Translation of "becomes increasingly important" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Important - translation : Increasingly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In recent years electronic computers have become increasingly important.
近年では 電子コンピューターがますます重要になってきた
And therefore tradition becomes more important, not less important.
よりいっそう 重要性が増すのです 普遍的な世界は必要とされていますが
It becomes increasingly necessary to recognize the fundamental qualities that connect us.
基本的な特徴を認識することが ますます必要になっています 明白な真理を
Then interaction with others becomes important.
そこで他人との相互作用が大切になる
leveraging this together in participatory ways is going to become increasingly important.
重要になっていきます 最後に指数的な改善についてお話しします
Now, this level of intuition becomes very important.
先住民の人々と 自然の風景について考える時
And finally, in terms of representation, the agents model of the world becomes increasingly complex.
世界のエージェントモデルは 徐々に複雑になっています このレッスンでは 3つ目の表現の点に集中します
It turns out computing nearest neighbors, as the feature space for the input vector increases, becomes increasingly difficult, and the tree methods become increasingly brittle.
近傍を計算するのが困難になります そして木を使った手法も不安定になります 理由は次のグラフで示されています
Art becomes a very important part of our national identity.
重要な一部となってきています 自国の文化的アイデンティティの形成に対して
And it's where the idea of partnership becomes so important.
重要になってきます それは 資本市場や政府自体または
What becomes more and more important... is to be known.
むしろだんだん 大切になってくるのは... 知られているという事
They are an increasingly important and influential part of our larger social and cultural ecosystem.
このトロープは すでに逆進的で性差別的な
This is the age of information, and computers are playing an increasingly important role in our everyday life.
現代は情報の時代で 私たちの日常生活でコンピューターが果たす役割はますます大きくなっている
Daniele Ganser The individual ability to think and to analyze becomes very important.
感情が揺れ動く時期に
And so the importance then of global collaboration becomes all the more important.
さらに一層重要になるのです 私たちは既にたくさんの楽園を失ってきました
I will exhaust him increasingly.
やがてわれは 酪い痛苦でかれを悩ますであろう
But it is increasingly possible.
機械はより速く より安く
You had separated functions, increasingly.
鉄道網が工業 商業 居住地を結びました
The magnitude of r goes to 1 as the relationship becomes increasingly linear without any noise or any deviation from the line.
つまりノイズや直線からの偏差がなくなります これは非常に強力な測定法です
So, as we lose the context of our identity, it becomes incredibly important that what you share becomes the context of shared narrative, becomes the context in which we live.
信じられぬほど重要なことになってくるのは 人が何を共有するかということが共有された語りのコンテクストになるということ 我々がその中で生きるコンテクストになる ということなのです
So H becomes U. E becomes r. L becomes y. L becomes y, and o becomes b.
アルファベットを並べて考えてみます
We increasingly organize everything schools, universities
整備してゆくのです
One seemingly small aspect of the overall relief effort became increasingly important as the delivery of food and water started rolling.
食料や水の配給が始まると 次第に重要な要素となりました 1月と2月はハイチの乾期ですが
But I've become increasingly interested in religion.
今では 宗教はわれわれの時代の重要なテーマであり
When it becomes winter breath becomes white.
冬になると息が白くなる
So A becomes D B becomes E C becomes F and so on.
いいですか
We prioritize the virtual over the real, the technical becomes important, bureaucracy flourishes, the picture however is fragmented.
技術は重要となり 官僚制が活躍するが状況は断片的だ ユニークさはたくさんある
And so there is also, within Judaism, this notion of love and kindness that becomes very important chesed.
これが非常に重要です いわゆる ケセド です この3つの要素は統合しなければいけません
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.
現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている
Management teams seem increasingly disconnected from their staff.
乖離しているように見えます 最近の調査で 会社が 社員のやる気を
Well this view, I think, is increasingly wrong.
いや 最初から違っていたのです
Increasingly, I would say explosive growth of technology.
ほとんどの人々が成長の恩恵を受けていますが 悪い面もあるのです
And that is where, ladies and gentlemen, this famous theme of getting more from less for more becomes important.
より少ないものからより多くを得る というテーマが 重要になるのです
The child becomes a role model for both his parents, and this is very important for a poor child.
そのことは貧しい子どもにはとても重要です いったん自分自身が家族のために重要だと分かると
We live in an interconnected, an increasingly globalized world.
ジェット機での海外旅行によって
I became increasingly fascinated by the diversity of life.
チョウ時代 ヘビ時代 鳥時代 魚時代 洞窟時代を経て
This is the situation many companies increasingly fall into.
頭数を減らしてしまっていますから 互いにフォローしあうだけの人材がもう居ないんですね
Black becomes you.
黒のものはあなたによく似合います
It becomes 0.20.
これに4を掛けてしまいます
Becomes a ten.
0 からは何かをとってくるということができません
This becomes zeroa.
5 2は 3 o で これは 120に等しいです
McDonald's becomes makudonarudo .
例外として ん という音節があり song の ng のように発音する
It becomes 70.
では 8 は 70 にいくつありますか?
Chaos becomes cosmos.
この世界は
Becomes countless constellations
Fire!

 

Related searches : Becomes Increasingly - Increasingly Important - Becomes Important - Becomes Increasingly Clear - Becomes Increasingly Difficult - Becomes Increasingly Popular - Is Increasingly Important - Increasingly Important Part - Became Increasingly Important - Increasingly Important Topic - Increasingly Important Issue - Becoming Increasingly Important - Increasingly Important Role - Become Increasingly Important