ |
Anything happens to me, you're out of bargaining chips. | 俺になにかあったら 交渉は 終わりだ . |
I will not be made a separatist bargaining chip. | 分離主義者の交渉の切り札とならないよ |
In practice the basic income becomes a new bargaining power. | 例えば労働で得る収入が少ない場合には |
And since we're not prisoners anymore, you have no bargaining power. | うちらはもう囚人じゃないから お前は交渉力もうない あなた達がボンバード トラブルだった 僕は救ったじゃん |
of reaction, being told you have a fatal illness denial, anger, bargaining, acceptance. | 否認 怒り 取引 受容という反応です 企業システムの多くは |
It is your flesh we want to experience, not your skill at bargaining! | もうこれ以上は待てない カースティ お前の肉欲を試すのだ |
Admittedly, models of hegemonic order cannot provide an explanation for all observed successful bargaining strategies. | 一般的には 覇権的秩序というモデルは成功したと認められる交渉ストラテジーすべてに対する説明を与えることはできない |
That's a lot of things competition, cooperation, bargaining, games like hide and seek, and poker. | かくれんぼや ポーカーといったゲームもそうです まずは この単純なゲームから始めましょう |
Should we find ourselves in a jam a cop's dad makes an excellent bargaining chip. | 万が一の時のための切り札だ |
Many, many institutions are still in denial, but we're seeing recently a lot of both anger and bargaining. | しかし最近は 怒り や 取引 もよく見かけます 今まさに進行中の素晴らしい例があります |
And in the end, there's better bargaining between the authorities and citizens, and democracies, capitalism everything else flourished. | 権力者と市民との間で成立し 民主主義や資本主義などが花開きました 真の発展に必要なことは |
I'm sorry I didn't tell you all that sooner, but it was the only bargaining chip I had left. | すぐに言わなくて 悪かった だが これが残された 最後の切り札だったんだ |
Over, and over, and over, again. | 繰り返しで鍵になるのは |
Say over. Over. | どうぞ って言えよ どうぞ |
Over and over. | 何度も何度も... |
And the way they bargain is to point on a number line that goes from zero to six dollars, and they're bargaining over how much the uninformed player gets, and the informed player's going to get the rest. | 数字を指差すというもので 情報を持たないプレーヤーが 何ドル得るか交渉し 情報を持つプレーヤーが 残りを取ります |
This repeats over and over and over. | この音は何でしょう |
Over there, over there! | 早く |
Over and over again. | シンプルで単純な作業にとっては この種の成果報酬 |
Over here. Come over. | ここに 来てください |
Over here. over here. | ここだ ここだ |
Over there. Over there. | そこよ |
Over there. Over there. | あっち行け |
They'll play it over, and over, and over. | (笑) |
You do it over and over and over. | そうしたら 無限大にならない数も出てくる |
Hello, hello, over here, over here, over here! | こっちだ こっちを見ろ |
It's not over! It's not over! It's not over! | そしてLRAが他の国へ移動し始めたとき |
And they've tried over and over and over again. | つまり大量絶滅は生命が原因で |
She already did. Over and over and over again. | もうやったさ 何度も |
I've heard it over and over and over again. | それなら何度も聞いた 嫌というほどね |
Its over, its finally over. | 大どんでん返しのラストが あなたを待ち受ける...... |
Over and over I hear, | 話さないでテキストで送るよ |
It's over, Johnny. It's over! | もう終わったんだ ジョニー 終わりだ |
When it's over, it's over. | 止めると決めたら 即止める |
Over here! Over here, please! | こっちよ こっちにお願い |
Over and under and over... | 上へかけて 下へ 上にかけて |
Okay, pull over. Pull over. | 車を寄せろ |
Almost over. It's almost over. | もうすぐ終わりだな |
And we're seeing it over and over and over again. | 私たちが恩恵を受けている |
One over here, 2 over here, and 4 over here. | 単純に言うとK入力のある変数は どれも2のK乗を要します |
I'd seen it happen over and over and over again. | 子どもたちが こんなにできるのなら |
Related searches : Bargaining Power Over - Bargaining Position - Positional Bargaining - Bargaining Coverage - Bargaining Game - Bargaining Table - Bargaining Range - Bargaining Point - Hard Bargaining - Intergovernmental Bargaining - Bargaining For - Bargaining Rights - Bargaining Representative