Translation of "be fully operational" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Until this battle station is fully operational... we are vulnerable. | このバトル ステーションが 完全になるまで 我々は脆弱だ |
| Now witness the firepower... of this fully armed and operational battle station. | いよいよ全装備が完成したこの... バトル ステーションの威力を 目の当たりにするときだ |
| How soon will radar be operational? | 直ぐにレーダーは使えるか |
| That thing's operational. | もう完成しているぞ |
| It started to become hard to raise operational costs, operational budgets. | 運用費や予算の調達が 困難になりました 安価な労働力も 手放さねばならず |
| But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, | 十分に人間らしく 人道的でありたいなら 後悔しないのではなく 後悔とともに生きることを学ぶ必要があります |
| Akonadi not operational. Details... | Akonadi は使用できません 詳細... |
| All systems are operational. | 全システムが利用可能です |
| If we continue like this it'll be an operational crisis. | 吸収合併の可能性もあります |
| I tell you this station will be operational as planned. | 計画は予定通りに 運行しています |
| The plane is now operational. | その飛行機はいつでも使えます |
| MountMan is not operational. Sorry | すみません |
| Sorry, I'm an operational man. | いや 僕は工作員に すぎません |
| We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity. | または非営利の組織と密に仕事をしています あなた方はこの行動を変えたいのなら |
| You are still within operational limits? | まだ作動可能か |
| First, the domain must be fully observable. | つまりどんな初期状態なのかを 把握していなければなりません |
| I'm afraid the deflector shield... will be quite operational when your friends arrive. | 残念ながらそなたの友人たちが 到着するときも 偏向シールドは完全に 機能していることであろう |
| Fully | 完全に信頼する |
| Then he will be fully repaid for it? | やがて報奨は 十分に報いられる |
| and that he shall then be fully recompensed, | やがて報奨は 十分に報いられる |
| and will be fully recompensed for his deeds. | やがて報奨は 十分に報いられる |
| Operational Significant Event Imagery Picture of the Day | Comment |
| The 9000 Series has a perfect operational record. | 9000シリーズは 完璧です |
| It's within operational limits. Frank can latch on. | あの程度なら対応可能だ 捕獲するよう指示しろ |
| Fully trusted | 完全に信頼された |
| Fully booked? | 満席 |
| We should always be fully prepared for an earthquake. | 私たちは常に地震対策を考えておかなければならない |
| I'm leaving you in command. Get the ship operational. | 君に操舵権を与える 離陸準備をしてくれ |
| It will be a long time before he has fully recovered. | 彼がすっかり回復するまでにはだいぶ時間がかかるだろう |
| I would like you to be my guest... at a ceremony that will make this battle station operational. | 完成セレモニ に ご招待したかったのです |
| We were fully satisfied. | 私たちは十分に満足した |
| Fully Rescan Entire Collection | コレクションを再スキャン |
| They fully embraced vulnerability. | その人たちはこう信じます |
| One is fully passive, | 先ほど説明したようなものです |
| Surely on that Day will their Lord be fully informed about them. | 本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる |
| Most surely their Lord that day shall be fully aware of them. | 本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる |
| They are all gravitationally bound but they may not be fully virialized. | 完全にはビリアル化はしていないかもしれない 覚えているかもしれないが 銀河団のフリーフォール時間のスケールは |
| Yeah, that's an operational thing gt gt Or systems? gt gt Yeah. | チームが大きくなると役割が変わるのと同じです |
| This UMC 750 is connected to air and power and is operational | ただし コンピューターする必要があります平準化し 適切な幾何学的配置をチェックしています |
| Our plan was fully realized. | 我々の計画は完全に実現した |
| He is still fully active. | 彼は盛んにしている |
| My house is fully insured. | 私の家には十分保険がかけてある |
| Not Fully Trusted Encryption Keys | 完全に信頼されていない暗号化鍵 |
| This baby is fully electric. | 時速150マイル走ることができ |
| Now that they're fully engaged, | 私は数学教師としてより大きなチャレンジと向き合っています |
Related searches : Fully Operational - When Fully Operational - Once Fully Operational - Is Fully Operational - Become Fully Operational - Becomes Fully Operational - Keep Fully Operational - Be Operational - Will Be Operational - Must Be Operational - Will Be Fully - Be Fully Invested - Be Fully Present - Be Fully Charged
