Translation of "be more responsive" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And another thing, you have to be more responsive and sensitive to students' questions. | 指導教師 時には 取り残されている生徒もいるから |
| Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation. | なぜ我々はそれを 利用するのでしょうか てんかん病巣に |
| So made it responsive. | ということで レスポンシブデザインになりました どんな画面サイズでも美しく表示されます |
| And the government is responsive. | このサイトに報告された 800名の生徒が |
| They had dopa responsive dystonia. | L Dopaという薬を処方され |
| The advantages of responsive neurostimulation | 症状が発生する前に発作を検知し 抑制することができることです |
| Washington is not responsive to the average person. | そのかわり 何百万ドルものお金を 無制限に選挙活動に |
| So, for example, rats are incredibly responsive breeders. | 退治した経験のある方ならご存じのように |
| And it's a responsive system that's trained on actual weather. | 建設中の写真で テンセグリティ構造になっています |
| You know, the public policy will become more responsive to the needs of the poor, and, therefore I think it's okay. | もっと対応出来るような政策に だから いいじゃないか しかし |
| No Labels and Common Cause, I think, have very good ideas for changes we need to do to make our democracy more responsive and our Congress more effective. | より責任ある民主主義と より効率的な連邦議会の実現に 必要な変化を起こす良い意見を持っています しかし 私は彼らの仕事を |
| We need to think outside the classroom and build the institutions that are fundamentally more responsive to young people's interest and ingenuity. | 若者の興味や才能を根本的に反映させた 施設をつくる必要があるのだ そして私たちが創る学校や教育制度では |
| The first wish is to use the epilepsy responsive neurostimulator, called RNS, for Responsive NeuroStimulator that's a brilliant acronym for the treatment of other brain disorders. | 応答性神経刺激装置 略して RNSです 見事な略語ですね 他の脳疾患の治療のためにも使って欲しいのです てんかんのためにこれを使えるのだったら 他の病気だって大丈夫なはずです |
| We can be more, we can be much more. | もっとうまくできます これまでにも 1万年前頃に農耕の仕方を見出してから |
| But I see that people are coming along, that the audiences, paradoxically, are much more responsive and much more understanding of this expansion of design than some of my colleagues are. | 多くの方が 展覧会に 足を運んでくださっています そして 皆さんからは このデザインの発展に対して 多くの反響と ご理解をいただいています |
| Be more flexible. | もっと柔軟な態度をとりなさい |
| Be more observant! | 他方るんだったら氏と違い 風の |
| So you can use this information to understand you in a responsive loop. | その情報を使って自分を理解できるのです イントラクソンでは |
| But if you show them that it's in their interest, then they're responsive. | 彼らは反応するのです すなわち問題に影響力を持つ人物を特定するのです |
| There's more. There's got to be more. | もっと何かあるはずよ |
| It could be more. | それとも少なく |
| I'll be more careful. | 北京 |
| You be more careful. | 気をつけろ |
| Let's be more peaceful. | 冷静にいきましょう ね |
| His story will be more and more interesting. | 彼の話はますます面白くなっていくでしょう |
| We created the responsive room where the lights, music and blinds adjusted to your state. | 自己の状態に応じて変化する感応室を作りました 部屋の機器が精神活動のわずかな変化に反応します |
| We also made it full of responsive so this should start moving in a second... | さらに 完全なレスポンシブ対応も行った 画面がだんだん動き始めるはず... |
| We should be more careful to recycle more trash. | 私たちは より多くのゴミをリサイクルするようにもっと気を付けるべきです |
| You should be more careful. | 君はもっと注意すべきだ |
| You must be more polite. | もっと礼儀正しくしなさい |
| Be more careful next time. | 次は気をつけてね |
| I should be more careful. | 僕はもっと気をつけるべきだ |
| You should be more reasonable. | あなたはもっと理性的であるべきだ |
| No more can be said. | これ以上は言えない |
| We should be more talkative. | 私たちはもっと おしゃべり好きにならなくてはいけない |
| We should be more talkative. | 私たちは もっとおしゃべり好きにならなくてはいけないよ |
| I couldn't be delighted more. | 話せなかった子が 8 9 10 と発音できた時 |
| Let me be more accurate. | それは全員が回帰直線の上にいるという事は意味しない |
| Or to be more specific, | 最近 いつ 自分の意思で通りで立ち止まったか |
| She'll be back for more. | 病みつきになるからな |
| Couldn't be any more final. | そうとも |
| There will be no more pills. There will be no more bad food, no more destroyers of my body. | もうクスリの乱用や 粗食 身体を壊すような 真似はしない |
| Some houses might be less, might be more. | あなた次第で決めてください |
| It has pores, it has sweat glands, it has all these things that work together very dynamically and very efficiently, and so what I propose is that our building skins should be more similar to human skin, and by doing so can be much more dynamic, responsive and differentiated, depending on where it is. | 協調して絶えず効率的に働きます ビルの表面は 皮膚に非常に似たものであるべきではないでしょうか |
| What becomes more and more important... is to be known. | むしろだんだん 大切になってくるのは... 知られているという事 |
Related searches : More Responsive - Become More Responsive - More Responsive Than - More Responsive Service - To Be Responsive - Responsive Web - Less Responsive - Responsive Support - Fully Responsive - Being Responsive - Responsive Handling - Responsive Action