Translation of "being of use" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
What's the use of being in a book? | 小説に出て何の得がある |
Energy use is being prioritized. | なぜ電源がオフに? |
I'm being told which part of the stick to use. | 強弱も... |
There's difference between not being able to use the techniques and not being allowed to use them. | とそれらを使用することを許可されていない お前...何が起こっている |
You can use this office for the time being. | 今はこの部屋を使える |
So we use another underscore, in being a little more specific. | 続いて文法規則です |
Of being young? | 若いことですか? 過去のあなたに なりたがっている罪? |
They need different ways of being approached, different ways of being enfranchised, different ways of being skilled. | アプローチする必要があります それぞれの方法で参政権を得たり それぞれに合った技術の学び方があるのです |
And these ideas that train up there, being about the honest use of materials, is totally the same as the honest use of materials in the plywood. | それは 合材の素材を高級な椅子にも 正直に使っているのと同じだ ということです |
Use of freshwater. | コーラのために 村の畑近くに井戸を掘る |
And this is a measure of how much well being we get for our planetary resource use. | 幸福の産出量を測るのです 効率を測るということです |
And since you're being hunted by assassins, this visit is not a healthy use of my time. | それに おまえは暗殺者に狙われてるんだから こんなところに来たら やばいし 俺の方だって とばっちりを食っちまうだろう |
Your uncle, instead of being allowed to be of use to his niece, had to accept having the credit of it. | あなたの伯父は 姪のために何もできず 名誉だけ与えられました |
Part of being human. | 人間の一部さ |
Of another human being, | 読み取ることができるならば |
It's the common currency of being a human being. | だから人間の文化は かくも興味深く 多様で |
The human being is a being capable of discovering. | 理由なく 何かを禁じてはならない ということぐらいは |
Being brave and being fearless here to me is that you don't have to use the Internet in conventional ways. | これまでと違う インターネットの使い方をしようということです ふざけた顔の写真は 別に見せてもらわなくてもいいんです |
It's about maximising space being a little creative with how you use it. | 次は こんなスペースはどう |
That hydrogen's being made because there's a good business reason for its use. | 業務上で使い道があるからです これが意味するのは |
So the firm will pay him money in exchange for being allowed to use all of these things. | 彼の家 英語でHousehold はここ 一人で住んでいます |
Now when we look at being able to slash our product use, slash our transportation use, slash our building energy use, all of that is great, but it still leaves something behind. | または交通機関や建物のエネルギーの使用削減の 可能性について考えてみると 皆素晴らしいのですが見逃している点もあるのです |
A fish out of water is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment. | 陸に上がった河童 とは環境が変わったために能力を発揮できずにいることのたとえです |
Enough of what? Of being awesome? | よせって何を |
Incorrect use of associations. | 関連が間違った使われ方をしています |
Or being afraid of being rejected so I didn't confess. | ずっとそうやって来たけど |
Who doesn't waste time being nice to people who are of no use to him. These are my crimes? | 冷たくあしらうだけ それがオレの犯罪か |
Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned. | 船に乗っている事は 溺れるという冒険を伴って 牢獄の中にいるのと同じである |
And you see, some of the bioluminescence they use to avoid being eaten, some they use to attract prey, but all of it, from an artistic point of view, is just positively amazing. | この発光生物は天敵から食べられないように または獲物をおびき寄せる為に光っているのです そんなことよりも ただただ芸術的に美しい |
Well, there's no use in being anchored when you're tied up at the dock. | 埠頭に繋げてあるんだから 錨を降ろしておいても無駄だよね |
I'm tired of being wrong. | 悪とはなんなのか 自分が |
Afraid of being left alone, | dareka to itakute |
Afraid of being left alone, | dareka to itakatta |
A dream of being awake? | 目覚めた夢 |
Benefit of being a Vulcan. | ヴァルカン人の特権だな |
A sense of his being? | 彼の存在を感じ取る |
Use of weapons of mass destruction. | 大量破壊兵器の使用 |
Instead of just being 5 videos, it's now 13 videos plus a classroom curriculum that educators can use for free. | 教育者たちが現場で使える 無料カリキュラムも作りました (拍手 |
And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being. | 社会および人々の生活を改善できるのです ありがとうございました |
It is of great use. | それは非常に役に立つ |
Computers are of great use. | コンピューターはとても役に立ちます |
What's the use of worrying? | 心配して何の役に立つのか |
Enables the use of bookmarklets | ブックマークレットを使えるようにしますName |
Enable use of postprocessing filters | 後処理フィルタを有効にする |
Disable use of passive mode | パッシブモードを無効にする |
Related searches : Being In Use - Of Being - Use Of - Of Use - Of Being A - Of Being Part - Being Of Nature - Joy Of Being - Of Not Being - Being Member Of - Being Of Relevance - Of Being Able - Order Of Being - Of Being In