Translation of "being at peace" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Be at peace! | セイまりたまえ! |
| At last mad, at last at peace! | 静けさ |
| 'O soul at peace, | 善行を積んだ魂に言われるであろう おお 安心 大悟している魂よ |
| O soul at peace! | 善行を積んだ魂に言われるであろう おお 安心 大悟している魂よ |
| and be at peace. | 恨みを忘れ, しずまりたまえ. |
| I have peace at home. | 家庭は円満だ |
| Her mind is at peace. | 彼女の心は安らかだ |
| Boy, I'm at great peace! | ーなっ 君 大いなる平和ってものだよっ |
| But ah! thou soul at peace! | 善行を積んだ魂に言われるであろう おお 安心 大悟している魂よ |
| Both countries are now at peace. | 両国は今 平和な状態にあります |
| Both countries are now at peace. | 両国とも今は平和な状態にある |
| Be at peace son of Gondor. | 安らかに眠れ... |
| Wishing you peace and happiness at Christmas. | 安らかで幸せなクリスマスを |
| He lives at peace with his wife. | 彼は妻と仲良く暮らしている |
| Japan is at peace with her neighbors. | 日本はその隣国と平和である |
| I feel at peace with myself now. | 今とてもゆったりした気分だ |
| At least I would be at peace without any problems. | そんなご身分じやないよ |
| ROMEO Peace, peace, Mercutio, peace, | 何の汝talk'st |
| and peace and solitude. PAUL But at least at the hospital | わしは病気じゃないし 精神科医も要らん |
| We will keep the peace at all costs. | どんな犠牲を払っても平和を守るつもりだ |
| Nobody likes being laughed at. | だれでも笑われるのは好きでない |
| Must it kill us all to be at peace? | ここの者すべてを殺すまでしずまらぬか. |
| Except the saying, Peace, peace. | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| only the saying 'Peace, Peace!' | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| Except the word peace, peace. | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| Only a saying Peace, peace. | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| Only the saying, Peace! Peace . | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| I'm being treated at the hospital. | 私は 病院で治療を受けている |
| He got angry at being insulted. | 彼は侮辱されて腹を立てた |
| I'm used to being laughed at. | 笑われるのには慣れている |
| It's great being here at TED. | 私にはさっぱりわからない講演も |
| Moving at a constant velocity or being at rest | 本当にどっちか 分からなくちゃうはずだよね |
| You will know... when you are calm, at peace... passive. | すぐに分かる 冷静で穏やかで... 受身でいれば |
| Peace! | ありがとう ありがとう |
| Peace? | あなたが言う平和って何なのよ |
| Peace! | 争いは止めろ |
| Peace! | 平和を |
| Nought but the saying peace! peace! | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| But only the greeting Peace, peace. | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| but only the watchword, Peace! Peace! | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| but only the saying 'Peace, Peace' | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| Other than Peace, peace the salutation. | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| These myriad voices of humanity are not failed attempts at being new, failed attempts at being modern. | 新しいことや近代化に 失敗した嘆きではありません それぞれが独自の想像を 訴えているのです |
| He said, My Lord, put my heart at peace for me. | かれは 祈って 言った 主よ わたしの胸を広げて下さい |
| But to the righteous, God will say , O soul at peace, | 善行を積んだ魂に言われるであろう おお 安心 大悟している魂よ |
Related searches : At Peace - Is At Peace - Are At Peace - Was At Peace - Peace At Last - Mind At Peace - Feel At Peace - Be At Peace - At Peace With - At Peace(p) - Aim At Being - Being Aimed At
