Translation of "we bear responsibility" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Certainly no one will bear the responsibility of the sins of another, | 重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない |
| In my opinion mass media bear most of the responsibility for it. | こういう状態をね 作り出してきてるのは |
| If they disobey you, say, I bear no responsibility for what you do. | かれらがあなたに従わないなら あなたがたが行うことは わたしに関わりはありません と言ってやるがいい |
| We have a responsibility. | 我々には責任がある |
| The faithless say to the faithful, Follow our way and we will bear responsibility for your iniquities. They will not bear anything of their iniquities. They are indeed liars. | 不信心の者は 信仰する者に向かって わたしたちの道に従いなさい わたしたちがあなたがたの罪を必ず負ってやりましょう と言う だがかれらは 少しもあなたがたの罪を 負いはしない 本当にかれらは虚言の徒である |
| Responsibility? | それはもう消え去り |
| GB We have a responsibility to protect. | 1918年のベルサイユ条約を 振り返って見て下さい |
| We need to take responsibility for what we discover. | 人間は宇宙の一部であり |
| And in that way, we come to realize that we bear a responsibility for every child because were counting on everybody else to help look after ours | 自分の子供の世話を 周りに頼ってきたからです |
| We must bear it best we can. | 何とか耐えないと |
| Your responsibility? | あんたの責任 |
| We forgot responsibility. That was the first cost. | ２つ目の代償は普通の人々について考えなくなってしまったことです |
| Bad bear, bad bear! Voom! | あなたの頭は 空中を舞って90ｍ先にあるのではないでしょうか |
| I'll take responsibility. | 私が責任を取ります |
| That's your responsibility. | それは君の責任だ |
| That's a responsibility. | 私は責任というものを軽く考えてはいません |
| He's my responsibility. | 僕の責任だ |
| You take responsibility? | 責任を負うと |
| Not your responsibility. | でもそれは別にあなたの責任じゃないです 分かります |
| That's your responsibility. | お前の仕事だからな |
| Our flowers blossom... and we bear fruit. | 私たちの花が咲く... そして我々は実を結ぶ |
| So we decided to bear the unbearable. | だから我々は決めた 耐え難い負担を |
| You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility. | 私たちの責任です 自分の問題は自分で対処しなくてはいけません |
| Indeed We shall soon ordain a heavy responsibility upon you. | やがてわれは 荘重な御言葉 クルアーン をあなたに下すであろう |
| It's clearly Tom's responsibility. | 明らかにトムの責任だ |
| Collective responsibility means irresponsibility. | 連帯責任は無責任 |
| The responsibility is mine. | 責任があるのは私です |
| They are taking responsibility. | 危機の始まり以来 |
| Experience is about responsibility. | 経験を有するとは世界に参加することなのです |
| It's about taking responsibility. | 私は人生の長い間 |
| like risk and responsibility, | periperia と anagnorsisのように |
| Golubov is taking responsibility. | あの男がどの位革命派を 殺したか知ってるのか |
| You've abused your responsibility. | 職権乱用だ |
| And when we neglect that responsibility, we risk our promise as a nation. | 数年前 助けを必要としたことのない家族が |
| Bear River | ベアーリバー |
| And as Africans, we need to take responsibility for our continent. | ありがとう |
| First, we have begun a transition to Afghan responsibility for security. | すでにアフガニスタン国民の半数以上が アフガン治安部隊が主力となる地域に暮らしています |
| And so the question becomes how do we discharge that responsibility? | くじに当たった者の責任をどう果たすべきか 世界で起こっている事を知り |
| We have to be responsible and that responsibility means taking risks. | アーティストは日々 そのように生きているのです |
| That's not a bear anymore. That's bear goo. | あれはもはや熊ではない 熊の屍骸です |
| It's a spirit bear, or a Kermode bear. | 200頭ほどしか残っていない |
| Audience For the teddy bear? The teddy bear? | マリス それもアリかもね |
| Bear in mind that we must guard against overeating. | 食べ過ぎに注意しなければならないことを覚えておきなさい |
| I undertook responsibility for him. | 彼に代わって私が責任を負った |
| The responsibility weighs on me. | 責任が 私に重くのしかかっている |
Related searches : Bear Responsibility - We Bear - Bear Full Responsibility - Bear Corresponding Responsibility - Bear Responsibility Towards - Bear Against - Bear Testimony - Bear For - Bear Potential - Bear It - Bear Relevance - Bear Reference
