Translation of "beginning this year" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You know, just at the beginning of this year, at the turn of the new year, | 新しい年が始まったときに ニューヨーク市長の マイケル ブルームバーグが |
| Maybe not in one year. That's the beginning. | ただ 質問を変える必要があるかもしれません |
| So here at the beginning of this year, the asset is worth 500,000. | 資産は 500,000 の価値があります それはここに書きます |
| So I thought, around last year in the beginning of the last year | このアプローチを逆にすることはできないだろうか |
| This is beginning. | これは始まりだ |
| At the beginning of this year, I had a chance to see Yuichiro Miura, adventurer. | 実は 冒険家の三浦雄一郎さんと お会いする機会がありまして 彼は今80歳という年代で 三度目の エベレスト登頂にアタックしている最中です |
| That's where, according to my analyses, the Iranians were at the beginning of this year. | 2009年初頭のイランの位置がここです 解析モデルによる将来の予測です |
| But in any event, by the end of this year, beginning of next year, we get to a stable equilibrium outcome. | 2010年初頭には 安定しバランスのとれた状態になります そのバランスは決してアメリカが望んだ状況ではないが |
| This is just beginning. | 始まったばかりだ |
| This is just the beginning. | まだまだ これからなんですよ |
| This is just the beginning! | まだ これからだ! |
| This might be the beginning. | ...始まりなんだ |
| This is a wretched beginning! | 最初がひどかったから |
| This is just the beginning. | これは始まりにすぎん |
| This is just the beginning. | まだ始まったばかり |
| This is just the beginning. | まだほんの入り口だ |
| This is just the beginning. | これは始まりだ |
| This year | 今年 |
| This Year | 今年 |
| This year, | ミステリーと言うには とんでもない事が |
| This year? | 今年ですか |
| This year. | 今年は... |
| So let'a just say that at the beginning of this fiscal year, when I started this company, I had 60,000. | この会社は 60,000 を持っていたとしましょう この例では 60,000 を用いて |
| This is 1969, actually December 31, 1969, so this is 1970, beginning of 1970, this is beginning of 1980, beginning of 1990, this is 2000. | ここが 1980年の始まり 1990年の始まり 2000年です オレンジ色は設備稼働率を表します |
| It could be this year, or this year. | 古めのコロニーの落ち着いて見えるアリは |
| And this, is only the beginning. | 人々がオンラインゲームに |
| So this stuff is just beginning. | 私たちはDNAという氷山の一角を見ているに過ぎません |
| I said this at the beginning | 毎日会っている人と一緒にいるから |
| This is the whole new beginning! | This is the whole new beginning! |
| This land began in the beginning. | この土地は初期に形作られた |
| So patent amortization would be 1,000 in this year, 1,000 in this year, 1,000 in this year, and 1,000 in this year. | 1 年間で 1,000づつです 2007年の終わりには 当社の貸借対照表は |
| 12 this year. | 今年で12歳 |
| Sine the beginning of this year, 2011, even before the nuclear accident occurred, something important had been going on. | この原発の事故が起こる前は 大事な事件がありました いわゆる中東で |
| Let's protest against INDECT like we did and are still doing against ACTA at the beginning of this year. | INDECTに対しても 欧州で大規模な行動を組織しようではないか |
| Now, the asset's worth zero, but at the beginning of this year, you buy a new asset worth 500,000. | 500,000 の価値がある新しい資産を購入します そして これは翌年 250,000 の価値にさがります |
| This is year over year inflation growth. | 0 の線を書きます これで インフレーションとデフレーションを見分けられますね |
| Beginning | 開始色 |
| But this is really just the beginning. | このディスプレイの高分解能版に加えて |
| Is this the end or the beginning? | あるいはサイコロの目に過ぎないのか |
| I'm beginning to like this country already. | 日本は良い国だ |
| What if this is just the beginning? | これがただの始まりだったら |
| This is the beginning of something wonderful. | これが始まり 素晴らしい出来事の |
| This is just the beginning stages of this stuff. | これはまだ初期的な 段階にすぎません バイオマテリアルといえばこの人 |
| It is colder this year than last year. | 今年は去年よりも寒い |
| This year is an important year for me. | 今年は 私にとって重要な年だ |
Related searches : Year Beginning - Beginning Next Year - This Year - Beginning This Week - Beginning With This - Beginning Of The Year - Like This Year - December This Year - New This Year - This School Year - March This Year - Late This Year - October This Year
