Translation of "be respected" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Be respected - translation : Respected - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The old must be respected.
年寄りは大事にしなければならない
I will be respected, Sun.
敬意を払ってもらうよ サン
The chemistry must be respected.
化学を重んじるからこそだ
Tradition, as such, should be respected.
伝統は伝統として尊重されるべきだ
The public convenience should be respected.
公衆の便宜は尊重されねばならない
He wanted to be respected by everybody.
彼はみんなから尊敬されたいと思った
Respected businessman.
感謝されるビジネスマンだった
He wanted to be respected by the students.
彼は学生たちに尊敬されたかった
Because I'm respected!
慎重に吟味してるのよ
Needless to say, fundamental human rights should be respected.
論じるまでもなく基本的人権は尊重されなければならない
The Prime Minister wants to be respected by everybody.
首相はだれからも尊敬されたいと思っている
All the gods are to be feared and respected.
神々は全て 恐れ敬うべきよ
I now realize you're a man to be feared and respected. I now realize you're a man to be feared and respected.
with everything they've got.
You're respected by everybody.
あなたはだれからも尊敬されている
And you respected her?
尊敬してたの
And I respected it.
で それは尊重してきた 君の気持ち 彼のね
You respected Andorian tradition.
アンドリアの伝統を重んじてくれたのか
He is our leader, and must be respected as such.
彼はわれわれの指導者である だからそれなりに尊敬しなければならない
The Zone wants to be respected. Otherwise, it will punish.
罰が当たりますよ
Mary is respected by everyone.
メアリーは皆から尊敬されている
He is respected by them.
彼は彼らに尊敬されている
He is respected by everyone.
彼は皆に尊敬されている
He is respected by everybody.
彼は皆から尊敬されている
I respected some young writers.
私は何人かの若い作家たちを尊敬していた
Chairman of one, respected, quoted.
尊敬され 言葉を引用されてる 私には国家の掩護がある
Even the most highly respected authorities can turn out to be wrong.
結果的に間違うこともあります これは時に
Wherever you and Jane are known, you must be respected and valued.
お前とジェーンは どこへ行っても尊敬される
We respected him all the more.
われわれは彼をますます尊敬した
Artists are highly respected in France.
フランスで芸術家は大変尊敬されている
She is respected by her friends.
彼女は友達に尊敬されている
He was respected as their teacher.
彼は彼らの師と仰がれた
He is respected by his friends.
彼は彼の友達に尊敬されている
No one respected men like him.
誰一人彼のような男を尊敬しなかった
Mr Hayakawa was respected by him.
早川先生は彼に尊敬されていた
Anthony was respected by the Egyptians.
アンソニーはエジプト人に尊敬された
His soldiers feared and respected him.
彼の兵士は彼を怖れ敬っていた
His soldiers feared and respected him.
彼の兵士たちは彼に畏敬の念を抱いていた
Do we feel we're being respected?
歴史的に尊敬されていない場合
I have always respected your decisions.
そうじゃない
Respected President General Assembly Vuk Jeremic,
名誉ある国連グローバル教育担当特使ゴードン ブラウン氏
I knew Craig and respected him.
彼らは そこに何かを付け足したいんだ
And I have always respected them.
それは 守っている
And I want to be respected in all of my femaleness because I deserve to be.
その価値があるからです ジェンダーの問題に関して話す事は 決して簡単ではありません
He is greatly respected by his students.
彼は生徒達からたいへん尊敬されている
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている

 

Related searches : Cannot Be Respected - Can Be Respected - Must Be Respected - Will Be Respected - Shall Be Respected - Should Be Respected - Is Respected - Not Respected - Respected Authority - Was Respected - Respected People - Respected Member