Translation of "being forced" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You're being duped, forced to kill your brothers. | 終終りはしない |
| You have a bank, and it's essentially being forced, or it perceives it, forced into bankruptcy. | それは破産に追い込まれるのを知覚します しかしながら それはポジティブな資本を持っています |
| In the end the bill was forced into being withdrawn. | 結局 法案は提出断念に追い込まれたのだった |
| And it's not just because they're being forced to do so in school. | 例えば アメリカだけで見ても 500万人以上の人が |
| And it's not just because they're being forced to do so in school. | たとえばアメリカだけでも |
| I know what it's meant to you being forced into retirement through politics. | 署内の政治で 退職させられたのが無念でしょ |
| You forced me. | どこにも連れ出さないと 愚痴ってばかりいるから |
| Tom forced a smile. | トムは作り笑いをした |
| Call it forced retirement. | 定年退職だと 思えばいい |
| VICTIM FORCED MUTILATE HIMSELF | 自分の肉を斬る |
| And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living. | 生きるために やったことさ 罪を犯すか 飢えて死ぬかだ 勝ち残るための 犠牲はつきもの |
| She was forced to confess. | 彼女は無理矢理白状させられた |
| He was forced into unemployment. | 彼は失業に追いやられた |
| He forced me to go. | 彼は私を無理矢理行かせた |
| I was forced to go. | 私はやむなく行った |
| I was forced to lie. | 私はやむなく嘘をついた |
| It was a forced smile. | それはわざとらしい笑いだった |
| Tom was forced to resign. | トムさんは強制的に仕事を辞めさせました |
| You forced him to go. | 私にも無理強いしたわ |
| All right, Scott, forced retirement. | 定年退職ね |
| They forced me into it. | うちの両親に 押しつけられたんだ |
| When his uncle died, Manuru inherited his uncle's debt, which further forced him into being enslaved in the mines. | そして彼は 鉱山の奴隷労働から 逃れられなくなりました この時 彼は14年も鉱山で働いていました |
| The days and weeks that followed, people fleeing to the hills, being forced to drink contaminated water or face death. | 人々は丘の上に避難し 汚染された水を飲むよう強制され あるいは 死に直面していました |
| We were forced to work hard. | 私たちはひどく働かなくてはならない |
| We were forced to work hard. | 我々は仕方なく働かなければならなかった |
| She forced that task on me. | 彼女はその仕事を私に押し付けた |
| He was finally forced to resign. | 彼もとうとう詰め腹を切らされたってわけだね |
| He forced her to sit down. | 彼は無理矢理彼女を座らせた |
| He was forced to work overtime. | 彼は無理やり残業させられた |
| He was forced to buy stocks. | 彼は無理に株を買わされた |
| The garrison was forced to surrender. | 守備隊は降伏を強いられた |
| I was forced to take medicine. | 私はやむなく薬をのまされた |
| My boss was forced to resign. | 私の上司は辞職せざる得なかった |
| Minimum timescale for forced slewing mode | 強制的に旋回モードを有効にするタイムスケールの下限 |
| User password on each connect forced. | インポートのパスワード |
| They were forced to do so. | これ 強制的な措置 は医薬品特許プールにはできません |
| So you essentially have forced savings. | 人々は全く借入ができなくなり 貯蓄率は10 に上がりました |
| As the jaws are forced outward | チャックはこの追加の力の補償を削減する必要があります |
| They have it forced upon them. | もう一度言いますが |
| These murders are like forced attrition. | 何を |
| But not too uncomfortable, because there's something unthreatening about seeing a political perspective, versus being told or forced to listen to one. | 政治的な展望を見ることには 言われたり 聞くよう強要されるほど 圧迫を感じません |
| I was forced to accept her proposal. | わたしはやむなく彼女の申し出を受け入れさせられた |
| They forced him to sign the letter. | 彼らは彼に無理やり手紙に署名させた |
| They forced him to tell the truth. | 彼らは彼に真実を話させた |
| They forced me to sing a song. | 彼らは私に無理矢理詩を歌わせた |
Related searches : Are Being Forced - Is Being Forced - Without Being Forced - Forced - Forced Ranking - Forced Distribution - Feel Forced - Forced Migration - Forced Outage - Forced Open - Forced Displacement - Forced Draft - Forced Circulation - Forced Lubrication
