Translation of "behaving oddly" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

He's behaving oddly.
彼の振る舞いは奇妙である
Oddly enough, it worked.
ハワイで公園管理人として 火山を見て回り
like an electron, oddly enough.
とにかく このスピーチの要点というのは
And oddly, the most notable
いちばん目を引いた断りの手紙は
A few years ago, oddly enough,
私は用を足したくなり
This guy been behaving?
行儀よくしてましたか
Oddly enough, he insisted on his innocence.
奇妙な話だが 彼は自分の無罪を主張した
No, actually, I find it oddly comforting.
微妙に慰められた
And ye are behaving proudly.
あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか
Quit behaving like a kid.
もう子供みたいなまねはやめなさい
People see each other behaving.
事実 毎日ニュースをチェックし
I've never minded her behaving badly.
彼女の行儀の悪さを気にしたことは無い
Is your new car behaving well?
あなたの新しい車は調子よく動いていますか
I know I am behaving badly.
これが落ち着いていられるか
I must say he conducts his affairs very oddly.
仕事の話で あんな口調を
I cannot see you behaving like that.
君がこんなふるまいをするなんて想像もつかなかった
Stop behaving like you re still a student.
いつまでも学生気分でいるなよ
Oddly, I had been to many of these places before.
幾つかは第二の故郷と思っていた場所です
Well actually I started, oddly enough, studying stock market prices.
株式相場を研究し始めたからなのです そしてここに
I can't forgive him for behaving like that.
彼のあんな振る舞いは許せない
I can't forgive him for behaving like that.
私は彼のあんな振る舞いは許せない
You say the General was behaving very strangely?
将軍の態度は かなりおかしかった
And how's Trevor? Has Trevor been behaving himself?
トレバーは大丈夫だった
Stuart, come on, you're behaving like a child.
まるで子供のようだ
But I have every intention of behaving badly.
落ち着いてなんかいられないんだよ
Oddly enough, you've come right to him. Now, come on now.
さあ さあ
This sort of technique will tend of flag the users that are behaving unusually, not just users that maybe behaving fraudulently.
普通でない行動をしているユーザーをフラグ付けしてしまい それは必ずしも 不正をしているユーザーだけとは限らない
And crocodiles were not behaving at that time either.
ワニと言えば 恐ろしいことをする動物で
Tell her I'm behaving' meself. I'll be along soon.
わしは元気だと言っとけ 今度会いに行くとな
You'll make him sick, you will behaving like that.
困らすんじゃない... こんなに しやがって
I was oddly grateful when somebody threw in a dollar. What changed?
何が変わったのだろうか
There are two, behaving like one, a deception is on.
振舞っているという 幻想が起きているのです ですから もし呼吸を取り去ってしまったら
If you refer to... Not continue behaving as a girl.
ガキじゃねえんだ
I don't like how you've been behaving in my home.
暴れてもらっては困る
The popularity of the paranormal, oddly enough, might even be grounds for encouragement.
興味をかき立てられる それは神秘への食欲だと思う
We became bald bodied, oddly enough for one reason or another, they didn't.
私達の体毛は退化しました そうでなければこれが最高のセクシーさだったでしょう
Well, oddly enough, a third of that meal ends up in the trash.
最終的には捨てられています 世界中の食べ物の3分の1である
He was behaving so stupidly that I couldn't keep my temper.
彼があまりにも馬鹿げた振る舞いをしていたので私は怒らないでいられなかった
Mr. Hall's compliments and the furniture upstairs was behaving most extraordinary.
氏Wadgersはやって来るか 彼は 知る人だった氏Wadgersであり
Ask yourself, is this company behaving in a socially responsible way?
この会社は社会的に責任のある行動をしているか またあなたの道徳的な価値観を妥協せずに
And the approach, of course, also works in moving, behaving animals.
行動している動物にも効果的です これは ある意味ガルバーニの実験を
The way my husband's been behaving, his phoney story about the investors.
彼があの工場で作っているのは
If you're not behaving, I'm not going to be pro social today.
最後はパートナーが いない場合です
Now green fluorescent protein, which oddly enough comes from a bioluminescent jellyfish, is very useful.
なんと発光クラゲから採取でき 至極便利です GFPの遺伝子を取り出し
Here, the quad is behaving as if it were in a viscous fluid.
粘性の液体中にいるかのように 振る舞います

 

Related searches : Oddly Shaped - Oddly Enough - Yet Oddly - Behaving Strangely - Behaving Badly - Behaving Differently - Well Behaving - Behaving Well - He Is Behaving - Ways Of Behaving - Way Of Behaving