Translation of "become better" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I want to become a better driver. | 私はもっと良い運転手になりたいです |
| like, how do I become a better friend or a better father? | もっと大きなものもあるかも知れません |
| Born in better times, he would have become famous. | もっとよい時代に生まれていたら 彼は有名になっていただろう |
| I want to become better at managing my time. | 時間の使い方上手くなりたいなあ |
| But that helped me, I think, become a better teacher. | そうですね |
| I know wherever you are it's become a better place. | きっと安らかな場所へと 旅立ったんだろう |
| Born in better times, he would have become a great scholar. | もっとよい時代に生まれていたら 彼は大学者になっていただろう |
| However hard he worked, he did not become any better off. | いくら一生懸命働いても 彼の暮らしは少しも良くならなかった |
| Finally, the third thing. I'm trying to become a better person. | 父は親切で 誰からも愛される人物です 病気になる前からずっと変わりません |
| So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better? | 質は向上したでしょうか 残念ながら 多くの国で |
| Man will become better when you show him what he is like. | 人は成長する これ以上雄弁に語ることは |
| We realized that we had to become a better mirror for Mario. | 良いミラーにならなくてはならない 私たちは自分たちの強みと |
| I can collaborate with my opponents to become better at what I do. | 反対の立場の人とも協力しよう 彼らはとても粘り強く |
| These are all pictures and images from Africa, and it can become much better. | もっと良くなることができます 私たちは貧困から脱出できるのです |
| So I wanted to become much better at it and learn anything I could. | 調べられるすべてのことを調べました |
| Or are you trying to get an intuition for helping to become a better investor? | 良い投資家になろうとしています 投資家の場合は おそらく |
| Instead of making better choices, we become overwhelmed by choice, sometimes even afraid of it. | 困惑してしまいます 時には 恐れすら感じます 選択が 好機をもたらすどころか |
| Or, are we destined to become something different something, perhaps, even better adapted to the environment? | 何か違うものに変わる運命なのでしょうか もしかしたら今まで以上に環境に適応したものに なるのでしょうか |
| if you are born with a better brain than him, say the tissues is better quality, the neurons processes are better built, if you live in nazi germany, you become a nazi faster. | つまり 脳細胞の質が良く ニューロンの働きが良ければ ナチス時代のドイツに生まれていたら ナチ党員になるのは早かっただろう 脳が優秀だったとしても |
| I worked on this for some 14 years, and I think it helped me become a better teacher. | 結局は 良き教師となる助けとなった しかし最後には 成功の定義に戻る |
| Better and better! | 皆 素敵ね |
| Oh, much better, much better, much better. | すこし足を開いた姿勢になっていただけますか |
| become superuser | スーパーユーザになります |
| Become... wrath. | 怒りの罪だ |
| You become your nation. You become your religion. | 自身を疑いや変化から守り |
| You will find that the more you use English the better your English will become and the more confident you become then the more you will want to use it. | 英語がうまくなっていき 自信を持てば持つほど 英語を使いたくなっている自分に気づきます |
| They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. | そして 生きるということもそうです 様々な場面で |
| We all share the same need for the earth's gifts the same wish to rise above ourselves, and become better. | 生活を良くしたいという 同じ望みを持っている |
| To me its just got better, better and better. | 大会のコンセプトを聞いて 何をやるのか すぐ分かった |
| It's getting better and better! | ますます変わり者ね |
| Become the singularity | 特異点になりましょう |
| I've become sleepy. | 眠くなってきたな |
| Become more flexible! | より柔軟であれ |
| Tadpoles become frogs. | オタマジャクシはカエルになる |
| I've become forgetful. | 物忘れがひどいのです |
| I've become impotent. | 不能になりました |
| It's become dark. | 暗くなってきた |
| Become a Fan | ファンに登録する |
| Patients become depressed. | 自殺する人もいます |
| Please, become ambassadors. | ありがとう |
| I become separate. | 周りの人から分離されます |
| I become alive. | (演奏) |
| Don't become nervous. | 絵を売ったジイさんは 俺が誰だか知らん |
| Become vengeance, David. | 復讐 |
| Better. | 大丈夫です |
Related searches : Become Better Off - I Become Better - Become Much Better - Become Better Acquainted - Will Become Better - Become Even Better - You Become Better - Has Become Better - Become Better Able - Better And Better - Become Became Become - Better Experience