Translation of "bear responsibility towards" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Certainly no one will bear the responsibility of the sins of another, | 重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない |
| In my opinion mass media bear most of the responsibility for it. | こういう状態をね 作り出してきてるのは |
| If they disobey you, say, I bear no responsibility for what you do. | かれらがあなたに従わないなら あなたがたが行うことは わたしに関わりはありません と言ってやるがいい |
| It's also a step towards taking responsibility for my own burden on the planet. | 自分の地球への負担に 責任を持つ一歩でもあります キノコを栽培するのは |
| Responsibility? | それはもう消え去り |
| Your responsibility? | あんたの責任 |
| The faithless say to the faithful, Follow our way and we will bear responsibility for your iniquities. They will not bear anything of their iniquities. They are indeed liars. | 不信心の者は 信仰する者に向かって わたしたちの道に従いなさい わたしたちがあなたがたの罪を必ず負ってやりましょう と言う だがかれらは 少しもあなたがたの罪を 負いはしない 本当にかれらは虚言の徒である |
| Bad bear, bad bear! Voom! | あなたの頭は 空中を舞って90ｍ先にあるのではないでしょうか |
| I'll take responsibility. | 私が責任を取ります |
| That's your responsibility. | それは君の責任だ |
| That's a responsibility. | 私は責任というものを軽く考えてはいません |
| He's my responsibility. | 僕の責任だ |
| You take responsibility? | 責任を負うと |
| Not your responsibility. | でもそれは別にあなたの責任じゃないです 分かります |
| That's your responsibility. | お前の仕事だからな |
| You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility. | 私たちの責任です 自分の問題は自分で対処しなくてはいけません |
| What you just did, that's the first step towards taking responsibility for what we should do with all of our power. | なすべきことに対して責任を持って 我々の力を行使するための第一歩です 次のステップです これも挑戦してください |
| It's clearly Tom's responsibility. | 明らかにトムの責任だ |
| Collective responsibility means irresponsibility. | 連帯責任は無責任 |
| The responsibility is mine. | 責任があるのは私です |
| They are taking responsibility. | 危機の始まり以来 |
| Experience is about responsibility. | 経験を有するとは世界に参加することなのです |
| It's about taking responsibility. | 私は人生の長い間 |
| like risk and responsibility, | periperia と anagnorsisのように |
| We have a responsibility. | 我々には責任がある |
| Golubov is taking responsibility. | あの男がどの位革命派を 殺したか知ってるのか |
| You've abused your responsibility. | 職権乱用だ |
| The same drives that we see towards ubiquity, towards diversity, towards socialization, towards complexity. | 複雑化です 実は当たり前な事なのかも |
| Bear River | ベアーリバー |
| That's not a bear anymore. That's bear goo. | あれはもはや熊ではない 熊の屍骸です |
| It's a spirit bear, or a Kermode bear. | 200頭ほどしか残っていない |
| Audience For the teddy bear? The teddy bear? | マリス それもアリかもね |
| I undertook responsibility for him. | 彼に代わって私が責任を負った |
| The responsibility weighs on me. | 責任が 私に重くのしかかっている |
| Power carries responsibility with it. | 権力には責任が伴う |
| Doing that is your responsibility. | それをするのは君の責任だ |
| Well, the man's my responsibility. | 彼を見つけるのが私の仕事だ |
| That's the responsibility of architects. | 仮設住宅が必要とされる場に |
| But kindness means universal responsibility. | それが他で起こっていることは 私たちにも起こっているということです |
| Are you afraid of responsibility? | 責任が怖いなら |
| I accept that responsibility, sir. | その責任は私が取ります |
| I'll take full responsibility, Alex. | 責任は私が取るよ アレックス |
| Soldiers bear arms. | 兵士は武装する |
| Then...a bear!? | ハニの声が聞こえた気がするんだけど |
| That party bear? | 知ってるの |
Related searches : Bear Responsibility - Bear Towards - Bear Full Responsibility - We Bear Responsibility - Bear Corresponding Responsibility - Bear Against - Bear Testimony - Bear For - Bear Potential - Bear It
