Translation of "will be sent" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Will - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Our catalog will be sent on demand. | ご請求次第カタログをお送りします |
| The article will be sent cash on delivery. | 品物は代金引換でお送りいたします |
| It will be. We sent it back last evening. | 警察に届けたら 新聞に載るはずだ |
| A detailed report will be sent you by next mail. | 詳しいことは後便で申しあげます |
| that will be sent to you over the following months. | お読みになり 目的地を 確認してください |
| No weariness will come upon them, nor will they be sent away from there. | そこでは疲れ(結?)ことなく また 永遠に そこから追われることもない |
| There is no telling who will be sent in his place. | 誰が彼の身代わりに行かされるかさっぱりわからない |
| There is no telling who will be sent in his place. | だれが彼の代わりに行かされるのかさっぱりわからない |
| He chastises whom He will and forgives whom He will. To Him all of you will be sent back. | かれは御望みの者を罰し 御望みの者に慈悲を垂れられる あなたがたはかれの御許に返されるのである |
| All error messages from that request will be sent to this TCP connection. | デバッガの設定方法 |
| Queued messages will only be sent if you select File Send queued messages. | kmail の設定ウィンドウで kmail の各種設定が行えます 設定 kmail を設定... で設定ウィンドウを開けます |
| The actual browser identification text that will be sent to the remote machine. | リモートマシンに実際に送信するブラウザ識別情報のテキストです |
| And the day when the sky will be split asunder with clouds and the angels will be sent down in full. | その日 天は雲と共に裂け 天使たちが遣わされ 大挙して 下ろ |
| The flames of fire and smoke will be sent on you two, then you will not be able to defend yourselves. | あなたがた 邪悪な両者 に対して 燃え盛る炎と煙が浴びせられよう あなたがたには 防ぎようがないであろう |
| Will you sent me to jail? | 刑務所に送る |
| No mail could be sent. | メールを送信できませんでした |
| A day when the heaven with the clouds will be rent asunder and the angels will be sent down, a grand descent. | その日 天は雲と共に裂け 天使たちが遣わされ 大挙して 下ろ |
| Man will be informed that Day of what he sent ahead and kept back. | その日 凡ての 人間は 既に行ったことと 後に残したことに就いて各げられるであろう |
| Then you have to specify the feedURL, where this request will be sent to. | 指定します ここでは allcalendar フィードを 使用します |
| There will be sent upon you a flame of fire and smoke, and you will not defend yourselves. | あなたがた 邪悪な両者 に対して 燃え盛る炎と煙が浴びせられよう あなたがたには 防ぎようがないであろう |
| There will be sent against you both, smokeless flames of fire and (molten) brass, and you will not be able to defend yourselves. | あなたがた 邪悪な両者 に対して 燃え盛る炎と煙が浴びせられよう あなたがたには 防ぎようがないであろう |
| The day when the sky with its clouds will be split open, and the angels will be sent down in a majestic descent, | その日 天は雲と共に裂け 天使たちが遣わされ 大挙して 下ろ |
| There will be sent, against you both, heat of fire and flash of brass, and ye will not escape. | あなたがた 邪悪な両者 に対して 燃え盛る炎と煙が浴びせられよう あなたがたには 防ぎようがないであろう |
| Configure vacation notifications to be sent | 返信する不在通知内容を設定 |
| I'll be sent to the missions | わたしは布教のために送り出されます |
| As if that wasn't enough, the information about the news article you sent via e mail will be sent to the publisher, and based on their claims you could be fined or sent to prison. | あなたがメールで送った新聞記事の情報が出版社に送られ 出版社による被害申し立てにより あなたは罰金を支払うか 牢獄に送られるという事です |
| On that day, man will be informed of all what he sent ahead and left behind. | その日 凡ての 人間は 既に行ったことと 後に残したことに就いて各げられるであろう |
| Indeed, it is We who sent down the Qur'an and indeed, We will be its guardian. | 本当にわれこそは その訓戒を下し 必ずそれを守護するのである |
| An email will be sent to you to let you know that your friend is finished. | 完成した字幕が確認できます |
| Then We will surely question those to whom were the messengers sent, and We will surely question the sent ones. | それからわれは 使徒が遣された者たちを尋問し また使徒たちをも尋問する |
| And peace be Unto the sent ones. | 使徒たちに平安あれ |
| He sent word that he'd be delayed. | 彼は遅れそうだと伝えてきた |
| TCP guarantees that all data packets will be received in the order in which they were sent. | 表 3共通なプロトコルの一覧 |
| To man will be declared on that Day that which he hath sent on and left behind. | その日 凡ての 人間は 既に行ったことと 後に残したことに就いて各げられるであろう |
| Every soul has to know the taste of death. You will then be sent back to Us. | 各人は死を味わわなければならない それからあなたがたはわれの許に帰されるのである |
| Clicking the Ok button will cause an email to be sent to the recipients you have entered. | OKボタンをクリックすると入力した受取人にメールが送信されます |
| Say The angel of death appointed over you will take away your soul, then you will be sent back to your Lord. | 言ってやるがいい あなたがたを受け持つ死の天使があなたがたを死なせ それから主に帰らせる |
| Custom IP address or hostname to send to the tracker. Hostnames will be resolved at runtime and the resolved IP address will be sent to the tracker. | トラッカーに送る IP アドレスまたはホスト名 ホスト名は実行時に IP アドレスに解決されてトラッカーに送られます |
| And peace be unto those sent (to warn). | 使徒たちに平安あれ |
| The doctor must be sent for at once. | すぐに医者を呼びにやらねばならない |
| This letter has to be sent right away. | この手紙はすぐに出さないといけない |
| I proposed that a doctor be sent for. | 私たち医者を迎えにやるように提案した |
| Only sent articles can be canceled or superseded. | 送信済みの記事のみキャンセルや置き換えができます |
| You'll be sent to a political prison camp. | 何かを知ったり 見たり 聞いたりしても |
| We Cossacks won't be sent against the enemy. | コサック兵は前線での 消耗品じゃなんです |
Related searches : Will Sent Back - Will Sent You - Will Been Sent - Only Be Sent - Would Be Sent - Must Be Sent - Shall Be Sent - Should Be Sent - To Be Sent - Be Sent Away - Will Be - Sent - Send Sent Sent - Will Be Hung
