Translation of "behave yourself" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Behave yourself. | 行儀よくしなさい |
| Behave yourself. | お行儀良くしなさい |
| Behave yourself. | お行儀よくしなさい |
| Well, behave yourself. | 彼は大丈夫ですよ |
| Behave yourself, R2. | 態度に気をつけろ R2 |
| Behave yourself, now. | 今後はいい子にするな |
| Behave yourself, OK? | おとなしく しててね Behave yourself, OK? |
| Behave yourself in company. | 人前では行儀よくしなさい |
| Behave yourself during my absence. | 留守中いい子でいるんですよ |
| Behave yourself while I'm gone. | 留守中いい子でいるんですよ |
| Not if you behave yourself. | フィル 私達は... |
| Behave yourself like a young man. | 若者らしくふるまいなさい |
| You are old enough to behave yourself. | 君は行儀よくする年頃です |
| You are old enough to behave yourself. | もう大きいのだから行儀よくしなさいよ |
| Behave yourself, and you'll get something nice. | お行儀よくするんだよ 何かいいものをあげるからね |
| You must behave yourself like a man. | 男らしく振る舞いなさい |
| Now you are a big boy, behave yourself. | もう大きくなったのだから 行儀良くしなさい |
| We want you to behave yourself during meals. | 食事中は 君に行儀よくしてほしい |
| We want you to behave yourself during meals. | 食事中は行儀よくしてもらいたい |
| We want you to behave yourself during meals. | テーブルについているときは 行儀よくしてもらいたい |
| You are old enough to know better. Behave yourself. | もうもっと分別があっていい年齢ですよ 行儀よくしなさい |
| Behave yourself, or you'll have to leave the room. | いい子にしていなさい でないと 部屋を出て行かなければならなくなりますよ |
| I would like you to behave yourself at table. | 食事中は 君に行儀よくしてほしい |
| I would like you to behave yourself at table. | 食事中は行儀よくしてもらいたい |
| I would like you to behave yourself at table. | テーブルについているときは 行儀よくしてもらいたい |
| C'mon now, behave yourself It's a big day for all of us | もうしゃんとしてちょうだい 今日は忙しいんだから もう しゃんとしてちょうだい |
| I'll behave. | いい子にする |
| You behave! | お前らこそな |
| Behave properly! | 止めてって |
| Don't behave lightly. | 軽率な行動はするな |
| Please behave prudently. | 軽挙妄動を慎んでください |
| I will behave. | いい子にする |
| Come on, behave. | 立場をわきまえろ |
| How did he behave? | 彼はどんな行動を取りましたか |
| Did you behave today? | 今日は行儀よくしていたかい |
| You should behave carefully. | 軽挙妄動を慎むべきだ |
| and how to behave. | ここで言う決まり事は |
| Keep quiet and behave well! | 静かにして行儀よくしなさい |
| You must not behave so. | そんな振る舞いをしてはいけない |
| But certainly, if you run it yourself, these are things that you should worry about, and make sure to behave responsibly. | 責任ある行動を取らなければいけないのも確かです このことについてはコースの最後で 詳しくお話ししたいと思います |
| Either way, you'll be a smart boy if you just sit there and behave yourself and don't try anything, all right? | 何かやろうとしないことだ わかったか? |
| Please behave like an English gentleman. | 英国紳士のように振舞ってください |
| How dare you behave so rudely! | よくもまああなたはそんな無作法な振る舞いができるものだ |
| How dare you behave like that! | よくもまあ そんな振舞いができるもんだ |
| You should try to behave better. | もっと行儀よくしなさい |
Related searches : Behave Towards - Behave Like - Behave Badly - Oh Behave - Behave Properly - Behave Themselves - Behave Normal - Behave Respectfully - Behave Ethically - Behave Wrongfully - Behave Equally - Behave Professionally - Behave Erratically
