Translation of "be sent away" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Away - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This letter has to be sent right away. | この手紙はすぐに出さないといけない |
| I sent him away. | なぜ? 君が医者だからだ |
| No weariness will come upon them, nor will they be sent away from there. | そこでは疲れ(結?)ことなく また 永遠に そこから追われることもない |
| What, you, like, sent away for the Time Life series? | タイム雑誌のシーリーズを注文した |
| No mail could be sent. | メールを送信できませんでした |
| I'll be away, so | ここに いれなくなるから... |
| Configure vacation notifications to be sent | 返信する不在通知内容を設定 |
| I'll be sent to the missions | わたしは布教のために送り出されます |
| I'll be back right away. | すぐに戻ります |
| I'll be back right away. | すぐ戻ります |
| I'll be back right away. | すぐ戻ってきます |
| I'll be there right away. | すぐ参ります |
| I'll be back right away. | すぐに戻るよ |
| I'll be there right away. | すぐそちらに行きます |
| I'll be there right away. | いますぐそちらに参ります |
| I'll be back right away. | すぐ戻る |
| It can't be put away | 大声ダイヤモンド |
| I'll be there right away. | 私たちは基本を忘れず 一生懸命働いたんだよ |
| I'll be ready right away. | 彼は 最も慎重なアーティキュレーションにANDポーズ長い挿入することで 努力をして |
| It might be far away | 確かに近づいてる |
| We sent them Our Signs, but they persisted in turning away from them. | われはかれらにわが種々の印を下したが かれらはそれらを避け て無視し た |
| And peace be Unto the sent ones. | 使徒たちに平安あれ |
| He sent word that he'd be delayed. | 彼は遅れそうだと伝えてきた |
| Our catalog will be sent on demand. | ご請求次第カタログをお送りします |
| Say The angel of death appointed over you will take away your soul, then you will be sent back to your Lord. | 言ってやるがいい あなたがたを受け持つ死の天使があなたがたを死なせ それから主に帰らせる |
| He is turned away from it who would be turned away. | これ 復活の信仰 から背く者は 真実から 背き去る者である |
| I sent all the teachers away from my group of 10 year old students. | 私は英語だけ 子どもはイタリア語だけを話しますから |
| But it is shocking that poor Lydia should have been sent away from Brighton. | ブライトンから 出るなんて可哀相よ |
| He won't be away for long. | 彼は 長くは 留守にしないでしょう |
| Should be still hidden away somewhere. | Ikusen no hikari no tsubu ga KIMI wo michibiiteku |
| Could i please be put away? | ある条件では |
| He will be caught straight away. | 彼はすぐ 捕らえられるだろう |
| Don't be ridiculous. Put that away. | そんな物引っ込めろ |
| And peace be unto those sent (to warn). | 使徒たちに平安あれ |
| The article will be sent cash on delivery. | 品物は代金引換でお送りいたします |
| The doctor must be sent for at once. | すぐに医者を呼びにやらねばならない |
| I proposed that a doctor be sent for. | 私たち医者を迎えにやるように提案した |
| Only sent articles can be canceled or superseded. | 送信済みの記事のみキャンセルや置き換えができます |
| You'll be sent to a political prison camp. | 何かを知ったり 見たり 聞いたりしても |
| We Cossacks won't be sent against the enemy. | コサック兵は前線での 消耗品じゃなんです |
| The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away. | 国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした |
| He who obeys the Messenger obeys God. As for those who turn away, know that We have not sent you to be their keeper. | 使徒に従う者は まさにアッラーに従う者である 誰でも背き去る者のために われはあなたを見張り人として遺わしたのではない |
| Whosoever obeys the Messenger, indeed he has obeyed Allah. As for those who turn away, We have not sent you to be their protector. | 使徒に従う者は まさにアッラーに従う者である 誰でも背き去る者のために われはあなたを見張り人として遺わしたのではない |
| Go away, I want to be alone! | どっか行けよ ひとりになりたいんだ |
| Go away. I want to be alone. | どっか行けよ ひとりになりたいんだ |
Related searches : Sent Away - Only Be Sent - Would Be Sent - Must Be Sent - Shall Be Sent - Should Be Sent - Will Be Sent - To Be Sent - Sent - Be Posted Away - To Be Away - Be Away From - Be Turned Away - Send Sent Sent
