Translation of "being awaited" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| A terrible fate awaited him. | 恐ろしい運命が彼を待ち受けていた |
| Tomorrow is a long awaited payday! | 明日は待ちに待った給料日だ |
| It is your long awaited destiny. | これは君の宿命だよ |
| Wanting to build a snowman, the children eagerly awaited the first snow. | 雪だるまが作りたくて 子供たちは初雪を楽しみにしていた |
| A young life so tangled... but you have been long awaited by many races. | 若者の命は錯綜し しかし 君は多くの種族より長い間 待望されている |
| My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply. | 僕の先輩たちは 純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ 自然が答えるのを待った |
| Do you remember, one morning... how, out of the savanna, its forehead smeared with grass... appeared the biped, our image, so long awaited. | そしてある朝 サバンナから 額に草をつけた２本足の 待ちに待った われらの似姿が現れ |
| We're being observed. We're being observed. | 観察されている |
| It's solvable by being citizens, by being citizens, by being TEDizens. | TEDの仲間 TEDizens だから できるんです この改革を推し進めて |
| I prefer being poor to being rich. | 金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい |
| But eventually, being uncool, or being stubborn | でもそのうち 格好悪いとか しつこいとかさ |
| Being fearless doesn't mean you're being safe. | 恐れを知らないことは 安全とは意味しない |
| There are others in whose regard Allah's decree is awaited whether He will chastise them or relent towards them. Allah is All Knowing, All Wise. | その外に アッラーが懲罰なされるのか または悔悟を赦されるのか かれの裁決を待たされる者がいる 本当にアッラーは全知にして英明であられる |
| Being here | お前達 人々と一緒に |
| Being alone? | 一人きりで |
| Being punished? | お仕置きだぞ |
| Being stubborn? | なぜ 言うことをきかない |
| President, Sabita being Vice President, and Robert being | 可能な総数分の1です |
| Muscle is constantly being used constantly being damaged. | 肉離れしたり 筋肉のストレッチをしたり |
| First step toward being noticed is being mentioned. | これがメジャーへの第一歩さ |
| Being onscreen, we're talking about color being made with light, that being additive color. | まさに印刷物みたない感じで表現できる |
| Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned. | 船に乗っている事は 溺れるという冒険を伴って 牢獄の中にいるのと同じである |
| So today for me being fearless means being honest. | このステージに私が立っているのは 私がモデルだから |
| So today, for me, being fearless means being honest. | 私はモデルだから このステージに立っています |
| So, being naive, and being half German, I decided, | アリス 自分で地図を作ったらどうだい |
| That's not being politically active, that's being bureaucratically active. | 官僚機構に取り組んだ活動です 政府への期待を捨てた人には |
| It's the common currency of being a human being. | だから人間の文化は かくも興味深く 多様で |
| The human being is a being capable of discovering. | 理由なく 何かを禁じてはならない ということぐらいは |
| Being the One is just like being in love. | その者であることは 恋をすることに似てる |
| There's a difference between being frank and being dick. | 違いがあるんだよ 率直なのと ムカつくのとね |
| He's not being a hero. he's being something more. | 彼は英雄ではない それを越えた存在 |
| Uh, your name being Benford, her name being Benford. | ２人ともベンフォードだし |
| I'm being patient. | 僕は今我慢しているんだよ |
| We're being attacked. | 攻撃されている |
| Command being executed | コマンド |
| For being alive. | このク ジュンピョ様が そんな簡単にくたばると思うか |
| Of being young? | 若いことですか? 過去のあなたに なりたがっている罪? |
| That being said | 金星の子 と名乗るカルト集団の教祖を任命 |
| You're being punished! | メンブン |
| It's being lost. | 患者が訊くべき４つの |
| Destitute human being. | ランディ ケンは明日 カナリア諸島に行く |
| I'm being enlightened. | ブロンドは一人で? |
| For being here. | ここにいてくれる事 |
| You're being sarcastic. | 素直じゃないな |
| You're being ridiculous! | 馬鹿なことを言って |
Related searches : Eagerly Awaited - Much Awaited - Keenly Awaited - Most Awaited - Awaited For - Highly Awaited - Awaited(p) - Long Awaited - Is Awaited - Urgently Awaited - Awaited Eagerly
