Translation of "being coached" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He has coached us for half a year. | 彼は私たちを半年間コーチしてくれた |
| He's coached five Olympians, and the man's office is lined from floor to ceiling with All America certificates of all these athletes he's coached. | オフィスには 床から天井まで 彼が指導した選手達の全米中の表彰状が 一面に飾られていたのよ |
| When males transformed into girls, it sometimes looked unnatural... so the females coached them. | 男性は女の子に変身すると それは時々不自然に見えた... その女性は それらを指導 |
| Collins coached us on doing something that businesses do, which is define your mission and identify your core values. | 自分のミッションを明確にし その価値を見出すと言う事 自分のミッションを明確にし その価値を見出すと言う事 彼は家族のミッションを見出す方法を 教えてくれました |
| And we got to talking, and it turned out to be a great partnership because he'd never coached a disabled athlete, so therefore he had no preconceived notions of what I was or wasn't capable of, and I'd never been coached before. | 結局 素晴らしいパートナーシップを結んだのよ コーチは障害を持った競技者を指導したことがなかったので 私の能力に関して |
| So uh... I don't know if you know this about me, but I've coached a few models in my time. | かなり有名なモデルだったし |
| So, I met the man, walked in his office, and saw these posters and magazine covers of people he has coached. | 彼が指導した選手が出ているポスターや雑誌表紙がたくさんあったのよ そして 私達はじっくり話し合って |
| It's solvable by being citizens, by being citizens, by being TEDizens. | TEDの仲間 TEDizens だから できるんです この改革を推し進めて |
| I prefer being poor to being rich. | 金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい |
| Being here | お前達 人々と一緒に |
| Being alone? | 一人きりで |
| President, Sabita being Vice President, and Robert being | 可能な総数分の1です |
| Muscle is constantly being used constantly being damaged. | 肉離れしたり 筋肉のストレッチをしたり |
| First step toward being noticed is being mentioned. | これがメジャーへの第一歩さ |
| Being onscreen, we're talking about color being made with light, that being additive color. | まさに印刷物みたない感じで表現できる |
| Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned. | 船に乗っている事は 溺れるという冒険を伴って 牢獄の中にいるのと同じである |
| So today for me being fearless means being honest. | このステージに私が立っているのは 私がモデルだから |
| So today, for me, being fearless means being honest. | 私はモデルだから このステージに立っています |
| So, being naive, and being half German, I decided, | アリス 自分で地図を作ったらどうだい |
| That's not being politically active, that's being bureaucratically active. | 官僚機構に取り組んだ活動です 政府への期待を捨てた人には |
| It's the common currency of being a human being. | だから人間の文化は かくも興味深く 多様で |
| The human being is a being capable of discovering. | 理由なく 何かを禁じてはならない ということぐらいは |
| Being the One is just like being in love. | その者であることは 恋をすることに似てる |
| We're being attacked. | 攻撃されている |
| I'm being patient. | 僕は今我慢しているんだよ |
| Command being executed | コマンド |
| For being alive. | このク ジュンピョ様が そんな簡単にくたばると思うか |
| Of being young? | 若いことですか? 過去のあなたに なりたがっている罪? |
| That being said | 金星の子 と名乗るカルト集団の教祖を任命 |
| You're being punished! | メンブン |
| It's being lost. | 患者が訊くべき４つの |
| Destitute human being. | ランディ ケンは明日 カナリア諸島に行く |
| I'm being enlightened. | ブロンドは一人で? |
| For being here. | ここにいてくれる事 |
| You're being sarcastic. | 素直じゃないな |
| You're being ridiculous! | 馬鹿なことを言って |
| Stop being silly! | メイのバカ もう知らない |
| We're being ambushed. | 私たちは待ち伏せされています |
| We're being painted! | ロックオンされてるぞ |
| Some young Japanese people prefer being single to being married. | 若い日本人の中には 結婚するより独身でいることを好む者もいる |
| Or being afraid of being rejected so I didn't confess. | ずっとそうやって来たけど |
| Maybe I am being conned, maybe I am being fooled. | What? |
| To him, being paid would have meant being a mercenary. | もし支払いを受けるようになったら |
| So stop being Arthur Stone and start being Brian Tuckerman. | キミはタッカーマンで ファインマンにヘキサヘキサフレクサゴンの作り方を教える |
| It's just about being you and being cool with that. | 自分に忠実になると |
Related searches : I Coached - Well-coached - To Be Coached - Being Patient - Being Heard - Being Lost - Being Said - Being Committed - Being Active - Being Off - Being Informed - Being Investigated - Thus Being
