Translation of "becomes important" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Important - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

And therefore tradition becomes more important, not less important.	よりいっそう重要性が増すのです普遍的な世界は必要とされていますが
Then interaction with others becomes important.	そこで他人との相互作用が大切になる
Now, this level of intuition becomes very important.	先住民の人々と自然の風景について考える時
Art becomes a very important part of our national identity.	重要な一部となってきています自国の文化的アイデンティティの形成に対して
And it's where the idea of partnership becomes so important.	重要になってきますそれは資本市場や政府自体または
What becomes more and more important... is to be known.	むしろだんだん大切になってくるのは... 知られているという事
Daniele Ganser The individual ability to think and to analyze becomes very important.	感情が揺れ動く時期に
And so the importance then of global collaboration becomes all the more important.	さらに一層重要になるのです私たちは既にたくさんの楽園を失ってきました
So, as we lose the context of our identity, it becomes incredibly important that what you share becomes the context of shared narrative, becomes the context in which we live.	信じられぬほど重要なことになってくるのは人が何を共有するかということが共有された語りのコンテクストになるということ我々がその中で生きるコンテクストになるということなのです
So H becomes U. E becomes r. L becomes y. L becomes y, and o becomes b.	アルファベットを並べて考えてみます
When it becomes winter breath becomes white.	冬になると息が白くなる
So A becomes D B becomes E C becomes F and so on.	いいですか
We prioritize the virtual over the real, the technical becomes important, bureaucracy flourishes, the picture however is fragmented.	技術は重要となり官僚制が活躍するが状況は断片的だユニークさはたくさんある
And so there is also, within Judaism, this notion of love and kindness that becomes very important chesed.	これが非常に重要ですいわゆるケセドですこの3つの要素は統合しなければいけません
And that is where, ladies and gentlemen, this famous theme of getting more from less for more becomes important.	より少ないものからより多くを得るというテーマが重要になるのです
The child becomes a role model for both his parents, and this is very important for a poor child.	そのことは貧しい子どもにはとても重要ですいったん自分自身が家族のために重要だと分かると
Black becomes you.	黒のものはあなたによく似合います
It becomes 0.20.	これに４を掛けてしまいます
Becomes a ten.	0 からは何かをとってくるということができません
This becomes zeroa.	５２は３ o でこれは１２０に等しいです
McDonald's becomes makudonarudo .	例外としてんという音節があり song の ng のように発音する
It becomes 70.	では 8 は 70 にいくつありますか?
Chaos becomes cosmos.	この世界は
Becomes countless constellations	Fire!
Becomes a 10.	これは 2 になります
Noise becomes music.	それはあまりに素晴らしく
64 becomes 6,400.	そして右側の角は
It becomes impenetrable.	この思想の最も危険なところは
This becomes 400.	500 を 400 足す 100 に書きなおそう
It becomes 12.	こっちは 0 だ
This becomes 10.	そうすると 12 引く 8 は 4
When something becomes ultra low cost, it becomes massively scalable.	非常に大きな規模で検査を実施できるようになりますそして私たちが目指す4つの目標がこちらです
So that becomes a 10, and this becomes a 14	14 ひく 7 は 7 です 10 ひく 8 は 2 です
This becomes a 2 and then this becomes an 11.	これで残ったのは 36枚のうちから選んだ9枚の手数のうち
The lie becomes truth and then becomes a lie again.	嘘は真実になるそして再び嘘になる
It becomes a negative 2 So it becomes 2, negative 1.	グラフでここです
And that was to recognize that when you sit around the table, the actual location of the people becomes rather important.	実際の位置がとても重要だと理解するための概念です誰かが席を立って電話に出たりトイレに行くとき
And finding the source becomes more and more important finding the good source and Twitter is where most journalists now go.	ジャーナリストは Twitterを頻繁に利用します大量の情報が集まるので使い方がわかれば
In fact, one of the most important was a brain region that becomes active when you feel the rush of cocaine.	コカインでハイになるときに活動的になる部位なのですがまさにその部位が活動していたのです
Indeed man becomes rebellious	いや人間は本当に法外で
That hat becomes you.	その帽子はあなたに良く似合いますよ
The dress becomes you.	その服は君に似合っている
This color becomes you.	この色はあなたに似合う
That becomes plus 1.	1 を追加します
It just becomes intolerable.	科学技術によって強いられたようなものですが私たちは皆すべてを知ることで

このページを日本語で表示します