Translation of "become better acquainted" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Acquainted - translation : Become - translation : Better - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How did you and Tom become acquainted?
トムとはどうやって知り合ったの
Mr Bingley would want to become acquainted with you and your daughters.
ビングリーさんが 奥様と お嬢様に挨拶したいと
Mr. Bingley would want to become acquainted with you and your daughters.
ビングリーさんが 奥様と お嬢様に挨拶したいと
This is the way in which we can become acquainted with one another.
こんなふうにして 私たちはお互いに知り合うことができるのである
I want to become a better driver.
私はもっと良い運転手になりたいです
like, how do I become a better friend or a better father?
もっと大きなものもあるかも知れません
Repel evil with that which is better. We are Best Acquainted with the things they utter.
善行によって 悪を撃退せよ われはかれらの言うことを熟知している
Born in better times, he would have become famous.
もっとよい時代に生まれていたら 彼は有名になっていただろう
I want to become better at managing my time.
時間の使い方上手くなりたいなあ
But that helped me, I think, become a better teacher.
そうですね
I know wherever you are it's become a better place.
きっと安らかな場所へと 旅立ったんだろう
Have you gotten yourselves acquainted?
もうみなさんお知り合いになられましたか
I'm not acquainted with her.
私は彼女のことは知らない
I am acquainted with him.
私は彼と知り合いです
I am acquainted with him.
彼とは面識がある
I am acquainted with him.
彼のことは見知っている
We were acquainted, you know.
古い知り合いじゃないか
Born in better times, he would have become a great scholar.
もっとよい時代に生まれていたら 彼は大学者になっていただろう
However hard he worked, he did not become any better off.
いくら一生懸命働いても 彼の暮らしは少しも良くならなかった
Finally, the third thing. I'm trying to become a better person.
父は親切で 誰からも愛される人物です 病気になる前からずっと変わりません
So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better?
質は向上したでしょうか 残念ながら 多くの国で
They became acquainted with the routine.
彼らはそのしきたりがわかるようになった
He acquainted her with his plan.
彼は彼女に自分の計画を知らせた
He got acquainted with some villagers.
彼は数人の村人と知り合いになった
He is acquainted with my wife.
彼は私の妻の知り合いだ
He acquainted me with the news.
彼は私にその知らせを教えてくれた
He is acquainted with the mayor.
彼は市長と知り合いです
He acquainted himself with his job.
彼は仕事に精通していた
He is well acquainted with Russian.
彼はロシア語をよく知っている
He became acquainted with the actor.
彼はその俳優と知り合いになった
He is acquainted with the custom.
彼はそのしきたりをよく知っている
Are you acquainted with the man?
あの人とお知り合いですか
I am acquainted with your father.
あなたのお父さんのことは存じております
I have got acquainted with them.
僕はあの人達をよく知っています
I am not acquainted with her.
私は彼女のことを知らない
I am well acquainted with him.
私は彼をよく知っている
I am not acquainted with him.
私は彼に面識がない
I am acquainted with the author.
私はその著者と知り合いである
I am acquainted with the custom.
私はそのしきたりをよく知っている
I am acquainted with Mr Smith.
私はスミス氏と面識がある
We are acquainted with his family.
私たちは彼の家族と知り合いだ
Are you acquainted with the family?
ダーシー家をご存じで いいえ 全然
Man will become better when you show him what he is like.
人は成長する これ以上雄弁に語ることは
We realized that we had to become a better mirror for Mario.
良いミラーにならなくてはならない 私たちは自分たちの強みと
She acquainted her daughter with classical music.
彼女は娘をクラシック音楽に慣れ親しませた

 

Related searches : Better Acquainted - Become Acquainted - Become Acquainted With - Become More Acquainted - Become Better - Become Better Off - I Become Better - Become Much Better - Will Become Better - Become Even Better - You Become Better - Has Become Better - Become Better Able