Translation of "be truthful" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Truthful - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So it would be a truthful toggler. | 任意のひとに |
| Then produce your scripture, should you be truthful. | あなたがたのいうことが真実ならば あなたがたの啓典を出してみなさい |
| Bring it back, if you should be truthful? | その 魂 を 体内に 呼び戻さないのか もしあなたがたが 真実 を語っているの ならば |
| She brought up her children to be truthful. | 彼女は子供を正直であるように育てた |
| He said, Then bring it, should you be truthful. | かれ フィルアウン は言った あなたの言うことが本当なら それを示しなさい |
| Then produce your scripture, if you should be truthful. | あなたがたのいうことが真実ならば あなたがたの啓典を出してみなさい |
| They say, When will this promise be fulfilled, should you be truthful? | かれらは言う あなたがたの言葉が真実なら この約束が果たされるのは何時なのですか |
| O believers, fear God, and be with the truthful ones. | あなたがた信仰する者たちよ アッラーを畏れ 言行の 誠実な者と一緒にいなさい |
| Then bring back our forefathers, if you should be truthful. | もしあなたがた の言葉 が真実なら わたしたちの祖先を連れ戻してみなさい |
| And they say, When will this promise be fulfilled, should you be truthful? | また かれらは言う あなたがたの言うことが真実ならば 何時この 審判 の約束 が果たされるの ですか |
| And they say, When will be this conquest, if you should be truthful? | かれらは もしあなたがたが言うことが真実ならば勝利はいつ来るのですか と言う |
| O you who have faith! Be wary of Allah, and be with the Truthful. | あなたがた信仰する者たちよ アッラーを畏れ 言行の 誠実な者と一緒にいなさい |
| O Ye who believe! fear Allah, and be with the truthful. | あなたがた信仰する者たちよ アッラーを畏れ 言行の 誠実な者と一緒にいなさい |
| They say, When will this judgement be, if you are truthful? | かれらは もしあなたがたが言うことが真実ならば勝利はいつ来るのですか と言う |
| O People who Believe! Fear Allah, and be with the truthful. | あなたがた信仰する者たちよ アッラーを畏れ 言行の 誠実な者と一緒にいなさい |
| Then bring ye your Book (of authority) if ye be truthful! | あなたがたのいうことが真実ならば あなたがたの啓典を出してみなさい |
| His report was truthful. | 彼の報告は真実だった |
| And they say, When will this promise be, if you are truthful? | また かれらは言う あなたがたの言うことが真実ならば 何時この 審判 の約束 が果たされるの ですか |
| They ask, When will this promise be fulfilled, if you are truthful? | かれらは あなたの言葉が真実なら この約束 審判の日 は何時 やって来るの ですか と言っている |
| They say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful? | また かれらは言う あなたがたの言うことが真実ならば 何時この 審判 の約束 が果たされるの ですか |
| They ask, When will this promise be fulfilled, if you are truthful? | かれら 不信者 は もしあなたがたの言葉が真実なら この契約は何時 果たされるの であろうか と言う |
| Why do you not bring us the angels should you be truthful?! | もしあなた の言うこと が真実であるならば 何故天使を連れて来ないのか |
| They say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful? | かれらは言うのである あなたがたが真実を言うのなら この 威嚇の 約束 が来るの は何時ですか |
| They say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful? | かれらは あなたの言葉が真実なら この約束 審判の日 は何時 やって来るの ですか と言っている |
| They say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful? | かれら 不信者 は もしあなたがたの言葉が真実なら この契約は何時 果たされるの であろうか と言う |
| And they say, When is this promise, if you should be truthful? | またかれらは あなたがたの言葉が真実なら その約束は何時 来るの か と言う |
| Pharaoh said, Then bring it, if you should be of the truthful. | かれ フィルアウン は言った あなたの言うことが本当なら それを示しなさい |
| And they say, When is this promise, if you should be truthful? | かれらは あなたの言葉が真実なら この約束 審判の日 は何時 やって来るの ですか と言っている |
| And they say, When is this promise, if you should be truthful? | また かれらは言う あなたがたの言うことが真実ならば 何時この 審判 の約束 が果たされるの ですか |
| And they say, When is this promise, if you should be truthful? | かれら 不信者 は もしあなたがたの言葉が真実なら この契約は何時 果たされるの であろうか と言う |
| O ye who believe! Be careful of your duty to Allah, and be with the truthful. | あなたがた信仰する者たちよ アッラーを畏れ 言行の 誠実な者と一緒にいなさい |
| And they say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful? | また かれらは言う あなたがたの言うことが真実ならば 何時この 審判 の約束 が果たされるの ですか |
| And they say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful? | かれらは言う あなたがたの言葉が真実なら この約束が果たされるのは何時なのですか |
| And they say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful? | かれら 不信者 は もしあなたがたの言葉が真実なら この契約は何時 果たされるの であろうか と言う |
| And they say When will this promise be fulfilled, if ye are truthful? | かれらは言う あなたがたの言葉が真実なら この約束が果たされるのは何時なのですか |
| And they say When will this promise (be fulfilled), if ye are truthful? | またかれらは あなたがたの言葉が真実なら その約束は何時 来るの か と言う |
| And they say When (will) this promise (be fulfilled), if ye are truthful? | かれらは言うのである あなたがたが真実を言うのなら この 威嚇の 約束 が来るの は何時ですか |
| And they say When will this promise be fulfilled, if ye are truthful? | また かれらは言う あなたがたの言うことが真実ならば 何時この 審判 の約束 が果たされるの ですか |
| And they say When (will) this promise (be fulfilled), if ye are truthful? | かれら 不信者 は もしあなたがたの言葉が真実なら この契約は何時 果たされるの であろうか と言う |
| And they say When will this promise be (fulfilled) if you are truthful? | かれらは あなたの言葉が真実なら この約束 審判の日 は何時 やって来るの ですか と言っている |
| And they say When shall this threat be (executed) if you are truthful? | かれら 不信者 は もしあなたがたの言葉が真実なら この契約は何時 果たされるの であろうか と言う |
| And they say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful? | またかれらは あなたがたの言葉が真実なら その約束は何時 来るの か と言う |
| Make a fragment of the sky falls upon us, should you be truthful. | あなたの言うことが真実なら 天の一角をわたしたちの上に落としなさい |
| Then let them produce a statement like it, if they should be truthful. | もしかれらの言葉が真実なら これと同じ御告げをもってこさせるがよい |
| Believers, have fear of God and always be friends with the truthful ones. | あなたがた信仰する者たちよ アッラーを畏れ 言行の 誠実な者と一緒にいなさい |
Related searches : Truthful Information - Truthful Manner - Being Truthful - Completely Truthful - More Truthful - Accurate And Truthful - Truthful And Accurate - Honest And Truthful - Be - Be To Be - Be Reversed - Be Sustained - Be You
