Translation of "become a matter" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is about to become a personal matter. | 彼と2人だけで話がしたい |
| If she should push the matter on, What would become of you? | 私は彼女の1つを与えた 彼らは彼に2つを与えた あなたは私たちを3つ以上を与えた |
| Yet most men will not become believers, no matter how eager you may be. | 仮令あなたが如何に望んでも 人びとの多くは信じないであろう |
| Become a Fan | ファンに登録する |
| Something as dramatic as our identity has now become a matter of choice, as this slide is meant to indicate. | 選択できるものとなったことを このスライドは示しています 性別は本人に選ばせようと思うの アイデンティティーを受け継がず |
| This become a 16. | これは 2 になります |
| She's become a recluse. | 会えんぞ |
| So, Seung jo, become a doctor. Become a doctor and help NoRi. | ノリがまた病気なんだ |
| It's a difficult matter. | 厄介な事だ |
| It's a worrying matter. | それは気がかりなことだ |
| Not a trivial matter. | さらに彼は 農産物多様性 つまり基礎になるものが壊れだしていると |
| It's a personal matter. | いつ出られました |
| Since he's a famous actor, this won't end up in a simple family matter. To the contrary, I'm sure it will become a major scandal. | 彼は有名な俳優ですから 単なる家族問題だけでは済まなくなり 大スキャンダルになるはずですよ |
| It's only a matter of time. ( suspenseful theme playing ) A matter of time. | 時間の問題 |
| They said, It's not a matter of money. This is a religious matter. | ついにせっぱつまって |
| Can a machine become a mind? | 人間のように考え |
| and become a dust, scattered, | 粉粉になって飛散する |
| She will become a doctor. | 彼女は医者になるでしょう |
| He has become a memory. | 彼はもはや思い出の人となってしまった |
| Yumi will become a teacher. | 由美は先生になるでしょう |
| He'll become a good husband. | 今はそうじゃなくても将来はいい夫に |
| It's become a zombie slave. | これは作り話ではありません |
| First, don't become a cannibal. | ２つ目は私たちは自分の汚染の責任者であり |
| I had become a prisoner. | 私は囚われの身で 逃げなければならなかったのです |
| This can become a 10. | これは 2 になります |
| I have become a politician! | 地政学シミュレーター2 ルーラーズオブネイションズ |
| Want to become a farmlabourer? | 呆れるな お前が作男になれるもんか |
| Lately he's become a saint. | 女に触れない 聖人様になったんだ |
| What a bastard you've become. | お前は全くのクズ野郎だな |
| And become a worldfamous inventor. | 世界的な発明家になるわ |
| Then he'll become a demon! | だめ! 今見すったりタタリ神になってしまう! |
| That's a whole different matter. | それは全く別問題です |
| A stone is dead matter. | 石は無機物である |
| That's a matter of course. | そんなことは当たり前のことだ |
| It's a matter of cost. | それは費用の問題だ |
| It's a matter of etiquette. | それはエチケットの問題だ |
| It is a trivial matter. | ささいな事だ |
| Marriage is a serious matter. | 結婚は重大な問題だ |
| In a matter of minutes. | 戦争の舞台ために作られた武器が 劇場で見られることはなくなります |
| It's a matter of choice. | 壮大な企画や 滝のようなトップダウンも必要ないんです |
| This is a different matter. | それとこれとは話が別だ |
| lt's a matter of delicacy. | 繊細な問題だな |
| It's a... very slight matter. | 簡単なことだ |
| As a matter of fact... | 実際に |
| And these whatever our wretched beliefs is a religious matter, it's a spiritual matter. | 我々皆が関与すべき 重大な道徳上の問題なのです |
Related searches : Clarify A Matter - A Simple Matter - Consider A Matter - A Delicate Matter - Investigate A Matter - Staff A Matter - A Subject Matter - A Serious Matter - Settle A Matter - Resolve A Matter - On A Matter - Address A Matter - Raise A Matter - Pursue A Matter
