Translation of "become addicted" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Addicted - translation : Become - translation : Become addicted - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The problem lies with us we've become addicted to experts.
つまり専門家に依存しすぎているのです 彼らの自信にあふれ
Well, they are addicted to power, they are addicted to wealth, they are addicted to acquisition.
富に依存しているのであり 獲得することに依存しているのです より強大な力を手に入れたいのです
Addicted to experiencing
あなたが眠る少なくとも感謝しています...
I'm addicted to Tatoeba.
私はTatoebaにはまっている
I'm addicted to Tatoeba.
わたしはTatoeba依存症だ
Drugs are not by themselves addictive, because most people who try most drugs never become addicted.
ほとんどの人は 薬物を使っても 依存症になることはありません ですから問題は
She is addicted to alcohol.
彼女はアルコール中毒
He is addicted to cocaine.
彼はコカインに溺れている
He's addicted to junk food.
彼はジャンクフード中毒になっている
We are addicted to experiencing.
我々は コントラストを 摩擦愛しています...
Probably I'm addicted to it.
参ったな キュウリキムチ切らしてしまった
What are they addicted to?
彼らは権力に依存しているのであり
Stop contributing to Tatoeba. You're addicted.
タトエバへの投稿をやめなさい 中毒になってるよ
He wasn't very keen on getting neuropressure treatments from T'Pol, but it was that or become addicted to sedatives.
トゥポルの神経マッサージに 乗る気ではありませんでした さもなくば鎮静剤中毒になる
Are you addicted to dance Damaged Lady?
皆さん 今日から素敵な淑女になってくださいね
It wasn't his job to get addicted.
麻薬中毒は仕事じゃなかった
Yeah. Sue says I'm addicted to it.
あぁ スーが言うよ 僕は中毒だって
Many criminals in America are addicted to drugs.
米国の犯罪者のほとんどは麻薬中毒である
Many criminals in America are addicted to drugs.
アメリカの犯罪者の多くは麻薬中毒である
Once its up, we are addicted to it!
私たちは経験して中毒になっている
Once you experience Mommy Farm, you'll be addicted.
まあ 経験すればさ お前も絶対ハマると思うよ
Now we're sort of addicted to the book thing.
ずっと残るものを作ると知ったとき
People are addicted to drugs, because of their pain.
ドラッグをやるのは悪い仲間のせいでは ありません
And we are rather addicted to our high carb diets.
しかし石油はさらに値上がりし 農業は変わり始めている
Addicted to video games and TV. Couldn't concentrate at home.
ここに来たらじっくりと耳を傾けてもらった
This BRD4 addicted cancer was growing throughout his left lung.
胸に通されたドレーンから 胸水を抜いていました
Calculatedly addicted to Substance D for profit by drug terrorists.
麻薬テロリストは利益の為に 計画的に 物質D の中毒者にします
A person who is addicted to work is called a workaholic.
仕事中毒にかかっている人はワーカホリックと呼ばれている
Now, this is a very rare cancer, this BRD4 addicted cancer.
とても珍しい癌です 私達は ブリガム アンド ウィメンズ病院の
And by the way, I've also learned from the cigarette companies and I put nicotine in my cupcake, so I think people will become addicted to it.
ニコチンを私のカップケーキに入れれば 人々はそれに中毒になりますね だからやりたいことは 比較的低い価格を付けるということです
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.
少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.
子どもの頃 私は推理小説にはまっていた
So the question is, why are some people vulnerable to being addicted?
なぜ一部の人は 依存症になりやすいのか 食べ物に依存性はありませんが 依存症になる人はいます
It's not an exaggeration to say that Mrs. Smith is addicted to TV.
スミス夫人はテレビ中毒と言っても言い過ぎではない
I'm addicted, because even though I know I'm losing my grip on reality,
決してやめられない
There is. Mr. Arctor is an addict. He is addicted to Substance D.
あります アークター氏は麻薬常習者です 物質D 中毒です
You're addicted to drugs and pornography and a little nuts, to be honest.
その上 ヤクとポルノと ナッツの依存症だ
We've become addicted to their certainty, their assuredness, their definitiveness, and in the process, we have ceded our responsibility, substituting our intellect and our intelligence for their supposed words of wisdom.
確信を持った 決定的な答えに依存しています そしてその過程で
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.
一時期は コーラにはまって 毎日のように飲んでたよ
I have two little ones, very little but not too little to be addicted.
私にもチビが二人います まだ幼い ですが 麻薬中毒があり得る年齢です
He appears to have been addicted to fatty red meats, fried foods and eggs.
彼が依存対象 肉や揚げ物だ
become superuser
スーパーユーザになります
Become... wrath.
怒りの罪だ
Become unpredictable.
予測しにくい戦略が
You become your nation. You become your religion.
自身を疑いや変化から守り

 

Related searches : Strongly Addicted - So Addicted - Being Addicted - Addicted People - Became Addicted - Alcohol Addicted - Make Addicted - Drug-addicted - I Addicted - Highly Addicted - Becoming Addicted - Is Addicted To